Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Installation

Facility

général - eur-lex.europa.eu
Une installation de fabrication comporte une installation de stockage et une installation de production.

A manufacturing facility includes a storage facility and a production facility.

production - wipo.int
installation aquacole fermée: une installation située à terre

Closed aquaculture facility means a land-based facility

général - eur-lex.europa.eu
La présente invention concerne une installation d’agencement, une installation de parking, une installation de manipulation, et un dispositif de ventilation.

An arranging facility, a parking facility, a handling facility, and a ventilation device.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Redevance à partir de la deuxième installation et pour toute installation supplémentaire

Fee for the second and subsequent additional facility

général - eur-lex.europa.eu
L'installation sujet est une installation de traitement de pétrole, une installation de traitement de gaz, une installation de séparation de pétrole et de gaz ou une installation de traitement chimique.

The subject facility is one of an oil processing facility, a gas processing facility, an oil and gas separation facility, or a chemical processing facility.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Real-time hybrid facility for the study of distributed power generation systems
... Le caractère intermittent de l’énergie primaire (vent, soleil, eau) augmente la complexité du problème, donc de nouvelles installations d’essai devront être développées....
... The present paper proposes the Real-Time (RT) Hybrid Simulator as a very flexible test facility, well suited for the study of grid connected electrical devices.
général - core.ac.uk - PDF: www.cder.dz
▷
Uniformisation des listes d’abréviations interdites et des médicaments de niveau d’alerte élevé dans un centre intégré universitaire de santé et de services sociaux
... Les listes finales représentent un équilibre entre une inclusion exhaustive et une facilité d’utilisation et d’application dans toutes les installations de l’établissement.Conclusion...
...facilities.Conclusion: The standardization of these lists is enabling us to create centralized tools that everyone can use, rather than duplicating work at each facility....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: pharmactuel.com
▷
Study of the temporal dependency in the sub-picosecond and picosecond regime of laser damage on dielectric materials at 1054 nm
... Afin que cette grande installation laser puisse pleinement exploiter son potentiel en générant des impulsions multi-petawatts, il est nécessaire d’étudier et de comprendre le phénomène d’endommagement...
...Located in CEA-CESTA, the laser facility PETAL (PETawatt Aquitaine Laser) delivers sub-picosecond to picosecond pulses with peak powers of the order of magnitude of one Petawatt....
général - core.ac.uk -
▷
Mise en oeuvre expérimentale et analyse vibratoire non-linéaire d'un dispositif à quatre maquettes d'assemblages combustibles sous écoulement axial
... Les phases de conception, réalisation et mise en service d'une nouvelle installation appelée ICARE EXPERIMENTAL sont présentées....
...flow.The design, production and installation a new test facility named ICARE EXPERIMENTAL are presented....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Etude du comportement des espèces inorganiques dans une installation de gazéification de la biomasse : condensation des aérosols et dépôts
L'objectif de ce travail est d'analyser théoriquement et expérimentalement la condensation des espèces inorganiques dans une installation de gazéification de la biomasse....
...The aim of this work is to analyse theoretically and experimentally inorganic species condensation in a biomass gasification facility....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Etude d’une installation de production et stockage d’hydrogène photovoltaïque:Nous présentons l’analyse d’une installation d’hydrogène photovoltaïque (production et stockage) implantée sur une maison résidentielle....
▷
Low flux nuclear radiation effects on semiconductor devices (bmi-lf-1) /... Results are presented of in-pile measurements of the critical electrical characteristics, in the form of graphs produced automatically by a computer peripheral plotting facility."Radiation...
général - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.chélectronique et électrotechnique / industries nucléaire et électrique / technologie alimentaire - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Narcisse et la représentation imaginaire : création d'une installation pseudo-opératiqueIncidence opératique est une installation pseudo-opératique médiatique, expérimentale et multidisciplinaire....
Miranda - module based on multiregion resonance theory for generating cross sections within the aus neutronics code system.... The MIRANDA module includes a multiregion resonance calculation in slab cylinder or cluster geometry a homogeneous B sub L flux solution and a group condensation facility....
 PDF: www.archipel.uqam.ca PDF: apo.ansto.gov.au
installation

installation

industrie mécanique / général / détérioration de l'environnement / communication / informatique et traitement des données / industries nucléaire et électrique / économie - lexique.mecaniqueindustrielle.com eur-lex.europa.eu iate.europa.eu techdico acta.es
Application à la survenue d' un accident dans une installation à risque(s) (installation nucléaire, installation chimique).

Application to the occurrence of an accident in an installation with risk(s) (nuclear installation, chemical installation).

informatique et traitement des données - wipo.int
installation de captage: une installation assurant le captage du CO2

capture installation means an installation which carries out CO2 capture

général - eur-lex.europa.eu
autorisation: une autorisation écrite dexploiter tout ou partie dune installation ou dune installation de combustion, dune installation dincinération des déchets ou dune installation de coïncinération des déchets

permit means a written authorisation to operate all or part of an installation or combustion plant, waste incineration plant or waste co-incineration plant

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
installation destinée à la production, une installation utilisée pour la production

production installation means an installation used for production

général - eur-lex.europa.eu
installation non destinée à la production, une installation autre quune installation destinée à la production de pétrole ou de gaz

non-production installation means an installation other than an installation used for production of oil and gas

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
▷
Prospections archéologiques de l'îlot fenuaino et des vallées aiurua et vaiote à tahiti
... L'hypothèse d'une première installation du culte de Oro dans la région de la Vaiote est envisagée....
... An hypothesis of a first installation of the Oro cult in the Vaiote area is considered....
général - core.ac.uk -
▷
Le camp de réfugiés palestiniens d'al buss à tyr : ségrégation et précarité d'une installation durable (the palestinian refugee camp of al buss in tyr : segregation and fragility of a durable settlement)
... Le camp de réfugiés palestiniens d'Al Buss à Tyr : Ségrégation et précarité d'une installation durable (The Palestinian refugee camp of Al Buss in Tyr : segregation and fragility of a durable settlement)....
...The Palestinian society, dispersed since 1948, has concentrated itself in refugee camps in the Middle East that became the very symbol of this Diaspora....
général - core.ac.uk -
▷
Les agglomérations de germanie seconde aux ve et ve s. apr. j.-c.
... Toutefois, d’autres facteurs interviennent : exploitation de ressources différenciées de part et d’autre d’une limite ouest-est entre sols limoneux et sols sablonneux, dépopulation qui frappe la plus grande partie de cette province et installation régulière de nouveaux groupes étrangers....
... However, other issues occur: the exploitation of various resources on both sides of a west-east line, between silt and sand soils, depopulation which hits the greater portion of the province, and regular installation of new foreign communities....
politique de l'environnement / documentation - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Investissement et créations d'emplois : impact par secteur d'activité et taille d'entreprise
... [fre] Investissement et créations d'emploi : impact par secteur d'activité et taille d'entreprise - La création d'une entreprise ou d'une installation nouvelle nécessite un investissement et génère des postes de travail supplémentaires....
... [eng] Investment and the Creation of New Jobs : The Impact by Sector and Size of Firm - The setting up of a new firm or the installation of a new branch operation requires an investment of some size; it creates new jobs....
politique économique - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Break-in transmission: a case study in the examination, documentation,and preservation of a video-based installation
... Une étude de cas pour l’examen, la documentation et la préservation d’une installation vidéo....
...ABSTRACT—This paper presents a methodology for the examination and documentation of a video-based installation as applied to Dara Birnbaum’s 1989–90 Tiananmen Square: Break-In Transmission....
communication / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: www.eai.org
▷
▷
1.1.1 introduction to the humboldt bay independent spent fuel storage installationto build and operate an independent spent fuel storage installation (ISFSI) at the Humboldt Bay Power Plant (HBPP) site....
industries nucléaire et électrique / détérioration de l'environnement / distribution commerciale - core.ac.uk - PDF: pbadupws.nrc.gov
Title: installation specific benchmarks for heat productionThe European Union has implemented an emissions trading scheme covering selected installations to lower the overall costs in achieving its Kyoto target....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
installation

facility

industries nucléaire et électrique / électronique et électrotechnique / industrie mécanique / transport terrestre / économie - iate.europa.eu techdico
▷
Real-time hybrid facility for the study of distributed power generation systems
... Le caractère intermittent de l’énergie primaire (vent, soleil, eau) augmente la complexité du problème, donc de nouvelles installations d’essai devront être développées....
... The present paper proposes the Real-Time (RT) Hybrid Simulator as a very flexible test facility, well suited for the study of grid connected electrical devices.
général - core.ac.uk - PDF: www.cder.dz
▷
Uniformisation des listes d’abréviations interdites et des médicaments de niveau d’alerte élevé dans un centre intégré universitaire de santé et de services sociaux
... Les listes finales représentent un équilibre entre une inclusion exhaustive et une facilité d’utilisation et d’application dans toutes les installations de l’établissement.Conclusion...
...facilities.Conclusion: The standardization of these lists is enabling us to create centralized tools that everyone can use, rather than duplicating work at each facility....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: pharmactuel.com
▷
Study of the temporal dependency in the sub-picosecond and picosecond regime of laser damage on dielectric materials at 1054 nm
... Afin que cette grande installation laser puisse pleinement exploiter son potentiel en générant des impulsions multi-petawatts, il est nécessaire d’étudier et de comprendre le phénomène d’endommagement...
...Located in CEA-CESTA, the laser facility PETAL (PETawatt Aquitaine Laser) delivers sub-picosecond to picosecond pulses with peak powers of the order of magnitude of one Petawatt....
général - core.ac.uk -
▷
Mise en oeuvre expérimentale et analyse vibratoire non-linéaire d'un dispositif à quatre maquettes d'assemblages combustibles sous écoulement axial
... Les phases de conception, réalisation et mise en service d'une nouvelle installation appelée ICARE EXPERIMENTAL sont présentées....
...flow.The design, production and installation a new test facility named ICARE EXPERIMENTAL are presented....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Etude du comportement des espèces inorganiques dans une installation de gazéification de la biomasse : condensation des aérosols et dépôts
L'objectif de ce travail est d'analyser théoriquement et expérimentalement la condensation des espèces inorganiques dans une installation de gazéification de la biomasse....
...The aim of this work is to analyse theoretically and experimentally inorganic species condensation in a biomass gasification facility....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Etude d’une installation de production et stockage d’hydrogène photovoltaïque:Nous présentons l’analyse d’une installation d’hydrogène photovoltaïque (production et stockage) implantée sur une maison résidentielle....
▷
Low flux nuclear radiation effects on semiconductor devices (bmi-lf-1) /... Results are presented of in-pile measurements of the critical electrical characteristics, in the form of graphs produced automatically by a computer peripheral plotting facility."Radiation...
général - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.chélectronique et électrotechnique / industries nucléaire et électrique / technologie alimentaire - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Narcisse et la représentation imaginaire : création d'une installation pseudo-opératiqueIncidence opératique est une installation pseudo-opératique médiatique, expérimentale et multidisciplinaire....
Miranda - module based on multiregion resonance theory for generating cross sections within the aus neutronics code system.... The MIRANDA module includes a multiregion resonance calculation in slab cylinder or cluster geometry a homogeneous B sub L flux solution and a group condensation facility....
 PDF: www.archipel.uqam.ca PDF: apo.ansto.gov.au
installation

Plant

général - eur-lex.europa.eu
nouvelle installation de combustion, une installation de combustion autre qu'une installation de combustion existante

new combustion plant means a combustion plant other than an existing combustion plant

général - eur-lex.europa.eu
Ce système comprend une installation de distillation et une installation d'extraction.

This system includes a distilling plant and an extracting plant.

industrie pétrolière - wipo.int
Installation de laminage (100) et procédé permettant de faire fonctionner ladite installation.

The invention relates to a rolling plant (100) and to a method for its operation.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne également une installation à hydrogénérateur, un générateur compris dans cette installation et un procédé de construction d'une telle installation.

The invention also relates to a hydro-generator plant, a generator included in the plant and a procedure for building such a plant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Contribution à l'évaluation et à la configuration optimale des systèmes à énergie distribuée basés sur la récupération de rejets de chaleur industrielle
... Nous avons donc entrepris une démarche d'approche globale de site, incluant l'agrégation de l'ensemble des variables énergétiques, économiques, environnementales et managériales influentes dans une installation de ce type....
... Implementation on a pilot plant and its validation have made it possible to identify the scientific and technical locks and to measure the relevance and efficiency of the elements and stationary operating...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Une installation expérimentale pour l'étude du traitement par combustion des fumées industrielles an experimental plant for processing industrial fumes by combustion
... Afin de disposer d'éléments d'ingénierie permettant de construire les unités de traitement les plus efficaces et les plus sûres possible, au coût le plus bas possible, la Direction des études et techniques nouvelles du Gaz de France a réalisé une installation expérimentale qui est présentée dans la deuxième partie de l'article....
... In order ta gather engineering data to enable the most efficient and reliable processing units to be built at the lowest possible cost, Gaz de France's Research and Development Directerate has built an experimental plant which is described in the second part of the article....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
L'évolution d'un paysage minier et métallurgique. pampailly au xve siècle
...paysage ancien de la mine de Pampailly (Monts du Lyonnais) et de saisir les facteurs de son évolution : vieillissement du premier site industriel autour duquel se maintiennent les installation « tertiaires », glissement des équipements de transformation vers les sources d'énergie et les voies de communication donnent à cette entreprise médiévale un aspect...
... This development gives this mediaeval plant a strangely modem appearance.
général - core.ac.uk -
▷
▷
Silicon in plant disease controlAll essential nutrients can affect the incidence and severity of plant diseases....
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The relationship between the distance of the plant from surface water and plant health... The purpose of this study was to determine whether the distance of a plant from surface water has an affect on the overall health of the plant....
 PDF: figshare.com
Installation

Installation work

général - eur-lex.europa.eu
▷
Station sismologique ogsa à la station alpine joseph fourier à villard d'arène (hautes-alpes)
Ce cliché a été pris à la fin des travaux d’installation de l’infrastructure de la station sismologique OGSA, située dans le périmètre de la station alpine Joseph Fourier de l’UGA au col du Lautaret (Hautes-Alpes)....
...This picture was taken at the end of the installation work of the infrastructure of the seismological station OGSA, located within the perimeter of the UGA Joseph Fourier Alpine Station at the Col du Lautaret (Hautes-Alpes)....
général - core.ac.uk -

Installation

général - eur-lex.europa.eu
▷
Prospections archéologiques de l'îlot fenuaino et des vallées aiurua et vaiote à tahiti
... L'hypothèse d'une première installation du culte de Oro dans la région de la Vaiote est envisagée....
... An hypothesis of a first installation of the Oro cult in the Vaiote area is considered....
général - core.ac.uk -
▷
Le camp de réfugiés palestiniens d'al buss à tyr : ségrégation et précarité d'une installation durable (the palestinian refugee camp of al buss in tyr : segregation and fragility of a durable settlement)
... Le camp de réfugiés palestiniens d'Al Buss à Tyr : Ségrégation et précarité d'une installation durable (The Palestinian refugee camp of Al Buss in Tyr : segregation and fragility of a durable settlement)....
...The Palestinian society, dispersed since 1948, has concentrated itself in refugee camps in the Middle East that became the very symbol of this Diaspora....
général - core.ac.uk -
▷
Les agglomérations de germanie seconde aux ve et ve s. apr. j.-c.
... Toutefois, d’autres facteurs interviennent : exploitation de ressources différenciées de part et d’autre d’une limite ouest-est entre sols limoneux et sols sablonneux, dépopulation qui frappe la plus grande partie de cette province et installation régulière de nouveaux groupes étrangers....
... However, other issues occur: the exploitation of various resources on both sides of a west-east line, between silt and sand soils, depopulation which hits the greater portion of the province, and regular installation of new foreign communities....
politique de l'environnement / documentation - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Investissement et créations d'emplois : impact par secteur d'activité et taille d'entreprise
... [fre] Investissement et créations d'emploi : impact par secteur d'activité et taille d'entreprise - La création d'une entreprise ou d'une installation nouvelle nécessite un investissement et génère des postes de travail supplémentaires....
... [eng] Investment and the Creation of New Jobs : The Impact by Sector and Size of Firm - The setting up of a new firm or the installation of a new branch operation requires an investment of some size; it creates new jobs....
politique économique - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Break-in transmission: a case study in the examination, documentation,and preservation of a video-based installation
... Une étude de cas pour l’examen, la documentation et la préservation d’une installation vidéo....
...ABSTRACT—This paper presents a methodology for the examination and documentation of a video-based installation as applied to Dara Birnbaum’s 1989–90 Tiananmen Square: Break-In Transmission....
communication / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: www.eai.org
▷
▷
1.1.1 introduction to the humboldt bay independent spent fuel storage installationto build and operate an independent spent fuel storage installation (ISFSI) at the Humboldt Bay Power Plant (HBPP) site....
industries nucléaire et électrique / détérioration de l'environnement / distribution commerciale - core.ac.uk - PDF: pbadupws.nrc.gov
Title: installation specific benchmarks for heat productionThe European Union has implemented an emissions trading scheme covering selected installations to lower the overall costs in achieving its Kyoto target....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

COMMITTEE

général - eur-lex.europa.eu

INSTALLATIONS

général - eur-lex.europa.eu
▷
The use of radar tide gauges to measure variations in sea level along the french coast
... Les performances des marégraphes radar sont évaluées à l'aide du test de Van de Casteele qui se révèle une méthode efficace et relativement économique pour détecter les principaux défauts des installations et apprécier la qualité des observations....
... The performance of the radar sensors has been assessed using the Van de Casteele test, which has been revealed to be an efficient method for detecting the main deficiencies of the installations and evaluate the data quality....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Une installation de pressurage en lodevois à peret (hérault) et son abandon dans la seconde moitié du iie s. ap. j.-c.
... L'analyse architecturale et stratigraphique, l'organisation de l'espace montre la présence d'une installation de pressurage, pour l'huile ou le vin....
...Wine or olive oil press installations in the Lodeve region at Peret (Herault) and the site 's desertion in the course of the 2nd century A.D....
général - core.ac.uk -
▷
Previs 1.0: easy software for simulation and sizing of solar water heating system
... Résumé- Dans cet article, nous nous sommes intéressés à développer un nouveau logiciel de calcul facile pour le dimensionnement d’une installation solaire de production d’eau chaude....
...1.0 will allow the engineers and the fitters of solar installations of hot water production to make a good sizing in a simple and precise way....
général - core.ac.uk - PDF: www.cder.dz

setting up

industrie mécanique - techdico
▷
Modélisation et impacts à court terme d'un incendie en milieu ouvert sur l'environnement
... L'analyse des risques technologiques majeurs s'inscrit dans une démarche plus large de gestion des risques et permet de déterminer les accidents potentiels associés à l'implantation ou à la présence d'une installation industrielle....
... its realization allows to know the potential accidents associated with the setting-up or the presence of an installation....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Politiques publiques d’installation et célibat des agriculteurs
Cet article porte sur la relation entre célibat et installation dans les zones rurales françaises....
...This article investigates the relation between bachelorhood and setting up as a farmer in French rural zones....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
▷
Spatial approach of artificial neural network for solar radiation forecasting: modeling issuesDesign of neural networks architecture has been done on setting up the number of neurons, delays, and activation functions....
industrie mécanique / technologie alimentaire / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Bureau of the Committee

général - eur-lex.europa.eu

fitting up

industrie mécanique - techdico
▷
▷
Modern school buildings, elementary and secondary : a treatise on the planning, arrangement, and fitting of day and boarding schools, having special regard to school discipline, organisation, and educational requirements ; with special chapters on the treatment of class rooms, lighting, warming, ventilation, and sanitation /... Rules of the Board of Education to be observed in planning and fitting up public elementary schools as revised and issued in November, 1902 -- B....
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org

Setting up

général - eur-lex.europa.eu
▷
Modélisation et impacts à court terme d'un incendie en milieu ouvert sur l'environnement
... L'analyse des risques technologiques majeurs s'inscrit dans une démarche plus large de gestion des risques et permet de déterminer les accidents potentiels associés à l'implantation ou à la présence d'une installation industrielle....
... its realization allows to know the potential accidents associated with the setting-up or the presence of an installation....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Politiques publiques d’installation et célibat des agriculteurs
Cet article porte sur la relation entre célibat et installation dans les zones rurales françaises....
...This article investigates the relation between bachelorhood and setting up as a farmer in French rural zones....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
▷
Spatial approach of artificial neural network for solar radiation forecasting: modeling issuesDesign of neural networks architecture has been done on setting up the number of neurons, delays, and activation functions....
industrie mécanique / technologie alimentaire / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: doaj.org

equipping

industrie mécanique - techdico
▷
Risque routier : retenue au choc de mobilier embarqué en zone arrière de fourgons ou de fourgonnettes. exigences et méthode d'essai
...véhicule.L’installation d’une cloison séparant physiquement la zone du chargement de la zone des occupants est une mesure de protection partielle face à ce risque....
... Equipping a delivery van with a partitioning system is therefore necessary but not enough....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Aircraft wing build philosophy change through system pre-equipping of major components... The presented work describes a general wing build approach for both structure andsystems equipping operations....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.lib.cranfield.ac.uk
Strategy for equipping the laity in the cell group korean churchThe purpose of this project is to prepare a strategy for equipping the laity of GaSan Baptist Church as a cell group church in Korea....
 PDF: core.ac.uk

fixing

industrie mécanique - techdico
▷
▷
A 'virus-free' cell line derived from a patient with infectious mononucleosis... Electron microscopic and immunofluorescent examination suggested that it was substantially free from detectable complete virus particles, although the presence of a soluble complement-fixing antigen showed the persistence of other antigenic components of the EB virus
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
The center-symmetric phase of qcd...QCD.Realization of the center symmetry is shown to result from non-perturbativegauge fixing and concomitant confinement like properties emerging even at theperturbative level are displayed....
 PDF: arxiv.org
installation

equipment

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Applications : installation éducative sportive.

The invention can be used in equipment for practicing sports.

vie sociale - wipo.int
▷
Measurement of thermal diffusivity of reaction bonded silicon nitride
... Cette installation permet d'étudier des éprouvettes relativement importantes, et donc représentatives du matériau opérationnel....
... Two measurement methods, suitable for use with this type of equipment, allowed the different material origins to be determined....
général - core.ac.uk -
▷
Mise en place d'un pôle intégré d'excellence pour les énergies renouvelables. cas de l'énergie solaire en afrique de l'ouest
... Les entreprises privées et les organisations non gouvernementales sont des acteurs relais (entre les pouvoirs politiques et les utilisateurs) qui jouent un rôle d installation d équipements solaires et de développement de projets surtout en milieux ruraux....
... Private companies and non-governmental organizations have a liaison role playing an essential task of solar equipment installation and projects development especially in rural areas....
général - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
▷
▷
After-hours power status of office equipment and energy use of miscellaneous plug-load equipment... The primary objective was to collect data for the ENERGY STAR Office Equipment program on the after-hours power state of computers, monitors, printers, copiers, scanners, fax machines, and multi-function devices....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
After-hours power status of office equipment and inventory of miscellaneous plug-load equipment... The primary objective was to collect data for the ENERGY STAR Office Equipment program on the after-hours power state of computers, monitors, printers, copiers, scanners, fax machines, and multi-function devices....
 PDF: digital.library.unt.edu

Publications scientifiques

▷
The suspension of history in contemporary media arts
... S’appuyant sur une étude de cas (les installations médias de l’artiste français Melik Ohanian), l’article démontre que ce tournant implique un éventail de stratégies perceptuelles par lesquelles les prémisses temporelles...
... Focusing on a specific case study (the installation work of French artist Melik Ohanian), it shows that the turn involves a range of perceptual strategies through which the temporal premises of classical modernity—history...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Le réseau des cellules souches : une installation pour communiquer les sciences sociales
Cette contribution rend compte de l’élaboration d’une installation (spatial installation) ayant pour objet la médiation de la recherche d’un groupe d’étude danois spécialiste des aspects sociaux, culturels et éthiques des recherches...
...The paper reports from the creation of a spatial installation designed to communicate the research of a Danish group of social scientists investigating the social, cultural and ethical aspects of stem cell research....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Trois latrines publiques dans la jérash de l’antiquité tardive (jordanie)
... Des comparaisons avec des installations trouvées dans d’autres régions du Proche-Orient permettent d’évaluer le nombre d’utilisateurs....
... Comparisons with facilities found in other parts of the Near East, allow to estimate how many people could have used them....
général - core.ac.uk -
▷
Une innovation de l'accession sociale à la propriété pérenne : l'ofs métropolitain grenoblois
...
... The challenge of this project is to understand the history of the French social accession to argue the installation of the CLT in France and more particularly in Grenoble, after having explained their legal framework.
général - core.ac.uk -
▷
Empires maritimes préhistoriques dans le pacifique : ga'asialili et la mise en place d'une colonie tongienne à uvea (wallis, polynésie occidentale)
...This article attempts to put into a local and regional historical context, the conditions under which, in the 15th-16th centuries, a Tongan colony was established on the island of Uvea (Wallis Island)....
... The outstanding figure of this period on Uvea was Ga'asialili, who is presented in oral traditions as the person mainly responsable for setting up a Tongan political system on...
général - core.ac.uk -
▷
▷
Committee for trade, industry and enterprise development terms of reference policy objectives and strategic goalsNote by the secretariat This document is submitted by the enlarged Bureau of the Committee for approval....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
State central committee, 1958... State Central Committee, 5 June 1958....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
▷
▷
Report of senate library committee ad hoc committee to investigate chargeThe Senate Library Committee (SLC), at its meeting of October 7, 2009 and following a discussion of the enormous changes facing the academy and libraries generally, unanimously approved a motion...
général - core.ac.uk - PDF: conservancy.umn.edu
▷
▷
Facility location problem... Facility location concerns of the location of the facility to be built considering the actual and potential customers, suppliers, competitors and other facilities and places....
général - core.ac.uk - PDF: tmt.unze.ba
▷
▷
Facility location with hierarchical facility costs... The hierarchical facility location problem models multilevel service installation costs....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

Installation

•

INSTALLATION

•

équipement

•

implanter

•

aménagement

•

colonie

[...]

établissement

•

peuplement

•

colonisation

•

matériel et bâtiments

•

installation matérielle

•

usine

•

installations

•

établissement humain

•

fixage

•

cotation à la criée

•

service disponible

•

aire d'entreprise

•

préparation du gemmage

•

tassement

•

colonie de peuplement

•

matériel d'armement

•

facilité

•

clôture de position

•

liquidation

•

liquidation de position

•

coron

•

cite ouvriere

•

outillage

•

matériel d'équipement

•

création

•

equipement

•

transaction pénale

•

armement

•

matériel

•

égobelage

•

biens d'investissement

•

biens d'équipement

•

équipement immobilier

•

réparation

•

règlement

•

décantation

•

établissement urbain

•

groupe d'habitations

•

cité d'habitation

•

division

•

Installations

•

moyens

•

transaction

•

mise en place

•

prise

•

mobilier

•

unité

•

Usine.

•

encastrement

•

installations et services

•

aides et moyens

•

scellement

•

ressources

•

appareillage

•

Établissement

•

dénouement

•

zone équipée

•

composition pénale

•

machinerie

•

assemblée

•

ensemble résidentiel

•

installation électrique

•

équipement électrique

•

Plante

•

végétal

•

remontage

•

gréement

•

reclassement

•

implantation

•

batterie de silos

•

installation de silos

•

Centrale

•

créer

•

compaction

•

séjour de longue durée

•

résidence de longue durée

•

fixation

•

lotissement

•

installation fixe

•

socle

•

sabot

•

facilité(N)

•

services

•

facilités

•

règlement amiable

•

acte de règlement de succession

•

règlement de succession

•

facilités matérielles

•

linstallation

•

bien d'équipement

•

plant

•

fixing

•

Exemples français - anglais

installation d'enclenchement

interlocking plant
industrie mécanique / communication - iate.europa.eu
interlocking installation
industrie mécanique / communication - iate.europa.eu

installation frigorifique

refrigerating equipment
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

installation essentielle

critical facility
structure économique - acta.es
[...]

installation existante

existing plant

installation industrielle

industrial plant
industrial installation

installation électrique

plant
equipment
electrical equipment
[...]
electrical system
electrical fittings

installation mobile

mobile installation

installation permanente

fixed sprinkler system
stationary spray plant
permanent installation for spray irrigation
[...]
Permanently installed
permanently installed

installation fixe

fixed sprinkler system
stationary spray plant
permanent installation for spray irrigation
[...]
stationary installation
fixture part

installation d'agglomération

sinter strand
sinter plant
sintering plant

installation opérationnelle

plant and machinery

installation initiale

initial installation

sous-installation

subsidiary-installation

installation mixte

mixed facility
hybrid key telephone-PBX system
hybrid KTS/PBX system
[...]
hybrid system

installation d'intercommunication mixte automatique

hybrid key telephone-PBX system
hybrid KTS/PBX system
hybrid system

installation d'irrigation

irrigation system

installation d'alarme

alarm system

installation domestique

home installation

installation échelonnée

extended telegraph circuit
echelon telegraphy

installation anémométrique

Pitot static system

installation principale

central site

installation d'abonné

subscriber installation

installation correcte

proper installation'

installation d'aéroport

airport facility

installation d'électrothermie

electro-heat installation

installation électrothermique

electro-heat installation

installation blindée

metal-clad installation

installation mise à l'arrêt

decommissioned installation

installation démantelée

decommissioned installation

installation héliothermique

solar-thermal installation

installation portative

portable installation

installation sportive

sports infrastructure
sports facility
sports ground

installation d'essai

pilot plant

installation pilote

pilot plant

installation d'assèchement

bilge pumping arrangement

installation d'imprégnation

impregnating plant

installation d'aquaculture

aquaculture farm
farm
aquaculture establishment

installation ancienne

antiquated plant

installation nucléaire

nuclear facility
nuclear installation

installation normalisée

standard installation

installation capitalisée

capital works

installation sanitaire

plumbing facilities

installation d'enroulement

rolling-up machine
winding machine

installation nouvelle

new plant

installation d'hydrophore

hydrophor plant

installation d'interphones

interphone system

installation mécanisée

mechanized equipment
mechanical facilities

installation solaire

solar installation

installation critique

critical facility

Traductions en contexte français - anglais

L’invention concerne également une installation pour mettre en œuvre le procédé ainsi qu’une installation générale dans laquelle cette installation est intégrée.

Also claimed is an apparatus for performing the method and an overall system into which this apparatus is integrated.

chimie - wipo.int
Installation de climatisation.

The invention also relates to the air-conditioning system.

industrie mécanique - wipo.int
Installation de distribution électrique (10), en particulier installation de distribution à haute tension.

The invention relates to an electrical switchgear unit (10), in particular a high voltage switchgear unit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
arrêter une machine d'une installation en service

to take out of service

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
arrêter une machine d'une installation en service

to remove from service

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
arrêter une installation partielle d'une installation en service

to take out of service

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
arrêter une installation partielle d'une installation en service

to remove from service

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Dispositif de commande d'une installation ou d'une partie d'une installation, constituées de composants d'installation.

The invention relates to a device for controlling a system or part of a system, comprising system components.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne également une installation technique industrielle ainsi qu'un composant pour une telle installation.

The invention further relates to a technical industrial system and a component for the same.

industrie mécanique - wipo.int
installation fixe sous serre

solid set sprinkler irrigation layout for greenhouses

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод