Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
structure économique - acta.es
droit / sciences humaines - iate.europa.eu
communication - techdico

Traductions en contexte français - anglais

L’introduction d’une

interdiction permanente

(le cas échéant)

The introduction of a permanent ban (where appropriate)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout comportement inapproprié entraînera une interdiction permanente.

Any inappropriate behavior will result in a permanent ban.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des violations plus graves entraîneront une interdiction permanente.

The most serious offenses will result in a permanent ban.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des violations plus graves entraîneront une interdiction permanente.

Further violations will result in a permanent ban.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
o La sanction maximale est une interdiction permanente.

The most likely punishment for this is a permanent ban.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des violations plus graves entraîneront une interdiction permanente.

The most serious offences will result in a permanent ban.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les infractions graves ou répétées entraîneront une interdiction permanente.

Serious or repeat offences could mean a permanent ban.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
une interdiction permanente de l'accès au forum du jeu;

A permanent ban on access to the forum of the game or the game itself;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'action sanctionnée peut inclure une interdiction permanente du jeu.

Among the penalties is a permanent ban from the game.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous encourageons le gouvernement à rendre cette interdiction permanente.

I strongly urge the City Council to make this ban permanent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une interdiction permanente sur le maintien des forces armées offensives.

A permanent ban on the maintenance of offensive armed forces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceci est une interdiction permanente, et cela a un effet.

This is a permanent ban, and it has an effect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il était heureux, malgré cette interdiction permanente d'afficher leur relation.

He was very happy there except for the constant reminder of his heart condition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les sénateurs veulent une interdiction permanente des taxes d'accès à Internet

Congress Must Pass Permanent Ban on Internet Access Taxes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les sénateurs veulent une interdiction permanente des taxes d'accès à Internet

Congress passes permanent ban on internet access taxes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues