Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

couche

ioniquement

isolante

ionically insulating layer
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Synthesis of new n-heterocyclic carbene (nhc)-based single chain nanoparticles (scnps) as catalytically active nanoreactors
... Dans le premier cas, la nature ionique des precatalyseur NHC a été exploite en promouvant l’interaction entre les dérives d’imidazolium avec des anions basiques supportes dans les polymère en formant un SCNP ioniquement réticulée....
général - core.ac.uk -
▷
Obtention de liquides polaires ioniquement purs
... Après avoir décrit les manipulations qui nous ont conduit à mesurer la conductibilité électrique de l'éthanol ioniquement pur, nous tacherons de préciser comment la désionisation peut être envisagée dans le domaine des liquides organiques en général...
... After a description of the test set up, an attempt is made to generalize the above method to non aqueous media...
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

couche ioniquement isolante

ionically insulating layer
électronique et électrotechnique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Elle concerne aussi des catalyseurs immobilisés ioniquement.

The present invention also relates to ionically immobilized catalysts.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'élément ioniquement perméable et ioniquement résistif sert à moduler le courant ionique au niveau de la surface de tranche.

The ionically resistive ionically permeable element serves to modulate ionic current at the wafer surface.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Des procédés de fabrication de ces dispositifs sont égalment décrits dans lesquels un polymère réticulable ioniquement est à la fois réticulé ioniquement et non ioniquement pour former un dispositif médical façonné.

Process for making such devices are also disclosed wherein an ionically cross-linkable polymer is both ionically and non-ionically crosslinked to form a shaped medical device.

santé - wipo.int
L'électrolyte est d'un type qui est ioniquement passif au-dessous d'une certaine température et qui est ioniquement actif au-dessus de cette température.

The electrolyte is of a type that is ionically passive below a certain temperature and that is ionically active above that temperature.

industrie mécanique - wipo.int
Ces particules ioniquement conductrices peuvent comprendre des particules de céramique, des particules de verre, des particules de verre-céramique ioniquement conductrices, ou leurs mélanges.

These ionically conductive particles may include ionically conductive ceramic particles, glass particles, glass-ceramic particles, or mixtures thereof.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les polyphosphazènes peuvent également contenir des groupes ioniquement réticulables.

The polyphosphazenes can also contain ionically crosslinkable groups.

santé - wipo.int
Le milieu conducteur (111, 113) est constitué soit par un hydrogel ioniquement conducteur soit par un matériau à effet de mèche contenant un milieu ioniquement conducteur.

The conductive medium (111, 113) is either an ionically conductive hydrogel or a wicking material containing an ionically conductive medium.

santé - wipo.int
Le revêtement polymère est à la fois conducteur électroniquement et ioniquement.

The polymer coating is both electronically and ionically conductive.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un élément céramique ioniquement conducteur, qui comporte une unité centrale (703).

An ionically conductive ceramic element includes a central unit (703).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
L'invention concerne également des agents bioactifs se présentant sous forme ioniquement conjuguée.

The invention also deals with bioactive agents in an ionically conjugated form.

santé - wipo.int
Les dispositifs comprennent des hydrogels polymères façonnés qui sont réticulés à la fois ioniquement et non ioniquement et qui présentent une intégrité structurale améliorée après l'élimination sélective des ions de réticulation.

The devices commprise shaped polymeric hydrogels which are both ionically and non-ionically cross-linked and which exhibit improved structural integrity after selective removal of the cross-linking ions.

santé - wipo.int
Les polymères ioniquement conducteurs ainsi préparés peuvent être utilisés dans des dispositifs électriques.

Ionically conductive polymers so prepared can be used in electrical devices.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Solide macromoléculaire amorphe ioniquement conducteur présentant une conductivité ionique améliorée à température ambiante.

An amorphous ionically conductive macromolecular solid having improved ambient temperature ionic conductivity.

chimie - wipo.int
L'élément d'anode est au moins partiellement couvert par une matrice comprenant un matériau ioniquement conducteur.

The anode member is at least partially covered by a matrix comprising an ionically-conductive material.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
En traitant des fibres avec un tel agent, on peut leur lier ioniquement le chitosane.

By treating fibers with this treating agent, chitosan can be ionically bonded to the fibers.

industries du cuir et du textile - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод