Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Ce rapport est souvent appelé investissement de retour sur investissement énergétique (EROI ou EROEI).

This ratio is often referred to as the Energy Return on Energy Investment (EROI or EROEI).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce rapport est souvent appelé investissement de retour sur investissement énergétique (EROI ou EROEI).

This ratio is often referred to as the Energy Return on Energy Investment (EROEI).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enfin, la déduction d'impôt pour investissement énergétique (EIE)-arrangements.

Finally, the Energy Investment Tax Deduction (EIA)-arrangements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Irena : Investissement énergétique à faible teneur en carbone, le grand potentiel

Irena: Low-carbon energy investment, the big potential

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces filières se caractérisent par un investissement énergétique important en phase de fabrication mais une faible consommation énergétique en phase d’utilisation.

These sectors are characterized by a major energy investment in the manufacturing phase but low energy consumption during the use phase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Willingness to pay for renewable energy investment in korea: a choice experiment study... In order to develop proper policies for renewable energy investment, it is necessary to analyze the benefits of renewable energy investment based on households' willingness to pay....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
World energy investment outlook... But are investors ready to commit capital in a fast-changing energy world? This special report in the World Energy Outlook series takes up this question in a full and comprehensive update of the energy investment picture to 2035 – a first full update since the 2003 World Energy Investment Outlook....
Impaired performance as a source of reduced energy investment in judgement under stressorsAdaptive mechanisms to protect cognitive performance under stressors through compensation in energy investment have previously received much research attention....
An egalitarian clean energy investment program for spainAbstract: This paper develops a sketch of a clean energy investment program for Spain....
China's state energy investment during 1991–2007: investment analysis and policy issues... China's state energy investment during 1991–2007: investment analysis and policy issues, Regional Studies....

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
électronique et électrotechnique / énergie - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
investissement et financement - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Ce rapport est souvent appelé investissement de retour sur investissement énergétique (EROI ou EROEI).

This ratio is often referred to as the Energy Return on Investment (EROI or EROEI).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ministre : Mon Roi, vous voyez, nous avons un problème de retour sur investissement énergétique

Minister: King, you see, we have a problem of energy return on investment.....

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ministre : Mon Roi, vous voyez, nous avons un problème de retour sur investissement énergétique

Minister: King, you see, we have a problem of energy return on investment…..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le retour sur investissement énergétique (EROEI) est le rapport entre l'énergie fournie par une technologie énergétique et l'énergie investie pour construire cette technologie.

Energy return on investment (EROEI) is the ratio of energy delivered by an energy technology to the energy invested to set the technology up.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout investissement énergétique est un pari qui peut vous faire vous sentir impuissant et désarmé.

Any investment of your energy is risk that can leave you feeling naked and unarmed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela semble plausible, mais malheureusement l’EROI, le retour sur investissement énergétique, baisse considérablement depuis 2000.

While this sounds like a plausible explanation, unfortunately, the EROI – Energy Returned On Investment of U.S. energy supply has been falling considerably since 2000.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et avec ce nouvel investissement énergétique, pourquoi ne pas songer à changer de fournisseur d’énergie ?

Since its big energy saving week, why not look at changing to a cleaner energy provider.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Auparavant, les ratios estimés de retour sur investissement énergétique (EROI) privilégiaient les combustibles fossiles aux énergies renouvelables.

Previously, the estimated ratios for energy return on investment (EROI) have favoured fossil fuels over renewable energy sources.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils se réfèrent au concept de « retour sur investissement énergétique » (TRE pour taux de retour énergétique) comme un indicateur clé du passage à une nouvelle ère d’énergie difficile.

They refer to the concept of ‘Energy Return on Investment’ (EROI) as a key indicator of the shift into a new age of difficult energy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour étudier cette vaste question, le Pr Jeanmart travaille depuis plusieurs années sur le retour sur investissement énergétique.

To answer these questions, Prof. Jeanmart has been working for several years on return on energy investment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils se réfèrent au concept de « retour sur investissement énergétique » (TRE pour taux de retour énergétique) comme un indicateur clé du passage à une nouvelle ère d’énergie difficile.

They refer to the concept of “energy return on investment” (EROI) as a key indicator of the shift into a new age of difficult energy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils se réfèrent au concept de « retour sur investissement énergétique » (TRE pour taux de retour énergétique) comme un indicateur clé du passage à une nouvelle ère d’énergie difficile.

They refer to the concept of "energy return on investment" (EROI) as a key indicator of the shift into a new age of difficult energy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est aussi vrai dans l’autre sens, nous recevons un “intérêt positif sur notre investissement énergétique” quand nous élevons quelqu’un.

It’s also true the other way around; we receive a “positive interest in our energy investment” when we uplift someone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s’agit d’un investissement énergétique considérable pour les femelles, d’autant plus que les pères ne s’occupent pas de leur progéniture.

This is a huge energetic investment for a female, especially when considering that fathers do not provide care to their offspring.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand on regarde l'offre future de pétrole, beaucoup de gens se préoccupe de la quantité de réserves (ou de ressources) restant, ou peut-être de retour énergétique sur investissement énergétique (EROEI).

Many people when looking at future oil supply concern themselves with the amount of reserves (or resources) remaining, or perhaps Energy Return on Energy Invested (EROEI).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues