Dictionnaire français - anglais

union européenne - iate.europa.eu
Depuis sa création, la MINUK a transféré certains domaines de compétence non négligeables aux institutions provisoires d'administration autonome, ci-après dénommées IPAP.

Since its establishment, UNMIK has transferred significant areas of competence to the Provisional Institutions of Self Government (PISG).

croissance économique - eur-lex.europa.eu
institutions provisoires d'administration autonome
union européenne - iate.europa.eu
institutions provisoires d'administration autonome du Kosovo à remplir

by the Provisional Institutions of Self-Government of Kosovo

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La déclaration unilatérale d'indépendance des institutions provisoires d'administration autonome du Kosovo est-elle conforme au droit international ?

”Is the unilateral declaration of independence by the Provisional Institutions of Self-Government of Kosovo in accordance with international law?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La déclaration unilatérale d'indépendance des institutions provisoires d'administration autonome du Kosovo est-elle conforme au droit international ?

Is the unilateral declaration of independence by the Provisional Institutions of Self-Government of Kosovo in accordance with international law?”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La déclaration unilatérale d'independance des institutions provisoires d'administration autonome du Kosovo est-elle conforme au droit international ?

Is the unilateral declaration of independence by the Provisional Institutions of Self-Government of Kosovo in accordance with international law?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La déclaration unilatérale d'independance des institutions provisoires d'administration autonome du Kosovo est-elle conforme au droit international ?

Is the unilateral declaration of independence by the Provisional Institutions of Self-Government of Kosovo in accordance with international law?”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Towards effective practice in offender supervision... The PISG comprises representatives of the Scottish Government's Community Justice Division, of the Effective Practice Unit, of the Association of Directors of Social Work, of the ...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Context kosovo is a united nations administered province with provisional institutes ofSelf-Government (PISG) and is divided into 5 administrative regions encompassing 30 municipalities....
général - core.ac.uk - PDF: ped.sagepub.com
Nasal drug delivery of a short acting hypnotic and antimigraine agent for the treatment of insomnia associated migraine...gel.The formulations were coded as TISG-01 to TISG-08 and PISG-01 to PISG-08 and the results were compared....
général - core.ac.uk - PDF: repository-tnmgrmu.ac.in
The advisory opinion of the international court of justice on kosovo's declaration of independenceThe question raised by Serbia at the ICJ that, “Is the unilateral declaration of independenceby the Provisional Institutions of Self-Government of Kosovo in accordance with international law?”,is my main focus in this study....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Final status of kosovo: the role of human rights and minority rights... Furthermore, the responsibilities of the Provisional Institutions of Self-Government of Kosovo should be extended to the crucial areas of justice and law enforcement....
général - core.ac.uk - PDF: scholarship.kentlaw.iit.edu

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

4.5 Les institutions provisoires d'administration autonome garantissent à toutes les communautés et à leurs membres l'exercice des droits énoncés ci-dessus.

4.5 The Provisional Institutions of Self-Government shall ensure that all Communities and their members may exercise the rights specified above.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Conseil européen a demandé aux institutions provisoires d'administration autonome de faire la preuve de leur attachement à un Kosovo multi-ethnique.

The European Council called on the Provisional Institutions of Self-Government to demonstrate their commitment to a multi-ethnic Kosovo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conformité au droit international de la déclaration unilatérale d'indépendance des institutions provisoires d'administration autonome du Kosovo (requête pour avis consultatif) - Avis consultatif

Accordance with International Law of the Unilateral Declaration of Independence by the Provisional Institutions of Self-Government of Kosovo (Request for Advisory Opinion) - Advisory Opinion

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conformité au droit international de la déclaration unilatérale d'indépendance des institutions provisoires d'administration autonome du Kosovo (requête pour avis consultatif) - Avis consultatif

Accordance with International Law of the Unilateral Declaration of Independence by the Provisional Institutions of Self-Government of Kosovo (Request for Advisory Opinion)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'avis consultatif permettra d'éclaircir la question de la conformité au droit international de la déclaration unilatérale d'indépendance des institutions provisoires d'administration autonome du Kosovo.

The International Court of Justice has announced that it will hold public hearings on the question of the Accordance with International Law of the Unilateral Declaration of Independence by the Provisional Institutions of Self-Government of Kosovo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1.2 Le Kosovo est un territoire uni sur lequel les institutions provisoires d'administration autonome créées par le présent Cadre constitutionnel pour un gouvernement autonome provisoire (Cadre constitutionnel) exercent leurs attributions.

1.2 Kosovo is an undivided territory throughout which the Provisional Institutions of Self-Government established by this Constitutional Framework for Provisional Self-Government (Constitutional Framework) shall exercise their responsibilities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conformité au droit international de la déclaration unilatérale d'indépendance des institutions provisoires d'administration autonome du Kosovo (requête pour avis consultatif) - Dépôt d'un exposé écrit par le Venezuela

Accordance with International Law of the Unilateral Declaration of Independence by the Provisional Institutions of Self-Government of Kosovo (Request for Advisory Opinion) - Filing of written statements and of a written contribution

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conformité au droit international de la déclaration unilatérale d'indépendance des institutions provisoires d'administration autonome du Kosovo (requête pour avis consultatif) - Dépôt d'un exposé écrit par le Venezuela

Accordance with International Law of the Unilateral Declaration of Independence by the Provisional Institutions of Self-Government of Kosovo (Request for Advisory Opinion) - Advisory Opinion

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conformité au droit international de la déclaration unilatérale d'indépendance des institutions provisoires d'administration autonome du Kosovo (requête pour avis consultatif) - Dépôt des exposés écrits et d'une contribution écrite

Accordance with International Law of the Unilateral Declaration of Independence by the Provisional Institutions of Self-Government of Kosovo (Request for Advisory Opinion) - Filing of written statements and of a written contribution

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conformité au droit international de la déclaration unilatérale d'indépendance des institutions provisoires d'administration autonome du Kosovo (requête pour avis consultatif) - Dépôt des exposés écrits et d'une contribution écrite

^ "Accordance with International Law of the Unilateral Declaration of Independence by the Provisional Institutions of Self-Government of Kosovo (Request for Advisory Opinion) - Filing of written statements and of a written contribution".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conformité au droit international de la déclaration unilatérale d'indépendance des institutions provisoires d'administration autonome du Kosovo (requête pour avis consultatif) - Des audiences publiques se tiendront à partir du 1er décembre 2009

^ "Accordance with International Law of the Unilateral Declaration of Independence by the Provisional Institutions of Self-Government of Kosovo (Request for Advisory Opinion) Public hearings to be held from 1 December 2009" (PDF).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conformité au droit international de la déclaration unilatérale d'indépendance des institutions provisoires d'administration autonome du Kosovo (requête pour avis consultatif) - Des audiences publiques se tiendront à partir du 1er décembre 2009

^ Accordance with International Law of the Unilateral Declaration of Independence by the Provisional Institutions of Self-Government of Kosovo (Request for Advisory Opinion) Public hearings to be held from 1 December 2009

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues