Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Gas-phase chemistry of molecular containersThe remarkable technical advances in mass spectrometry during the lastdecades, including soft ionisation techniques, the coupling of electrosprayionisation to flow reactors, and the broad scope of tandem mass spectrometricexperiments applicable to mass-selected ions...
général - core.ac.uk - PDF: refubium.fu-berlin.de
Pots and lipids: molecular and isotope evidence of the food processing at maharski prekop... Total lipid extracts of pottery samples were subjected to gas chromatography (GC), gas chromatography–mass spectrometry (GC–MS), gas chromatography–combustion–isotope ratio mass spectrometry (GC–C–IRMS) and soft ionisation electrospray mass spectrometric techniques ESI Q–TOF MS and ESI Q–TOF MS/MS....
 PDF: doaj.org
Structural analysis of natural compounds with aliphatic branched chains using mass spectrometry... Experimental work focuses on the search for a proper derivatisation procedure for fatty alcohols, which would enable their detection with soft ionisation techniques of mass spectrometry, as well as their structural analysis....
Contemporary mass spectrometry and the analysis of synthetic polymers: trends, techniques and untapped potential... The emergence of soft ionisation methodologies acted as a driving force for significant advances in MS instrumentation; as a result, MS now represents one of the most potent means by which insights...

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - acta.es
vie sociale - iate.europa.eu
vie sociale - iate.europa.eu
[...]
électronique et électrotechnique - acta.es
chimie / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le but de la présente invention est de réaliser facilement une ionisation douce d'une quantité infime d'une substance dans un milieu ambiant.

The purpose of the present invention is to easily carry out soft ionization when ionizing a minutely small amount of a substance in an atmosphere environment.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le but de la présente invention est de réaliser facilement une ionisation douce d'une quantité infime d'une substance dans un milieu ambiant.

The purpose of the present invention is to easily carry out soft ionization when ionizing a minutely small amount of a substance in an atmosphere environment.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un dispositif de ionisation douce qui comprend une série d'électrodes dont l'espacement est inférieur à la trajectoire des molécules à ioniser.

A soft ionization device is disclosed that comprises a series of electrodes (120, 122) having spacing less than the means free path of the molecules to be ionized.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une ionisation douce (effet chimique) à sensibilité élevée (effet électromagnétique) est effectuée en se servant pour l'ionisation d'un effet d'intensification de surface par plasmon de surface.

High sensitivity (electromagnetic effect) and soft (chemical effect) ionization is effected by using for ionization a surface intensification effect by surface plasmon.

industrie mécanique - wipo.int
¹pour leur développement des méthodes de désorption par ionisation douce pour des analyses de macromolécules biologiques par spectrométrie de masse

for their development of soft desorption ionisation methods for mass spectrometric analyses of biological macromolecules

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
¹pour leur développement des méthodes de désorption par ionisation douce pour des analyses de macromolécules biologiques par spectrométrie de masse

They were awarded for their development of soft desorption ionisation methods for mass spectrometric analyses of biological macromolecules.[211]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
¹pour leur développement des méthodes de désorption par ionisation douce pour des analyses de macromolécules biologiques par spectrométrie de masse

for their development of soft desorption ionisation methods for mass spectrometric analyses of biological macromolecules

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
¹ Pour leur développement des méthodes de désorption par ionisation douce pour des analyses de macromolécules biologiques par spectrométrie de masse

(for their development of soft desorption ionisation methods for mass spectrometric analyses of biological macromolecules)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
¹pour leur développement des méthodes de désorption par ionisation douce pour des analyses de macromolécules biologiques par spectrométrie de masse

(for their development of soft desorption ionisation methods for mass spectrometric analyses of biological macromolecules)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
¹ Pour leur développement des méthodes de désorption par ionisation douce pour des analyses de macromolécules biologiques par spectrométrie de masse

They were awarded for their development of soft desorption ionisation methods for mass spectrometric analyses of biological macromolecules.[211]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
¹ Pour leur développement des méthodes de désorption par ionisation douce pour des analyses de macromolécules biologiques par spectrométrie de masse

for their development of soft desorption ionization methods for mass spectrometric analyses of biological macromolecules

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
¹pour leur développement des méthodes de désorption par ionisation douce pour des analyses de macromolécules biologiques par spectrométrie de masse

for their development of soft desorption ionization methods for mass spectrometric analyses of biological macromolecules

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Suisse ¹pour leur développement des méthodes de désorption par ionisation douce pour des analyses de macromolécules biologiques par spectrométrie de masse

(for their development of soft desorption ionisation methods for mass spectrometric analyses of biological macromolecules)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Suisse ¹pour leur développement des méthodes de désorption par ionisation douce pour des analyses de macromolécules biologiques par spectrométrie de masse

for their development of soft desorption ionization methods for mass spectrometric analyses of biological macromolecules

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Suisse ¹ Pour leur développement des méthodes de désorption par ionisation douce pour des analyses de macromolécules biologiques par spectrométrie de masse

for their development of soft desorption ionization methods for mass spectrometric analyses of biological macromolecules

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues