Dictionnaire français - anglais

gestion administrative - iate.europa.eu
le suivi effectif des instances dirigeantes

the effective monitoring of senior management

général - eur-lex.europa.eu
Instances dirigeantes et membres du conseil d'administration

Senior management and members of the Board

général - eur-lex.europa.eu
Instances dirigeantes, organe de direction et actionnaires

Senior management, management body and shareholders

général - eur-lex.europa.eu
Instances dirigeantes et membres du conseil dadministration

Senior management and members of the board

général - eur-lex.europa.eu
Instances dirigeantes et membres du conseil d'administration

Senior management and members of the Board

général - eur-lex.europa.eu
instances dirigeantes
gestion administrative - iate.europa.eu
Du plus haut niveau des instances dirigeantes, au travers de l’ensemble de l’organisation, jusqu’à tous les niveaux de fabrication.

From top management level throughout the complete organization, down through all levels of manufacturing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
141010 - Sodexo, n°1 au palmarès des sociétés françaises pour la féminisation des instances dirigeantes (PDF, 225 Kb, new window)

141010 - Sodexo # 1 French company for gender balance in top management (PDF, 225 Kb, new window)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le sommet tripartite est une enceinte de dialogue entre les institutions de l'UE, au niveau des présidents, et les partenaires sociaux européens, au niveau des instances dirigeantes.

The Tripartite Social Summit is a forum for dialogue between the EU institutions at presidential level and the European Social Partners at top management level.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le sommet tripartite est une enceinte de dialogue entre les institutions de l'UE, au niveau des présidents, et les partenaires sociaux européens, au niveau des instances dirigeantes.

The Tripartite Social Summit is a forum for dialogue between the EU institutions at president level and the European social partners at top management level.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le sommet tripartite est une enceinte de dialogue entre les institutions de l'UE, au niveau des présidents, et les partenaires sociaux européens, au niveau des instances dirigeantes.

The Tripartite Social Summit is a forum for dialogue between EU institutions at presidential level and European social partners at top management level.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Critical success factors of erp implementation in chinese state-owned enterprises... Generated from the literature review and empirical study, suggestions of CSFs of ERP implemented in Chinese SOE are as follow: the legacy systems, existing data quality and IT infrastructure should be figured out to make proper plans and schedule; the highlight">top management should be mobilized to guarantee their sufficient support and commitment, as well as resource allocation; the employee cultural feature should be understood such...
gestion administrative - core.ac.uk - PDF: urn.fi
The contribution of human resources planning in public institution’s performance: a case study of mlele district council.... The major findings show that poor planning of HR has an impact on organization performance as the response from the respondents shows inadequate priority for HRP; there exist a lot of problems during process of HRP as insufficient highlight">top management support, insufficient funds, as well as shortage of expertise....
 PDF: core.ac.uk
Vision: the journal of business perspective july-december 1999, pp. 18-25 the role of highlight">top management in r&d effectivenessThe role of highlight">top management in the R&D units are multifold, ranging from project selection and evaluation to creating a culture of commitment and enthusiasm to achieve results....
instances dirigeantes
gestion administrative - iate.europa.eu
gestion administrative - iate.europa.eu
gestion administrative - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Procédés et critères de choix des responsables des organisations de base du parti communiste de l'union soviétique
... La volonté de conférer une certaine représentativité aux membres des highlight">instances dirigeantes des organisations de base semble en effet, pour l'instant au moins, tenir une place très réduite si on la compare à celle de recruter des personnes instruites...
... A study of the methods employed by these higher authorities in order to impose their choice of personnel, and of the criteria which govern these choices, reveals a highly organized selection procedure, based mainly on...
général - core.ac.uk -
Une utopie platonicienne : la communauté des femmes et des enfants
... Une politique eugéniste rigoureuse est mise en œuvre et chaque union sexuelle doit être impérativement approuvée par les highlight">instances dirigeantes....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
En quête de notabilité:vivre et survivre en politique dans la bulgarie post-communiste
... Se sont dès lors progressivement instaurés des rapports originaux entre aspirants à une carrière politique et entreprises partisanes: à l’image des «électeurs mobiles», sont apparus des «hommes politiques mobiles» qui, pour gérer l’adversité (la double infidélité possible des électeurs et des highlight">instances dirigeantes des partis), flexibilisent appartenances partisanes et alignements idéologiques....
... Moreover, those who are defeated in the selection process are likely to be expelled from the party...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
Urss : le procès inachevé d'une politique étrangère
... La polémique s'apaise à l'automne 1988 alors que Mikhaïl Gorbatchev réussit à cumuler les pouvoirs de chef d'Etat et de chef du Parti et à remanier les highlight">instances dirigeantes du Parti....
général - core.ac.uk -
Open science: stratégie du soutien aux chercheurs de l’université de lausanne... Trois axes stratégiques ont été définis grâce aux informations récoltées : -Le besoin de démystifier l’Open Science, ses enjeux et ses implications, autant pour les chercheurs, pour les soutiens actuels que pour les instances dirigeantes ; -L’amélioration nécessaire de la communication entre les personnes impliquées ; - La définition du niveau le plus adéquat pour soutenir les chercheurs,...
The relationship of communication satisfaction,The purpose of this paper is to examine the relationship between communication satisfaction of employees with co-workers, supervisors, and highlight">upper management, job satisfaction and self-reported absenteeism....
général - core.ac.uk - PDF: doc.rero.chgénéral - core.ac.uk - PDF: etd.ohiolink.edu
Effect of management and seed rate on the performance of wheat varieties with varying seed sizesAn experiment was conducted with three wheat varieties of varying seed sizes at five seed rates in medium and highlight">high management at Wheat Research Centre, Dinajpur during 2004-05 Rabi season to determine the appropriate seed rates for the varieties under different management practices....
général - core.ac.uk - PDF: banglajol.info
Impact of sowing date induced temperature and management practices on development events and yield of mustard... The highest seed yield (1569 kg ha-1) was recorded from 06 November sowing with highlight">high management practices while the lowest seed yield (435 kg ha-1) from 14 December sowing with low management practices....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Input management for improving double-crop soybean management in oklahoma... These were evaluated based on a standard practice level and a highlight">high management level (i.e.,...
général - core.ac.uk - PDF: shareok.org
Treatment of concentrated black wastewater using an experimental upflow-imhoff tankCentralised wastewater collection and treatment plants are inadequate because of highlight">high management costs and technological requirements, especially where population density is low and dispersed houses are present....
général - core.ac.uk - PDF: tesi.cab.unipd.it

Traductions en contexte français - anglais

Contrôle par lorgane directeur, les instances dirigeantes et la fonction de surveillance

Control by the governing body, senior management and supervisory function

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Le modèle est soumis à lapprobation préalable des instances dirigeantes du gestionnaire.

The model shall be subject to prior approval by the senior management of the AIFM.

général - eur-lex.europa.eu
Les contreparties centrales mettent en place une organisation hiérarchique claire et directe entre le conseil dadministration et les instances dirigeantes, qui garantit que les instances dirigeantes sont comptables de leurs performances.

A CCP shall have clear and direct reporting lines between its board and senior management in order to ensure that the senior management is accountable for its performance.

général - eur-lex.europa.eu
Conformément aux règles de la DIF, ses instances dirigeantes sont élues sans la moindre interférence des autorités publiques, qui n'influencent pas les décisions particulières adoptées par les instances dirigeantes de la DIF.

In accordance with DIF's rules, the governing bodies are elected without any influence from public authorities and without influencing the individual decision adopted by DIF's governing bodies.

général - eur-lex.europa.eu
Participation aux instances dirigeantes d’un autre organisme

Participation in governing bodies of another organisation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À partir de mai 2007, il devient membre des instances dirigeantes des Taliban.

As of May 2007, he became a member of the Taliban leadership.

politique internationale - eur-lex.europa.eu
Pourquoi cette retenue de nos instances dirigeantes ?

Why this recalcitrance on the part of our political leaders?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les procédures de nomination des membres du conseil dadministration et des instances dirigeantes

the procedures for the appointment of board members and senior management

général - eur-lex.europa.eu
À partir de mai 2007, il devient membre des instances dirigeantes des Taliban.

As of May 2007, he became a member of the Taliban leadership.

politique internationale - eur-lex.europa.eu
La liste des courtiers principaux sélectionnés est approuvée par les instances dirigeantes du gestionnaire.

The list of selected prime brokers shall be approved by the AIFMs senior management.

général - eur-lex.europa.eu
fournir des rapports et conseiller les instances dirigeantes conformément à l'article 9, paragraphe 2.

provision of reports and advice to senior management in accordance with Article 9.

général - eur-lex.europa.eu
À partir de mai 2007, il est devenu membre des instances dirigeantes des Taliban.

As of May 2007, he became a member of the Taliban leadership.

politique internationale - eur-lex.europa.eu
À partir de mai 2007, il est devenu membre des instances dirigeantes des Taliban.

As of May 2007, he became a member of the Taliban leadership.

politique internationale - eur-lex.europa.eu
À partir de mai 2007, il est devenu membre des instances dirigeantes des Taliban.

As of May 2007, he became a member of the Taliban leadership.

politique internationale - eur-lex.europa.eu
À partir de mai 2007, il est devenu membre des instances dirigeantes des Taliban.

As of May 2007, he became a member of the Taliban leadership.

politique internationale - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues