Dictionnaire français - anglais

invitant

droit - iate.europa.eu
Circulaire adressée aux architectes diocésains et les invitant à préparer des plans pour la construction d'églises, de presbytères et de maisons d'école... Circulaire adressée aux architectes diocésains et les invitant à préparer des plans pour la construction d'églises, de presbytères et de maisons d'école....
Analisis penilaian tingkat kesehatan bank dengan metode camel studi kasus pada pd bpr-bkk boyolali cabang andong periode tahun 2012-2014This research was aimed to identify mount the health of PD BPR BKK Boyolali Andong Branch pursuant to which have been specified by Indonesia Bank (BI) with the Invitor - Invite the Banking going into effect evaluated from capital, quality of productive asset, management, rentability and liquidity.The...
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: eprints.ums.ac.id
Où fuir loin de moi-même ?... Il prend pour exemple les « jeux » - on pourrait parler aujourd'hui divertissement – les invitant à..
Figure animale et dissidence : quelques usages de l’altérité... Trois de ces positionnements sont examinés ici, de l’assimilation de l’autre considéré comme dissident à une figure animale, manière de l’exclure de la communauté du sens et de réaffirmer des frontières menacées, à une position inverse où le discours choisit une voie dissidente par rapport aux évidences dogmatiques en invitant à une réouverture du regard et du questionnement sur soi-même et sur l’autre, en passant par l’évocation d’une exemplarité paradoxale interrogeant les comportements supposés...
Avis de la commune des arts au sujet du travail sur l'instruction, les concours et jugemens publics. 2. 7bre 1793.... de Deloynes de l'avis de la Commune des Arts invitant les artistes à lui transmettre leurs travaux sur les concours et jugements publics en les adressant au citoyen Philipaux, concierge de l'Académie du Louvre

Publications scientifiques

Le corps dans la modernité : de la méfiance et du surpassement
... Il est suggéré que cette pensée en est une bien souvent de méfiance à l'égard de la condition corporelle, méfiance qu'une anthropologie phénoménologique critique fortement en invitant à une compréhension renouvelée de l'existence incarnée....
... It is suggested that this thinking is often in defiance with respect to the corporeal condition, a defiance that a phenomenological anthropology harshly criticizes in inviting a renewed understanding of incarnated existence
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Décentrer l’histoire de l’empire colonial français à l’époque moderne
Dans quelle mesure l’empire colonial français était-il centralisé à l’époque moderne ? Depuis quelques décennies, historiens et historiennes formulent de nouveaux concepts nous invitant à « décentraliser » notre regard sur l’histoire des empires coloniaux....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Vatican ii un concile programmatique, une vocation pour la recherche en théologie
... L’étude de Sacrosanctum Concilium invitant tout croyant à se reconnaître comme participant à la liturgie de l’Église offre un éclairage sur la cohérence et les liens des diverses constitutions du Concile....
... It invites us to renew the theological hermeneutic based on pluridisciplinarity...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

et les invitant à présenter leurs et les invitant à présenter leurs

He calls them to vigilance and invites them to present their

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le procédé comprend l’utilisation d’une procédure de session prédéterminée pour négocier des paramètres de média entre le client PoC invitant et un serveur PoC participant pour le client PoC invitant.

The method comprises using the pre-established session procedure to negotiate media parameters between the inviting PoC client and a participating PoC server for the inviting PoC client.

électronique et électrotechnique - wipo.int
encyclique invitant à une conversion écologique ;

The encyclical calls for” ecological conversion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
invitant d’autres partenaires locaux à participer

3 – Invite other local stakeholders to participate

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle les a transmises aux autorités polonaises en les invitant à y répondre.

It transmitted them to Poland, which was given the opportunity to respond.

général - eur-lex.europa.eu
En invitant vos amis de Facebook: en invitant vos amis de Facebook vous aurez une troisième chance de gagner !

Inviting your Facebook friends: if you invite your facebook friends you’ll receive a third entry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’espace est beaucoup plus ouvert et invitant.

The new space is a lot more spacious and inviting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils rendront votre espace accueillant et invitant.

It will make your place more welcoming and inviting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Élément invitant à l'interaction et l’expérience sensorielle.

An element inviting for interaction and sensory experience.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
invitant leurs gouvernements à reconnaître l'état palestinien.

parliaments for their governments to recognize the State of Palestine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’espace est beaucoup plus ouvert et invitant.

The internal space is much more open and inviting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Élément invitant à l'interaction et l’expérience sensorielle.

Element inviting for interaction and sensory experience.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Puis, d’autre part, Arland n’est guère invitant.

Gunmetal, on the other hand, is hardly as inviting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le processus d’inscription était particulièrement joliment invitant.

The sign-up process especially was beautifully inviting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
créer un espace chaleureux, détendu et invitant

creating a warm space that is relaxed and inviting

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues