Dictionnaire français - anglais

ioniseur

industrie mécanique - acta.es
L'invention concerne un ioniseur flexible.

This invention relates to a flexible ionizer.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un ioniseur.

The present invention relates to an ionizer.

santé - wipo.int
L'analyseur comporte un ioniseur produisant les ions à analyser.

The analyzer includes an ionizer that generates the ions that are to be analyzed.

industrie mécanique - wipo.int
L'incorporation du dispositif ioniseur d'électrons (106) peut permettre une ionisation alternée ou additionnelle permettant de détecter les molécules traces non ionisées par le photo-ioniseur (102).

The inclusion of the electron-ionizer (106) may allow alternate or additional ionization to detect trace molecules not ionized by the photoionizer (102).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention porte sur un purificateur d'air ioniseur à tour (100).

A tower ionizer air cleaner (100) is provided.

industrie mécanique - wipo.int
Étude d'un ioniseur à haut rendement pour faisceaux atomiques
Pour produire des neutrons polarisés par réaction T(d, n)α, à partir de deutons polarisés, un ioniseur à haut rendement a été réalisé....
...To produce polarized neutrons by the T(d, n)α reaction, from polarized deuterons, an ionizer with high efficiency has been built....
général - core.ac.uk -
Production of an intense dc polarized beam with an ecr ionizer
L'intensité du faisceau polarisé du PSI a été fortement augmenté par l'installation d'un ioniseur de type ECR à la source polarisée....
...The intensity of the PSI polarized beam has been significantly increased by the installation of an ECR ionizer at the polarized ion source....
général - core.ac.uk -
Confined catalytic oxidation of volatile organic compounds by transition metal containing zeolites and ionizer... The performance of the resulting zeolites on acetone removal when working together with an ionizer was evaluated....
général - core.ac.uk - PDF: www.scopus.com
Design and evaluation of a high concentration, high penetration unipolar corona ionizer for electrostatic discharge and aerosol chargingAbstract – The aim of this paper is to design and evaluate a high concentration, high penetration unipolar corona ionizer....
High-efficiency electron ionizer for a mass spectrometer arrayThe present invention provides an improved electron ionizer for use in a quadrupole mass spectrometer....
Spontaneous-desorption ionizer for a tof-msA time-of-flight mass spectrometer (TOF-MS) like the one mentioned in the immediately preceding article has been retrofitted with an ionizer based on a surface spontaneous-desorption process....
Miniature oxidizer ionizer for a fuel cellA proposed miniature device for ionizing the oxygen (or other oxidizing gas) in a fuel cell would consist mostly of a membrane ionizer using the same principles as those of the device described in the earlier article, Miniature Bipolar Electrostatic Ion Thruster (NPO-21057)....

Exemples français - anglais

industrie mécanique - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un ioniseur optique.

The present invention relates to an optical ioniser.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention porte également sur un ioniseur (2) qui charge les particules (9).

An ioniser (2) for charging the particles (9) is also provided.

industrie mécanique - wipo.int
Un ioniseur de gaz se trouve également dans le tube scellé, ainsi une cible.

A target is disposed in the sealed tube.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Voilà bien l’avantage majeur d’utiliser un ioniseur d’eau.

This is the outstanding benefit of using a water ionizer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous aurez vos propres paramètres de ioniseur d'eau personnalisés!

You will have your own personalized water ionizer settings!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Critères à considérer à l’achat d’un ioniseur

Important Factors to Consider When Buying an Ionizer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les produits qui portent les noms « purificateur d’air ionique (nettoyant) », « ioniseur d’air » ou « ioniseur » utilisent tous un générateur ionique pour purifier l’air.

Products that go by the names, “Ionic air purifier,” “Air Ionizer,” or “Ionizer” all use an ionic generator to purify the air.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelle fonctionnalité du ioniseur permet de produire l'eau ionisée ?

How does the Water Ionizer produce ionized water? -

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La qualité de l’eau jouera un rôle important dans la performance et la longévité de votre ioniseur d’eau – en fait, tout ioniseur d’eau.

Water quality will play a significant role in how your water ionizer – in fact any ionizer - performs and its longevity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'air traverse ensuite un ioniseur qui ionise l'air et y induit une charge nette électronégative.

The air then passes through an ionizer which ionizes the air and induces on it a net negative electric charge.

santé - wipo.int
Certains climatiseurs mobiles sont également équipés d'un ioniseur.

In addition, some portable air conditioners have an ionizer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sans entretien, sans filtre, il émet moins d’ions négatifs qu’un Lightair, mais il peut fonctionner sous 2 modes : ioniseur ou ioniseur+plasma.

It has no filter, it emits fewer negative ions than the ionizer, but it can run in 2 modes: ionizer or ionizer + plasma.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
... chaque maison possède un ioniseur naturel intégré: la douche.

Every home has a built-in, natural ionizer- the shower.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
je serais intéressée par l’acquisition d’un ioniseur d’eau

It is worth investigating the purchase of a water ionizer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce milieu est préalablement traité dans un ioniseur à l'intérieur d'un champ de décharges électriques.

This medium is previously treated in an ioniser within an electric discharge field.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues