Dictionnaire français - anglais

milieu naturel - iate.europa.eu
Les herbes de pelouse plus courtes sur la gauche (ivraie vivace) doivent être tondues moins fréquemment que leur homologue conventionnel, montré sur la droite.

The shorter lawn grasses on the left (perennial ryegrass) need to be mowed less frequently than their conventional counterpart, shown on the right.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les herbes de pelouse plus courtes sur la gauche (ivraie vivace) doivent être tondues moins fréquemment que leur homologue conventionnel, montré sur la droite.

Genetically designed lawns The shorter lawn grasses on the left (perennial ryegrass) need to be mowed less frequently than their conventional counterpart, shown on the right.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les herbes de pelouse plus courtes sur la gauche (ivraie vivace) doivent être tondues moins fréquemment que leur homologue conventionnel, montré sur la droite.

The shorter lawn grass on the left (perennial ryegrass) needs to be mowed less frequently than its conventional counterpart, shown on the right.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Expressed sequence tag-derived microsatellite markers of perennial ryegrass (lolium perenne l.).An expressed sequence tag (EST) library of the key grassland species perennial ryegrass (Lolium perenne L.)...
milieu naturel - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Molecular genetic diversity within and among german ecotypes in comparison to european perennial ryegrass cultivars. plant breedingPerennial ryegrass (Lolium perenne L.)...
 PDF: bib.irb.hr
Population structure, genetic variation and linkage disequilibrium in perennial ryegrass populations divergently selected for freezing toleranceLow temperature is one of the abiotic stresses seriously affecting the growth of perennial ryegrass (Lolium perenne L....
 PDF: doaj.org
Performance and quality of tall fescue (festuca arundinacea schreb.) and perennial ryegrass (lolium perenne l.) and mixtures of both species grown with or without white clover (trifolium repens l.) under cutting management...Schreb.) in Western Europe and elsewhere, mainly because of its better drought resistance and yield potential compared with perennial ryegrass (Lolium perenne L.)....
Impact of perennial ryegrass seeding densities on weed emergence, growth and developmentResearch was conducted to determine the effect of perennial ryegrass (Lolium perenne) sowing density on weed growth and development....
ivraie vivace
milieu naturel - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Influence of pseudomonas and bacillus strains isolated from lolium perenne rhizospheric soil in vojvodina (serbia) on planth growth and soil microbial communities...sp.) on the parameters of English ryegrass (Lolium perenne) yield and activity of the soil microbial communities....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Influence of soil management on the red grapevine (vitis vinifera l.) mencía must amino acid composition and wine volatile and sensory profiles in a humid region... Treatments consisted of soil tillage (ST), native vegetation (NV), English ryegrass (ER), and subterranean clover (SC)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Fermentation of six different forages in the semi-continuous fermentation technique caesitec... Six trials with different forages (English ryegrass, tall fescue, grass mixture-horses, grass mixture-cows, lucerne, white clover) were conducted....
général - core.ac.uk - PDF: www.zora.uzh.ch
Perennial legumes and grasses stable source of quality livestock fodder feedAbstract: Perennial legumes, alfalfa, red clover, bird's foot trefoil, white clover, sainfoin and grasses, cock's foot, meadow fescue, tall fescue, Italian ryegrass, English ryegrass, French ryegrass, red fescue and Timothy grass can be grown successfully in pure crops and in legume-grass mixtures, on different soil types....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

milieu naturel / agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
milieu naturel / agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
activité agricole - acta.es
sciences naturelles et appliquées - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

La principale protéine allergène LOl pI provenant du pollen de l'ivraie vivace Lolium perenneL. est produite par des techniques d'ADN recombinant.

The major allergenic protein LOl pI from pollen of ryegrass Lolium perenneL. is produced by recombinant DNA techniques.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues