Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

intégrer

to join

transports aérien et spatial - techdico
Que désirez-vous faire ? ( Recrutement )Je souhaite intégrer l’équipe de l’institution Tahar SebtiJe souhaite intégrer l’équipe du Centre NoorJe souhaite intégrer l’équipe autonomie

What do you want to do ? ( RECRUITMENT / VOLUNTARY WORK)I would like to join the team of the Tahar Sebti institutionI would like to join the Noor centre’s teamI would like to join the autonomy team

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certaines entreprises étrangères souhaitent intégrer notre réseau.

We are looking for businesses to join our network.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Votre enfant pourra intégrer une classe collective,

Your children will be able to join a group lesson,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
« les scénaristes sont les seuls auteurs des films : fais en sorte qu’on le sache. amitiés »
...c’est-à-dire dans une période où la notion d’auteur est questionnée aussi bien au théâtre, avec l’émergence de l’auteur-metteur en scène, qu’au cinéma : les réalisateurs peuvent intégrer la SACD (Société des auteurs et compositeurs dramatiques) depuis 1929 ; ils seront considérés comme coauteurs, avec les scénaristes, grâce à la loi de 1957....
... This was a time when the status of « author » was a matter for controversy in the theatre (with the emergence of the « author-stage director ») as well as in the cinema (film directors had been able to join the SACD [Society of Dramatic Authors and Composers]) since 1929 and they were considered legal « co-authors », along with screenwriters, after the law of 1957....
général - core.ac.uk -
▷
La formation de la jeunesse serbe en france 1916-1920 :aspects de l’acquisition et de l’apprentissage du français
... On insistait sur la connaissance de la grammaire fondamentale, du vocabulaire, de la lecture et de l’écriture pour pouvoir intégrer ces jeunes dans les classes françaises....
... The teachers insisted on the knowledge of the fundamental grammar, the vocabulary, the reading and the writing to join the young people into the French classes....
général - core.ac.uk -
▷
Apport de la théorie du sentiment d’autoefficacité pour le développement de la compétence technopédagogique des futurs enseignants... à la formation technopédagogique des futurs enseignants, et plus précisément, aux pratiques à déployer en formation initiale pour accroître leur compétence professionnelle à intégrer les TIC....
▷
Leaving to join husband in hawaii, 1958... Leaving to join husband in Hawaii, 25 September 1958....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Mécanisme des prix pour la gestion de l'énergie dans une structure hiérarchiséeInternational audienceL'avènement des énergies renouvelables a multiplié le nombre de producteurs locaux d'énergie, obligeant à repenser la gestion du réseau pour les intégrer le mieux possible....
To join or not to join? factors influencing employee share plan membership in a multinational corporation to join or not to join? factors influencing employee share plan membership in a multinational corporation... Participation in the plan is higher the greater the potential pay-off from joining the share plan, which indicates that rational economic calculations affect the decision to join....
 PDF: core.ac.uk PDF: citeseerx.ist.psu.edu
L'intégration des apprentissages chez l'adulte en contexte informel : une recherche-action sur l'intégration foi et vie... Pour les adultes aux prises avec différents rôles et responsabilités, apprendre est une nécessité et intégrer, un incontournable....
Ready to join the emu?This paper investigates empirically the extend to which the ten new countries of the current EU enlargement are ready to join the Euro-pean Monetary Union (EMU)....
 PDF: www.archipel.uqam.ca PDF: papers.econ.ucy.ac.cy
Modélisation de la croissance et de la ramification chez quelques cultivars de pommierCette étude vise à intégrer les différents caractères utilisés chez le pommier dans une démarche d'analyse architecturale et morphologique, et de les traduire par des variables quantitatives utilisables,...
Northern light: does optimal currency area criteria explain nordic reluctance to join emu?Finland was the only Nordic country to join the European Monetary Union (EMU) when it began on January 1, 1999....
 PDF: agritrop.cirad.fr PDF: citeseerx.ist.psu.edu
To join or not to join? factors influencing employee share plan membership in a multinational corporation... Participation in the plan is higher the greater the potential pay-off from joining the share plan, which indicates that rational economic calculations affect the decision to join....
 PDF: cep.lse.ac.uk
intégrer

to localize

industrie mécanique - techdico
▷
▷
Protective coating as a factor to ensure the strength and hydraulic performance of recoverable pipelines... Inorganic cement-sand and organic coatings were considered as alternative options for repair of pipelines, which allow to localize the defects in the form of a fistula, minor cracks and other damages....
industrie mécanique / technologie et réglementation technique / chimie - core.ac.uk - PDF: doaj.org

to built-in

industrie mécanique - techdico
▷
▷
Primary decomposition of zero-dimensional ideals: putting monico’s algorithm into practice... We revisit this algorithm, and discuss Maple and Magma implementations that contradict the somehow pessimistic conclusions of Monico’s original article: this algorithm provides competitive, sometimes faster alternatives to built-in functions in both systems....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A test strategy for time-to-digital converters using dynamic element matching and ditheringAbstract-This work presents a cost-effective test structure that is applicable to built-in self-test of time-to-digital converters (TDCs)....
 PDF: class.ece.iastate.edu
Separation and acceleration of analogues of magnetic monopoles in semiconductor microcavitiesHalf-integer topological defects in polariton condensates can be regarded asmagnetic charges, with respect to built-in effective magnetic fields present inmicrocavities....
 PDF: arxiv.org
An efficient interconnect test patterns for crosstalk and static faults... We are in the process of extending theproposed technique to built-in-self test logics
 PDF: repository.hanyang.ac.kr

Publications scientifiques

▷
▷
Isoenzymes of glutamate dehydrogenase in plants... The isoenzymes were found to have the same coenzyme specificity and to localize in the mitochondrial fraction of the cell in all the plants examined....
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
▷
Ultrastructural localization of carbohydrates on thin sections of staphylococcus aureus with silver methenamine and wheat germ agglutinin-gold complex.... The combination of two types of cytochemical techniques was useful to localize and characterize the carbohydrates of the bacterial cell
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
▷
The apical protein apnoia interacts with crumbs to regulate tracheal growth and inflation... In apn mutant tracheal cells, Crb fails to localize apically and is trapped in retromer-positive vesicles....
technologie et réglementation technique / industrie mécanique / Europe - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
▷
Detection of estrogen receptors er-alpha and er-beta in human ejaculated immature spermatozoa with excess residual cytoplasm... Methods Immunofluorescence labelling has been used to localize ER-alpha and ER-beta proteins in immature spermatozoa isolated by Percoll gradient, while Western blot analysis was carried out on sperm protein extracts....
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

rejoindre

•

réunir

•

joindre

•

raccorder

•

accéder à

Exemples français - anglais

intégrer la recherche

integrating research
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Intégrateur pouvant intégrer la ligne de base commune ou intégrer de vallée à vallée

Integrator capable of setting the integration to common baseline or valley-to-valley

général - eur-lex.europa.eu
intégrer les routes dans leur environnement

fit roads into their setting

environnement - iate.europa.eu
Ses composants magnétiques sont faciles à intégrer.

Its magnetic components can easily be integrated.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Intégrateur pouvant intégrer de vallée à vallée

Integrator capable of valley-to-valley integration

général - eur-lex.europa.eu
renforcer les efforts pour intégrer les immigrants.

strengthen efforts to integrate immigrants.

général - eur-lex.europa.eu
On peut ainsi intégrer plusieurs éléments provenant d'ailleurs.

Thus material from elsewhere can be incorporated.

communication - wipo.int
Le moule peut intégrer une pluralité de cavités.

The mould may incorporate a plurality of cavities.

chimie - wipo.int
rééquilibrer et intégrer les différents modes de transport

rebalancing and integrating the different modes of transport

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Certaines réactions peuvent intégrer des réactions binômes spontanées.

Some reactions may include auto-tandem reactions.

chimie - wipo.int
Procédés et appareil pour intégrer des applications hétérogènes.

Methods and apparatus for integrating heterogeneous applications.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cours destinés à intégrer l’université Vous souhaitez intégrer une université française ?

Courses to enter university Do you want to study at a French university?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Intégrer la maison est un peu comme intégrer une grande famille.

Integrating into the house is a bit like integrating into a big family.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le palpeur et le siège peuvent intégrer ledit commutateur.

The stylus and the seat may comprise the switch.

industrie mécanique - wipo.int
Procédé utilisé pour intégrer ledit élément d'assemblage à sec.

The invention relates to an improved method for the on-site installation of cladding materials and a dry coupling element providing insulation and to a method for incorporating said element.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Une autre envisage d'en intégrer une en 2004-2005.

Another one envisages to incorporate such a recycling line during 2004 and 2005.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод