Dictionnaire français - anglais

isenthalpique

industrie mécanique - iate.europa.eu
processus isenthalpique : à enthalpie constante ;

Isenthalpic process: occurs at a constant enthalpy

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un refroidisseur de surface (4) et un déshumidificateur à isolation isenthalpique sont disposés dans la partie d'intérieur (20).

A surface cooler (4) and an isenthalpic insulation dehumidifier are provided in the indoor part (20).

industrie mécanique - wipo.int
Il subit alors une détente isenthalpique (12-5) et la phase liquide est extraite.

It undergoes isenthalpic expansion (12–5) and the liquid phase is extracted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On utilise ensuite de grandes quantités d'un liquide mobile sous pression en tant que support pour approcher une compression isenthalpique du fluide actif.

Thereafter, large quantities of a moving pressure liquid are used as a support to approach an isenthalpic compression of the work fluid.

industrie mécanique - wipo.int
La sortie à haute pression de l'échangeur de chaleur est reliée à l'élément d'expansion Joule-Thomson, où le gaz à haute pression est dilaté de manière isenthalpique à une température basse inférieure au moins à 183K.

The high pressure outlet of the heat exchanger is connected to a Joule-Thomson expansion element where the high pressure gas is expanded isenthalpically to a lower temperature at least as low as 183K.

chimie - wipo.int
High pressure behavior of hydrocarbons. joule-thomson expansion of gas condensates comportement des hydrocarbures à haute pression. détente de joule-thomson de gaz à condensats
... La détente isenthalpique a été modélisée pour plusieurs compositions de gaz à condensats trouvées dans la littérature, en utilisant les équations d'état de Soave-Redlich-Kwong et de Peng-Robinson....
... Isenthalpic expansions were modeled for several gas condensate mixtures reported in literature using the Soave-Redlich-Kwong and the Peng-Robinson equations of state....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Liquid hydrogen mass flow through a multiple orifice joule-thomson device... The test apparatus design allowed isenthalpic expansion of the cryogen through the visco jets....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Acquisition and correlation of cryogenic nitrogen mass flow data through a multiple orifice joule-thomson device... The test rig used to acquire the data was designed to minimize heat transfer so that fluid expansion through the Visco Jets would be isenthalpic....
Steady- and dynamic-state simulations of heat-pumps. part ii: modelling of a motor driven water-to-water heat-pump... The compression has been assumed to be polytropic and the expansion isenthalpic.
Joule–thomson expansion of kerr–ads black holes... We investigate both isenthalpic and numerical inversion curves in the T–P plane and demonstrate the cooling–heating regions for Kerr–AdS black holes....
 PDF: doaj.org
Pressure induced isenthalpic oscillations with condensation and evaporation in saturated two-phase fluids... The oscillations are conforming to an isenthalpic process at constant enthalpy with no heat transfer and no exchange of work....

Exemples français - anglais

industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Une transformation isenthalpique est une modification des

Flexible ureteroscopy is a modification of this procedure by

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelle est la différence entre isenthalpique et adiabatique ??

What is the difference between isobars and isotherm??

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce système est caractérisé en ce que le réservoir est rempli d'un gaz présentant un effet isenthalpique inverse.

The arrangement is characterized in that the vessel is filled with a gas which exhibits a reversed Joule-Thomson effect.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues