Traductions en contexte français - anglais

Elle n'agit pas comme

intermédaire

en assurances.

The Company does not act as an insurance intermediary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Durée de 1 à 2 semaines Niveaux : Débutant à intermédaire

Duration from 1 to 2 weeks Levels: Beginner to intermediate

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les engrenages du premier arbre intermédiaire et du second arbre intermédaire sont engrenés avec l'engrenage de sortie.

The first and second countershaft gears are in meshed engagement with the output gear.

industrie mécanique - wipo.int
Une électrode enzymatique comprend une membrane monolithique homogène multicouche ainsi qu'un revêtement intermédaire capable de se gonfler d'eau.

An enzyme electrode is also disclosed comprising a multilayered homogeneous monolithic membrane and an intermediate water-swellable coating.

santé - wipo.int
73 % des Vieux Amis habitent maintenant en résidence autonome, intermédaire ou en CHSLD.

73% now live in a retirement residence, an intermediate ressource or in a CHSLD.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afin de pouvoir vous inscrire à notre programme, vous devrez déjà posséder un niveau d'espagnol intermédaire-avancé.

To apply for our course you will need to have already a high-intermediate or advanced level of Spanish.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Barack Obama n’est pas pressé de faire de son pays le principal intermédaire entre Israël et la Syrie.

Obama is in no hurry to bring the U.S. in as lead mediator between Israel and Syria.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce transport s’effectue par l’intermédaire de protéines porteuses selon un processus analogue à celui des enzymes.

This transport is mediated by carrier proteins in a process analogous to that of enzymes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Barack Obama n’est pas pressé de faire de son pays le principal intermédaire entre Israël et la Syrie.

Obama is in no hurry to bring the US in as lead mediator between Israel and Syria.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est aussi la porte d’entrée idéale vers les workshops intensifs de niveau intermédaire et intermédiaire avancé, quelque soit le style.

It is also the ideal entry point for intensive intermediate and advanced intermediate workshops, whatever the style.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces cours sont fixés à des dates precises (voir liste des prix) et un niveau intermédaire en espagnol est requit.

This course has fixed starting dates (see pricelist) and an intermediate level of Spanish is a requirement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les transactions, ainsi que la création de bitcoins, se font de façon collective, par le réseau internet, sans intermédaire.

Managing transactions and the issuing of bitcoins is carried out collectively by the network, without an intermediary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Antibiogramme : analyse permettant de déterminer la sensibilité d’une bactérie aux antibiotiques et de la classer comme sensible, résistante et intermédaire.

Antibiotic susceptibility testing: determines the growth of a bacterium in the presence of antibiotics and classifies it as susceptible, resistant or intermediate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces cours sont fixés à des dates precises (voir liste des prix) et un niveau intermédaire en espagnol est requit.

This course has fixed starting dates (see pricelist) and a high-beginners level of Spanish is required.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilisation prévisible des nouveaux antirétroviraux pour adultes dans les pays à revenu faible et intermédaire une analyse prévisionnelle 2015-2015 (en anglais)

Projected Uptake of New Antiretroviral (ARV) Medicines in Adults in Low- and Middle-Income Countries: A Forecast Analysis 2015-2025.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues