Dictionnaire français - anglais

Instruments liés

à un indice
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Le journalisme sportif. internet et le problème de la crédibilité... Les questions auxquelles nous nous proposons de répondre sont deux : 1) Quels sont les instruments utilisés par le journaliste pour évaluer la crédibilité d’une information trouvée à travers les instruments liés au web (sites, blogs, réseaux sociaux) ? 2) Est-ce que la participation du journaliste aux débats et aux discussions nées sur le Réseau a une incidence (positive...
information et traitement de l'information / communication / construction européenne - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

La possibilité d'utiliser des instruments liés à des actions devrait donc être étendue aux établissements cotés.

The possibility of using share-linked instruments should therefore be extended to listed institutions.

général - eur-lex.europa.eu
Les Autres instruments comprennent des titres de créance non numéraires ou des instruments liés à des créances qui n'entrent pas dans la catégorie des fonds propres.

Other Instruments comprise non-cash debt instruments or debt-linked instruments that do not qualify as own funds.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
5° l'homologation des radars et autres instruments liés aux compétences régionales;

5 ° the approval of radars and other instruments related to regional powers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5º l'homologation des radars et autres instruments liés aux compétences régionales;

5 ° the approval of radars and other instruments related to regional powers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5° l’homologation des radars et autres instruments liés aux compétences régionales;

5 ° the approval of radars and other instruments related to regional powers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne des procédés, des dispositifs, des systèmes et des instruments liés à des implants médicaux et à des instruments chirurgicaux produits pour s'ajuster précisément à des sujets individuels.

The present invention provides methods, devices, systems, and instruments related to medical implants and surgical instruments produced to precisely fit individual subjects.

informatique et traitement des données - wipo.int
Cette coordination peut s'étendre à d'autres programmes et instruments liés à ce défi.

This coordination can be extended to other programmes and instruments related to this challenge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(2) instruments liés à des actions ou, en fonction de la structure juridique de l’entreprise d’investissement concernée, instruments non numéraires équivalents;

(ii) share-linked instruments, or subject to the legal structure of the investment firm concerned, equivalent non-cash instruments;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
certains gains et pertes de change sur emprunts et instruments liés à des financements,

certain foreign exchange gains and losses on borrowings and instruments connected with the raising of finance;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
certains gains et pertes de change sur emprunts et instruments liés à des financements,

certain foreign exchange gains and losses on borrowings and instruments connected with financing;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
certains gains et pertes de change sur emprunts et instruments liés à des financements,

certain foreign exchange gains and losses on borrowings and instruments connected with the raising of finance,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ii) des instruments liés à des actions ou, en fonction de la structure juridique de l'entreprise d'investissement concernée, des instruments non numéraires équivalents;

(ii) share-linked instruments, or subject to the legal structure of the investment firm concerned, equivalent non-cash instruments;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils ont été source d’inspiration pour tous les principaux instruments liés aux droits de l’homme.

They have been an inspiration for all major human rights instruments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Convention de Bonn, Convention sur la conservation des espèces migratrices et autres instruments liés (CMS)

Bonn Convention, Convention on Migratory Species (CMS) and others instruments linked

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il devrait créer de la valeur ajoutée en améliorant l'utilisation et l'efficacité des instruments liés à l'innovation et en renforçant les synergies entre eux.

The EIP should create added value by enhancing the uptake and effectiveness of innovation-related instruments and enhancing synergies between them.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues