Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

isolé

insulated

électronique et électrotechnique / industrie mécanique / transport terrestre / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu techdico
Une chambre (12) délimite le compartiment isolé et le compartiment non isolé.

A chamber (12) defines the insulated compartment and the non-insulated compartment.

industrie mécanique - wipo.int
Il est possible d'utiliser un fil de connexion isolé ou non isolé.

Either insulated or non-insulated bond wire may be used.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La zone entre le tuyau interne isolé et le tuyau externe isolé est fermée hermétiquement par la jonction de l'extrémité tirée du tuyau interne isolé et de l'extrémité tirée du tuyau externe isolé.

The area between the insulated inner pipe and the insulated outer pipe is hermetically sealed by joining the pulled-in end of the insulated inner pipe and the pulled-in end of the insulated outer pipe.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Selon la présente invention, un tuyau isolé (12) possède une double structure comprenant un tuyau interne isolé (121) et un tuyau externe isolé (122).

An insulated pipe (12) has a double structure comprising an insulated inner pipe (121) and an insulated outer pipe (122).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Dans un mode de réalisation, le conteneur de fret isolé est un wagon couvert isolé.

In one embodiment, the insulated cargo container is an insulated railroad boxcar.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
▷
Etude expérimentale d'un déchargeur électrostatique pour hélicoptère
Le problème de l'éjection d'un courant de charges unipolaires d'un corps isolé est abordé....
...The problem of ejecting charges of one sign from an insulated body is considered....
général - core.ac.uk -
▷
Alimentation haute fréquence à base de composants de puisance en nitrure de gallium
Le projet de cette thèse est de réaliser un convertisseur DC/DC isolé à haute fréquence de découpage basé sur la mise en œuvre de composants en GaN....
...This study consist in the development of a high frequency insulated DC/DC converter based on GaN power devices....
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Etude expérimentale et modélisation d'un stockage thermique de longue durée en lit de cailloux enterré, couplé à des capteurs solaires à air
... Le réservoir de cailloux de 160 m3, enterré et isolé, était ventilé soit par une boucle aéraulique avec préchauffage éventuel de l'air soufflé, soit par de l'air extrait d'un champ de capteurs solaires à air....
... The pebbles tank (160 m 3) was excavated directly in the earth and insulated ; there were two means to blow and extract air in/from the pebbles tank : either through an air loop where air could be preheated, or from a field of air solar collectors....
général - core.ac.uk -
▷
Contribution à la modélisation électromagnétique et thermique des bobines supraconductrices haute température critique rebco à des fins de protection
... Cette thèse s’intéresse plus particulièrement aux électro-aimants réalisés à partir de ruban Terre Rare Baryum Cuivre Oxyde (TRBCO) isolé, un matériau supraconducteur dit à haute température critique....
... This PhD work focuses on electromagnets made with insulated Rare Earth Barium Copper Oxide (REBCO) which is a high temperature superconductor....
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Expérimentation, chez le mouton à laine, de l'innocuité et de l'efficacité d'un poxvirus modifié, isolé d'un mouton mauritanien atteint de clavelée nodulaireUn poxvirus, isolé d'une lésion pulmonaire d'un mouton mauritanien atteint de clavelée, a été modifié dans le but d'obtenir un mutant thermosensible susceptible d'être utilisable comme vaccin....
▷
Dynamic response of vehicle-track coupling system with an insulated rail jointThe dynamic behavior of vehicle and track systems is studied in the presence of an insulated rail joint through a two-dimensional vehicle-track coupling model....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frtransport terrestre / technologie et réglementation technique / milieu naturel - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Effets de l'inhibition de l'échangeur sodium-hydrogène et de l'inhibition du transport du chlore sur la durée du potentiel d'action en condition d'inhibition métabolique ou d'ischémie dans le cœur isolé de lapin... D'autre part, des inhibiteurs de ces courants potassiques n'inversent pas complètement la diminution de la DPA produit par l'hypoxie dans le cœur isolé de lapin....
Controlled and constant temperature anaerobic fermentation device.... Insulated cover; 4....
 PDF: figshare.com
Enfant à charge et parent isolé ou les difficultés de mise en oeuvre des critères de fait... Ces critères de fait sont celui d'enfant à charge, et il concerne l'ensemble des prestations familiales, et celui de parent isolé s'agissant des prestations retenant cette qualification, soit l'allocation de parent isolé et l'allocation de soutien familial....
Investigation of gas-sensing property of acid-deposited polyaniline thin-film sensors for detecting h2s and so2Latent insulation defects introduced in manufacturing process of gas-insulated switchgears can lead to partial discharge during long-time operation, even to insulation fault if partial discharge develops further....
 PDF: core.ac.uk PDF: doaj.org
Un exemple de territoire rural isolé s'efforçant de valoriser son patrimoine le larzac aveyronnaisAprès avoir identifié le Larzac en tant que territoire isolé, son patrimoine est identifié à son tour....
Wall thickness measurement of large diameter pipes by radiography: 8 and 12 inches... Furthermore, radiography has the advantages of penetrating an insulated and a large diameter of pipe....
 PDF: core.ac.uk PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Etude préliminaire d’un enterovirus isolé d’une lésion de balano-posthite bovineUn entérovirus bovin, appartenant au groupe sérologique I de La Placa, est isolé du fourreau d’un taureau d’insémination artificielle atteint de balano-posthite....
Failure precursors for insulated gate bipolar transistors (igbts... In this study, three potential failure precursor candidates, threshold voltage, transconductance, and collector-emitter ON voltage, are evaluated for insulated gate bipolar transistors (IGBTs)....
 PDF: documents.irevues.inist.fr PDF: www.prognostics.umd.edu
isolé

free standing

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
▷
▷
Free standing insertas an effective mediain sales promoti- on and astudyon the hyper/supermarketcustomersIn recent years the free standing insert has been intensely used since it seems to be an alternative media in communicating firms’sales promotion to customers....
général - core.ac.uk - PDF: www.anadolu.edu.tr
isolé

isolated

informatique et traitement des données / bâtiment et travaux publics - acta.es iate.europa.eu
Le point isolé est distinct (isolé) des deux systèmes.

The isolated mapping point is separate (or isolated) from both the sending system and the receiving system.

informatique et traitement des données - wipo.int
La présente invention concerne un Fagopyritol A1 isolé, un Fagopyritol A3 isolé, et un Fagopyritol B3 isolé.

The present invention describes isolated Fagopyritol A1, isolated Fagopyritol A3, and isolated Fagopyritol B3.

santé - wipo.int
La présente invention concerne un fagopyritol A1 isolé, un fagopyritol A2 isolé et un fagopyritol B3 isolé.

The present invention describes isolated Fagopyritol A1, isolated Fagopyritol A2, and isolated Fagopyritol B3.

chimie - wipo.int
Le réseau isolé de la Crète est considéré comme un petit réseau isolé.

The isolated system of Crete is considered a small isolated system.

général - eur-lex.europa.eu
Le contacteur isolé statique comporte un contacteur isolé statique (7) d'extrémité de barre d'omnibus et un connecteur isolé statique (8) d'extrémité de câble.

The isolated static contactor includes a busbar end isolated static contactor (7) and a cable end isolated static contactor (8).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
▷
A note on the incidence of soilborne fungi in six crops used in rotation with potatoes
... coccodes a été isolé plus fréquemment du soya que du trèfle, des pois, du ryegrass, de l'orge ou du blé d'automne....
... coccodes was isolated more frequently from soybean than from clover, peas, ryegrass, barley, or winter wheat....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Transport activity modifies thick ascending limb damage in the isolated perfused kidney
L'activité de transport modifie la lésion de la branche ascendante large dans le rein perfusé isolé....
...AbstractTransport activity modifies thick ascending limb damage in the isolated perfused kidney....
général - core.ac.uk -
▷
L’hémodialyse en territoire isolé : apport de la télémédecine et analyse des problématiques spécifiques.
... L’expérience d’un territoire éloigné et isolé est rapportée avec un recul de six années....
... The experience of a remote and isolated territory is reported with a background of six years....
général - core.ac.uk -
▷
Observation of optical nonlinearity due to band-gap renormalization in quasi-two-dimensional structures
Nous avons isolé la contribution des effets à M-corps dans les nonlinéarités optiques excitoniques des Multipuits Quantiques....
...The contribution of the many-body effects in the Multiple Quantum-Wells Optical Nonlinearity has been isolated, allowing a direct measure of the second sub-band Band-Gap Renormalization....
général - core.ac.uk -
▷
Isolation of type 1 adenovirus(fav-1) in turkeys affected by rhinotracheitis
... Un adénovirus a été isolé des organes respiratoires, du plasma ou des matières fécales dans 7 des 12 exploitations....
... An adenovirus was isolated from the respiratory tract, plasma or faeces from 7 out the 12 flocks....
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
▷
▷
Optimal viewing position effects in the processing of isolated chinese words ... Two experiments were performed to determine the presence of OVP effects during the processing of isolated Chinese words....
informatique et traitement des données - core.ac.uk -
Isolated incidents: a short story collectionIn my collection titled Isolated Incidents: A Short Story Collection, I explore the themes of isolation and loneliness while using dark humor and a satirical voice as an undercurrent to move the narratives....
 PDF: scholarworks.sjsu.edu
isolé

isolated

sciences naturelles et appliquées - techdico
L'invention propose un gène isolé codant Mch4 ou un gène isolé codant Mch5, ainsi que leurs fragments fonctionnels.

The invention provides an isolated gene encoding Mch4 or an isolated gene encoding Mch5 as well as functional fragments thereof.

santé - wipo.int
Dans son deuxième aspect, cette invention concerne un ADNc isolé correspondant au gène isolé et possédant 2749 nucléotides.

In its second aspect, the present invention is directed to an isolated cDNA that corresponds to the isolated gene and that has 2749 nucleotides.

chimie - wipo.int
L'unité d'isolation comprend un corps isolé.

The isolation unit comprises an isolated body.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention porte sur un champignon isolé.

An isolated fungus is described.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
la distribution électrique en réseau isolé ou semi-isolé ;

Supplying electricity on isolated or semi-isolated grids

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Protein tyrosine phosphatase 1b inhibitors isolated from artemisia roxburghiana... Various compounds were isolated as active principles from the crude methanolic extract of aerial parts of A....
sciences naturelles et appliquées / chimie - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Analysis of cellular fatty acid methyl esters (fames) for the identification of leuconostoc strains isolated from kimchi...17.5, in the classification of lactic acid bacteria isolated from kimchi, described by Lee et al....
 PDF: repository.kribb.re.kr
A zinc protein isolated from human parotid saliva.A zinc protein has been isolated and purified to apparent homogeneity from subjects with normal taste acuity by gel filtration and ion-exchange chromatography....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
The utilization of glyphosate by bacteria isolated from soil... This study examined the utilization of glyphosate by bacteria isolated from soil....
 PDF: journals.covenantuniversity.edu.ng
Detection the antifungal effect of zirconium oxide nanoparticles on mold which isolated from domestic's bathroomThe aim of this study is to detection the antifungal effect of Zirconium oxide nanoparticles on mold which isolated from domestic's bathroom during April 2017 in Baghdad City....
 PDF: doaj.org
isolé

detached

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Cette magnifiquement isolé mais pas isolé ferme française indépendante de caractère avec un 14x5 chauffée Projecteur piscine.

This beautifully secluded but not isolated detached French farmhouse full of character with a 14x5 heated floodlight swimming pool.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
The influence of internal thermal storage mass used in passive houses' construction systems on their summer thermal stability... For the research itself various scientific research methods were used, such as basic mathematical calculations, experimental temperature measurement of two buildings (detached house in Dubňany and in Moravany) and numerical simulations....
bâtiment et travaux publics / politique énergétique - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
Isolé

Insulated

général - eur-lex.europa.eu
CPA 27.32.11: Fils pour bobinage isolé

CPA 27.32.11: Insulated winding wire

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
Conducteur électrique isolé en PET présentant

PET insulated electric conductor with

général - eur-lex.europa.eu
Conducteur électrique isolé en PET présentant

PET insulated electric conductor with

général - eur-lex.europa.eu
Conducteur électrique isolé en PET présentant

PET insulated electric conductor with

général - eur-lex.europa.eu
Le tuyau d'échappement peut être isolé.

The exhaust pipe may be insulated.

général - eur-lex.europa.eu
▷
Etude expérimentale d'un déchargeur électrostatique pour hélicoptère
Le problème de l'éjection d'un courant de charges unipolaires d'un corps isolé est abordé....
...The problem of ejecting charges of one sign from an insulated body is considered....
général - core.ac.uk -
▷
Alimentation haute fréquence à base de composants de puisance en nitrure de gallium
Le projet de cette thèse est de réaliser un convertisseur DC/DC isolé à haute fréquence de découpage basé sur la mise en œuvre de composants en GaN....
...This study consist in the development of a high frequency insulated DC/DC converter based on GaN power devices....
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Etude expérimentale et modélisation d'un stockage thermique de longue durée en lit de cailloux enterré, couplé à des capteurs solaires à air
... Le réservoir de cailloux de 160 m3, enterré et isolé, était ventilé soit par une boucle aéraulique avec préchauffage éventuel de l'air soufflé, soit par de l'air extrait d'un champ de capteurs solaires à air....
... The pebbles tank (160 m 3) was excavated directly in the earth and insulated ; there were two means to blow and extract air in/from the pebbles tank : either through an air loop where air could be preheated, or from a field of air solar collectors....
général - core.ac.uk -
▷
Contribution à la modélisation électromagnétique et thermique des bobines supraconductrices haute température critique rebco à des fins de protection
... Cette thèse s’intéresse plus particulièrement aux électro-aimants réalisés à partir de ruban Terre Rare Baryum Cuivre Oxyde (TRBCO) isolé, un matériau supraconducteur dit à haute température critique....
... This PhD work focuses on electromagnets made with insulated Rare Earth Barium Copper Oxide (REBCO) which is a high temperature superconductor....
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Expérimentation, chez le mouton à laine, de l'innocuité et de l'efficacité d'un poxvirus modifié, isolé d'un mouton mauritanien atteint de clavelée nodulaireUn poxvirus, isolé d'une lésion pulmonaire d'un mouton mauritanien atteint de clavelée, a été modifié dans le but d'obtenir un mutant thermosensible susceptible d'être utilisable comme vaccin....
▷
Dynamic response of vehicle-track coupling system with an insulated rail jointThe dynamic behavior of vehicle and track systems is studied in the presence of an insulated rail joint through a two-dimensional vehicle-track coupling model....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frtransport terrestre / technologie et réglementation technique / milieu naturel - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Effets de l'inhibition de l'échangeur sodium-hydrogène et de l'inhibition du transport du chlore sur la durée du potentiel d'action en condition d'inhibition métabolique ou d'ischémie dans le cœur isolé de lapin... D'autre part, des inhibiteurs de ces courants potassiques n'inversent pas complètement la diminution de la DPA produit par l'hypoxie dans le cœur isolé de lapin....
Controlled and constant temperature anaerobic fermentation device.... Insulated cover; 4....
 PDF: figshare.com
Enfant à charge et parent isolé ou les difficultés de mise en oeuvre des critères de fait... Ces critères de fait sont celui d'enfant à charge, et il concerne l'ensemble des prestations familiales, et celui de parent isolé s'agissant des prestations retenant cette qualification, soit l'allocation de parent isolé et l'allocation de soutien familial....
Investigation of gas-sensing property of acid-deposited polyaniline thin-film sensors for detecting h2s and so2Latent insulation defects introduced in manufacturing process of gas-insulated switchgears can lead to partial discharge during long-time operation, even to insulation fault if partial discharge develops further....
 PDF: core.ac.uk PDF: doaj.org
Un exemple de territoire rural isolé s'efforçant de valoriser son patrimoine le larzac aveyronnaisAprès avoir identifié le Larzac en tant que territoire isolé, son patrimoine est identifié à son tour....
Wall thickness measurement of large diameter pipes by radiography: 8 and 12 inches... Furthermore, radiography has the advantages of penetrating an insulated and a large diameter of pipe....
 PDF: core.ac.uk PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Etude préliminaire d’un enterovirus isolé d’une lésion de balano-posthite bovineUn entérovirus bovin, appartenant au groupe sérologique I de La Placa, est isolé du fourreau d’un taureau d’insémination artificielle atteint de balano-posthite....
Failure precursors for insulated gate bipolar transistors (igbts... In this study, three potential failure precursor candidates, threshold voltage, transconductance, and collector-emitter ON voltage, are evaluated for insulated gate bipolar transistors (IGBTs)....
 PDF: documents.irevues.inist.fr PDF: www.prognostics.umd.edu
isolé

straggler

défense - iate.europa.eu
▷
▷
An analytic model for blue straggler formation in globular clustersWe present an analytic model for blue straggler formation in globularclusters....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Space-efficient straggler identification in round-trip data streams via newton’s identities and invertible bloom filtersIn this paper, we study the straggler identification problem, in which an algorithm must determine the identities of the remaining members of a set after it has had a large number of insertion and deletion...
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Blue straggler stars in galactic open clusters and the effect of field star contaminationContext: We investigate the distribution of blue straggler stars in the field of three open star clusters....
 PDF: ri.conicet.gov.ar
Reducing late-timing failure at scale: straggler root-cause analysis in cloud datacentersTask stragglers hinder effective parallel job execution in Cloud datacenters, resulting in late-timing failures due to the violation of specified timing constraints....
 PDF: core.ac.uk
Blue straggler stars in galactic open clusters and the effect of field star contaminationWe investigate the distribution of Blue Straggler stars in the field of threeopen star clusters....
 PDF: arxiv.org

Publications scientifiques

▷
▷
Gas-insulated transformersThis article aims to draw attention of utility companies and their technical staff to the advantages of installing gas-insulated transformers in substations, and the main environmental benefits....
général - core.ac.uk - PDF: hrcak.srce.hr
▷
▷
Synthesis of functionalized insulated molecular wires by polymerization of an insulated π-conjugated monomer.A new method for the synthesis of an insulated π-conjugated monomer was developed via the sequential self-inclusion followed by the elongation of the π-conjugated unit....
général - core.ac.uk - PDF: repository.kulib.kyoto-u.ac.jp
▷
▷
Surface temperature of back, ear and brown adipose tissue (bat) of non-insulated (figure 5a) and insulated (figure 5b) pups (isolated, g1 or huddling, g6) as a function of their body temperature.Regression lines are statistically significant for non-insulated pups only....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
▷
High-performance heat-insulated coating fabric and its technology for producingAbstract: A kind of multilayered heat-insulated coating fabric, which can efficiently cuts off the heat generated by sunlight, is made by coating multilayered materials with different functions on fabric surface....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
▷
▷
Reduction of heat losses using quadruple heating pre-insulated networks: a case studyThe paper presents an analysis of heat loss and reductions of annual emissions of air pollutants of a quadruple pre-insulated heating network by comparing this solution with the existing pre-insulated network consisting of four pre-insulated single pipes and the variant consisting of two twin...
général - core.ac.uk - PDF: helvia.uco.es

Synonymes et termes associés français

isotherme

•

calorifugé

•

disposé isolément

•

librement implanté

•

Isolé

•

autoportant

[...]

isolée

•

isolément

•

dépériosté

•

ponctuel

•

traînard

•

Exemples français - anglais

évènement isolé

one-off hit
finances - iate.europa.eu

pore isolé

solitary pore
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
isolated pore
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

mont isolé

monadrock
santé - iate.europa.eu
[...]

composant isolé

isolated component

conducteur isolé

core

cas isolé

singleton reactor

arbre isolé

free-growing tree
free standing tree

support isolé

island display

retour isolé

insulated return

site isolé

dispersed site

noeud isolé

isolated knot
scattered knot

Non isolé

Non-insulated

Danger isolé

Isolated danger

système isolé

isolated system

danger isolé

isolated obstacle

condensateur isolé

insulated capacitor

isolé thermiquement

heat-insulated

défaut isolé

individual error
isolated defect

point isolé

isolated point

poste isolé

standalone workstation
standalone/isolated workstation
isolated workstation

boitier isolé

cold can

routage isolé

isolated routing

acheminement isolé

isolated routing

service isolé

extraneous service

rucher isolé

out-apiary

amplificateur isolé

isolated amplifier

parent isolé

lone parent
sole parent
single parent

wagon isolé

insulated rail-car
insulated truck

intermédiaire isolé

isolated intermediate

appareil isolé

incorporated appliance

Aérodrome isolé.

Isolated aerodrome.

projet isolé

orphan project
unrelated project

rail isolé

insulated rail

réacteur isolé

singleton reactor

fil isolé

insulated wire

frein isolé

brake off
brake isolated

neutre isolé

isolated neutral

transporteur isolé

sole carrier

Laboratoire: isolé

Laboratory suite: isolation

véhicule isolé

insulated vehicle
one-off vehicle
single vehicle
[...]
rigid vehicle
straight vehicle

tireur isolé

sniper

inducteur isolé

insulated inductor

marché isolé

isolated market

voyageur isolé

individual passenger

outillage isolé

insulated tool

câble isolé

insulated cable

camion isolé

insulated van
insulated truck
insulated lorry

Transporteur isolé

Carrier, Sole

domaine isolé

isolated farm

micro réseau isolé

micro isolated system

peut être isolé

may be insulated

intermédiaire isolé transporté

transported isolated intermediate

embout pré-isolé

pre-insulated terminal end

récipient isolé spécial

special insulated container

fil non-isolé

non-insulated wire

petit réseau isolé

small isolated system

amplificateur non isolé

non-isolated amplifier

support isolé d'équerre

angle mounting receptacle

diamètre isolé d'alésage

single bore diameter

guide image isolé

insulated image guide

ion lourd isolé

single heavy ion

peut être isolé.

may be insulated.

support isolé plat

flat mounting receptacle

socle isolé verrouillable

lockable free-standing base unit

technique d'électron isolé

single-electron technique

véhicule automobile isolé

self-contained motor vehicle

Laboratoire: isolé [1]

Laboratory suite: isolation [1]

intermédiaire non isolé

non-isolated intermediate

Bouée danger isolé

Beacon, Isolated danger

le candidat isolé

non-party candidate
independent candidate

démonstration-banc d'essai isolé

one-time bench demonstration

Occidentale
des
«
écoles
secrètes
»,
le
chaman
n'apprend
pas
en
étant
isolé
des
autres.

of ‘secret schools’, the shaman does not learn in isolation from

Vous
ne
pouvez
pas
devenir
un
chaman
dans
votre
chambre,
isolé
des
autres,
bien
que

You can’t become a shaman in your bedsit, in isolation from

Traductions en contexte français - anglais

Un jour isolé sans service

A single day free of duty

général - eur-lex.europa.eu
écart d'un diamètre isolé d'alésage

deviation of a single bore diameter

industrie mécanique - iate.europa.eu
diamètre extérieur isolé d'un roulement

single outside diameter of a rolling device

industrie mécanique - iate.europa.eu
diamètre isolé d'une surface extérieure

single diameter of an outside surface

industrie mécanique - iate.europa.eu
Un jour isolé sans service

A single day free of duty

général - eur-lex.europa.eu
Un jour isolé sans service

A Single Day Free of Duty

général - eur-lex.europa.eu
promoteur PssuAra isolé dArabidopsis thaliana

the PssuAra promoter from Arabidopsis thaliana

produit végétal - eur-lex.europa.eu
INI faisant partie du réseau isolé

NIIs that are part of the IS

général - eur-lex.europa.eu
Le thiol R'SH est ensuite isolé.

The thiol R'SH is thereafter isolated.

chimie - wipo.int
CPA 27.32.11: Fils pour bobinage isolé

CPA 27.32.11: Insulated winding wire

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
Le tuyau déchappement peut être isolé.

The exhaust pipe may be insulated.

général - eur-lex.europa.eu
Le tuyau d'échappement peut être isolé.

The exhaust pipe may be insulated.

général - eur-lex.europa.eu
Cette invention concerne un article isolé.

This invention relates to an insulated article.

industrie mécanique - wipo.int
L'Iran est politiquement isolé L'Iran est politiquement isolé.

The world is unified; Iran is politically isolated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Iran est politiquement isolé L'Iran est politiquement isolé.

The world is unified; Iran is politically isolated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод