Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Sécurité des bases de données et intégrité des données

Database security and data integrity

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
3. son intégrité peut être vérifiée (intégrité des données);

3. its integrity can be verified (data integrity);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3. son intégrité peut être vérifiée (intégrité des données);

c) its unchanged condition can be verified (data integrity);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3. son intégrité peut être vérifiée (intégrité des données);

⦁ its unchangeability is verified (data integrity);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3. son intégrité peut être vérifiée (intégrité des données);

integrity of the data can be verified (data integrity);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A time-bound ticket-based mutual authentication scheme for cloud computing... In cloud computing, people store their important data in the cloud, which makes it important to ensure the data integrity and availability....
informatique et traitement des données / information et traitement de l'information / communication - core.ac.uk - PDF: univagora.ro
An aggregate signature based trust routing for data gathering in sensor networks... In ASTR scheme, firstly, the aggregate signature approach is used to aggregate data and keep data integrity....
 PDF: doaj.org
Secure communication protocol for mobile multimedia applications... This paper describes a secure communication protocol (SCP), which provides privacy and data integrity for end-to-end data transmission over wireless communication systems
 PDF: core.ac.uk
An advanced security and data integrity protocol for vehicular ad-hoc networks... This paper deals with analyzing the vulnerabilities of VANETS and achieving data integrity and security by providing some authentic means of communication and standards....
Monitoring ecg of remotely located patient using matlab... Since, we are dealing with an important parameter that is ECG data integrity is must and is fulfilled using TCP protocol....
intégrité des données
informatique et traitement des données / santé / communication - acta.es iate.europa.eu
L’intégrité couvre à la fois l’exactitude des données (intégrité des données) et le bon fonctionnement des systèmes (intégrité du système).

Integrity includes both the correctness of the data (data integrity) and the correct functioning of the system (system integrity).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils ont aussi un caractère d intégrité, au sens intégrité des données.

They also manifest integrity, i.e. data integrity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Intégrité des données, accès et mise à jour des données personnelles:

Data integrity, accessing and updating personal information:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
$ intégrité (integrity) Voir : intégrité des données, service d'intégrité de datagramme, intégrité correcte, intégrité de source, service d'intégrité de flux, intégrité du système.

See: data integrity, datagram integrity service, correctness integrity, source integrity, stream integrity service, system integrity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accès, modification, intégrité des données et conservation

Access, Modification, Data Integrity, and Retention

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A time-bound ticket-based mutual authentication scheme for cloud computing... In cloud computing, people store their important data in the cloud, which makes it important to ensure the data integrity and availability....
informatique et traitement des données / information et traitement de l'information / communication - core.ac.uk - PDF: univagora.ro
An aggregate signature based trust routing for data gathering in sensor networks... In ASTR scheme, firstly, the aggregate signature approach is used to aggregate data and keep data integrity....
 PDF: doaj.org
Secure communication protocol for mobile multimedia applications... This paper describes a secure communication protocol (SCP), which provides privacy and data integrity for end-to-end data transmission over wireless communication systems
 PDF: core.ac.uk
An advanced security and data integrity protocol for vehicular ad-hoc networks... This paper deals with analyzing the vulnerabilities of VANETS and achieving data integrity and security by providing some authentic means of communication and standards....
Monitoring ecg of remotely located patient using matlab... Since, we are dealing with an important parameter that is ECG data integrity is must and is fulfilled using TCP protocol....
intégrité des données
union européenne - iate.europa.eu
3. son intégrité peut être vérifiée (intégrité des données);

c) the integrity of it could be confirmed (integrity of data),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5.8 Intégrité des données et validité des logiciels

5.8 Integrity of Data and Computer Software Validity

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelle est la différence entre intégrité des données et sécurité des données ?

What is the Difference between Data Integrity and Data Security?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
préserver l’intégrité des données informatiques stockées pertinentes,

To maintain the integrity of the relevant stored computer data;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
préserver l’intégrité des données informatiques stockées pertinentes,

maintain the integrity of the relevant stored computer data;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Minimizing risks of decision making by inconsistency-tolerant integrity management... It enables the preservation of consistency across updates, as well as the computation of sound answers to queries in knowledge bases with violated integrity....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Using temporary integrity constraints to optimize databases... Integrity constraints are usually assumed to be permanent properties that must be satisfied by any database state....
Towards implicit contextual integrity... Contextual integrity is a privacy theory that expresses the appropriateness of information sharing based on the contexts in which this information is to be shared....
Deriving optimized integrity monitoring triggers from dynamic integrity constraintsModern approaches to integrity monitoring in active databases suggest to generate triggers from constraints as part of database design and to utilize constraint simplification techniques for trigger...
Integrity= validity+ completenessDatabase integrity has two complementary components: validity, which guarantees that all false information is excluded from the database, and completeness, which guarantees that all true...
 PDF: cs.gmu.edu

Publications scientifiques

Project agreement between the australian centre for international agricultural research (aciar) and centro interacional de mejoramiento de maiz y trigo... Agreement establishes that ACIAR grants funds to CIMMYT for the project, "Genetic Information Package for Wheat Researchers (Triticum GRIP); Phase II: Genetic data, data integrity, enhanced data quarry, and reference information.
information et traitement de l'information / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Group diffie-hellman key exchange secure against dictionary attacks (extended abstract)...(e.g, the key is used for multicast data integrity and confidentiality) ...
informatique et traitement des données / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Masa: end-to-end data security in sensor networks using a mix of asymmetric and symmetric approaches... However, securing WSNs is a complicated issue since the chosen se-curity scheme should offer data security requirements such as data integrity, confidentiality, authentication, and avail-ability although of the existed resource constraints in the sensors....
informatique et traitement des données / information et traitement de l'information / communication - core.ac.uk - PDF: www.wsn-security.info

Traductions en contexte français - anglais

données) et que les données ne sont pas altérées lors du transfert (intégrité des données).

It also checks that the data have not been changed during transmission (Message integrity).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Intégrité des données : le message pourrait être modifié pendant le transfert de données.

Data Integrity: The message could be altered during the transfer of data.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Voir : intégrité des données, somme de contrôle, service d'intégrité des datagrammes.)

(See: data integrity, checksum, datagram integrity service.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
18 4.1.5 Intégrité des données et de la généralité d'exigences ........

4.1.5 Data Integrity and Generality Requirements ........

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Authenticité et intégrité des données grâce à la signature numérique

Authentication and Integrity Through Digital Signatures

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sécurité et intégrité des données This content can be expanded

Data security and integrity This content can be expanded

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Microbiologie et intégrité des données dans la nouvelle annexe 1

Microbiology and data integrity in the new Annex 1

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2,1 Intégrité Labels Intégrité des étiquettes sont des étiquettes de sécurité qui soutiennent l'intégrité des données Modèles, comme le modèle de Biba.

Integrity labels are security labels which support data integrity models, like the Biba model.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Intégrité des données - il s'agit d'une vérification des données transférées pour garantir qu'elles n'ont pas été modifiées.

Data Integrity – this checks the data being transferred to ensure it has not been altered.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Est-il inquiet sur le volet sécurité et intégrité des données ?

Are you concerned about data security and integrity?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Intégrité des données - Cela vérifie les données transférées pour s'assurer qu'elles n'ont pas été modifiées.

Data Integrity - this checks the data being transferred to ensure it has not been altered.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Intégrité des données - Cela vérifie les données transférées pour s'assurer qu'elles n'ont pas été modifiées.

Data Integrity – this checks the data being transferred to ensure it has not been altered.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Intégrité des données - Elle garantit que l'information n'a pas été modifiée.

Data integrity - ensuring that the information has not been modified.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Risque réduit grâce à une meilleure intégrité des données et des contrôles financiers

Reduced risk through improved data integrity and financial controls

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Risque réduit grâce à une meilleure intégrité des données et des contrôles financiers

Reduced risk from better data integrity and financial controls.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues