Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Lacto-N-neotetraose fructose isomer: ≤ 1,0 %

général - eur-lex.europa.eu
Isomère de lacto-N-néotétraose fructose: ≤ 1,0 %

Lacto-N-neotetraose fructose isomer: ≤ 1,0 %

général - eur-lex.europa.eu
Le lacto-N-néotétraose d'origine microbienne a donc été inscrit sur la liste de l'Union des nouveaux aliments.

Therefore, Lacto-N-neotetraose of microbial origin was included in the Union list of novel foods.

santé - eur-lex.europa.eu
Le lacto-N-néotétraose est une poudre de couleur blanche à blanc cassé qui est produite par un procédé microbiologique.

Lacto-N-neotetraose is a white to off-white powder that is produced by a microbiological process.

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
L’étiquetage des compléments alimentaires contenant du lacto-N-néotétraose mentionne que les compléments ne devraient pas être utilisés si d’autres denrées alimentaires avec adjonction de lacto-N-néotétraose sont consommées le même jour.

Information shall be given to the consumer that food supplements containing lacto-N-neotetraose should not be used if other foods with added lacto-N-neotetraose are consumed the same day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’étiquetage des compléments alimentaires contenant du lacto-N-néotétraose mentionne que les compléments ne devraient pas être utilisés si d’autres denrées alimentaires avec adjonction de lacto-N-néotétraose sont consommées le même jour.

The labelling of foods containing betaine shall bear a statement that the foods should not be used if food supplements containing betaine are consumed the same day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'étiquetage des compléments alimentaires contenant du lacto-N-néotétraose mentionne que les compléments ne devraient pas être utilisés si d'autres denrées alimentaires avec adjonction de lacto-N-néotétraose sont consommées le même jour.

Information shall be given to the consumer that food supplements containing lacto-N-neotetraose should not be used if other foods with added lacto-N-neotetraose are consumed the same day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ladite composition nutritive contient au moins un oligosaccharide du lait humain, choisi parmi le lacto-N-néotétraose et le 2'-fucosyllactose.

A nutritional composition for use in providing a neuroprotective effect to an individual in need thereof which nutritional composition comprises at least one human milk oligosaccharide selected from lacto-N-neotetraose and 2'-fucosyllactose.

technologie alimentaire - wipo.int
L'invention a trait à une formulation nutritionnelle contenant une quantité efficace de Lacto-N-néoTétraose afin de stimuler la croissance et/ou l'activité métabolique du Bifidobacterium.

A nutritional formulation containing an effective amount of Lacto-N-neoTetraose to simulate the growth and/or metabolic activity of Bifidobacterium is provided.

technologie alimentaire - wipo.int
Ces procédés consistent à faire entrer une cellule en contact avec un agent comprenant une lacto-N-néotétraose (LNnT) multivalente modulant une réponse immunitaire.

The methods involve contacting an cell with an agent comprising multivalent lacto-N-neotetraose (LNnT), which modulates an immune response.

santé - wipo.int
La dénomination du nouvel aliment sur l’étiquetage des denrées alimentaires qui en contiennent est «lacto-N-néotétraose».

The designation of lacto-N-neotetraose authorised by this Decision on the labelling of the foodstuffs containing it shall be ‘lacto-N-neotetraose’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lesdites méthodes consistent à mettre une cellule en contact avec un agent comprenant du lacto-N-néotétraose (LNnT) multivalent, lequel module la réponse immunitaire.

The methods involve contacting a cell with an agent comprising multivalent lacto-N-neotetraose (LNnT), which modulates an immune response.

santé - wipo.int
Dans le tableau 2 (Spécifications) du règlement d'exécution (UE) 2017/2470, l'inscription relative au lacto-N-néotétraose (de source microbienne) est remplacée par le texte suivant

In Table 2 (Specifications) of Implementing Regulation (EU) 2017/2470, the entry for Lacto-N-neotetraose (microbial source)' is replaced by the following

général - eur-lex.europa.eu
La dénomination du nouvel aliment sur l'étiquetage des denrées alimentaires qui en contiennent est «lacto-N-néotétraose».

The designation of lacto-N-neotetraose authorised by this Decision on the labelling of the foodstuffs containing it shall be ‘lacto-N-neotetraose’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention décrit un nouveau procédé de conversion de trans-isomère N-méthyle-4-3,4-dichlorophényle-1,2,3,4-tétrahydro-1-naphtalèneamine en cis-isomère-N-méthyle-4-3,4-dichlorophényle-1,2,3,4-tétrahydro-1-naphthalèneamine.

A novel process for converting trans-isomeric N-methyl-4-(3,4-dichlorophenyl)-1,2,3,4-tetrahydro-1-naphthaleneamine to cis-isomeric N-methyl-4-(3,4-dichlorophenyl)-1,2,3,4-tetrahydro-1-naphthaleneamine is disclosed.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues