Dictionnaire français - anglais

installation radiologique : une installation contenant un équipement radiologique;

Radiological installation: a facility containing radiological equipment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
installation radiologique»: une structure contenant un équipement radiologique,

Radiological installation: a facility containing radiological equipment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
installation radiologique»: une structure contenant un équipement radiologique,

Radiological installation: a facility containing radiological equipment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
installation radiologique médicale une structure dans laquelle des procédures radiologiques médicales sont accomplies

medical radiological installation means a facility where medical radiological procedures are performed

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
un inventaire à jour des équipements radiologiques médicaux, pour chaque installation radiologique médicale, soit à la disposition de l'autorité compétente

an up-to-date inventory of medical radiological equipment for each medical radiological installation is available to the competent authority

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu
Analisis linearitas keluaran radiasi pada x-ray mobile dengan menggunakan piranha... Tadjuddin Chalid Hospital Makassar in radiological installation....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
installation radiologique
santé - iate.europa.eu
installation radiologique
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
un inventaire à jour des équipements radiologiques, pour chaque installation radiologique, soit à la disposition des autorités compétentes,

an up-to-date inventory of radiological equipment for each radiological installation is available to the competent authorities,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un inventaire à jour des équipements radiologiques, pour chaque installation radiologique doit être à la disposition des autorités compétentes.

an up-to-date inventory of medical radiological equipment for each medical radiological installation is available to the competent authority;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un inventaire à jour des équipements radiologiques, pour chaque installation radiologique doit être à la disposition des autorités compétentes.

an up-to-date inventory of radiological equipment for each radiological installation is available to the competent authorities,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
un inventaire à jour des équipements radiologiques médicaux, pour chaque installation radiologique médicale, soit à la disposition de l'autorité compétente;

an up-to-date inventory of radiological equipment for each radiological installation is available to the competent authorities,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
un inventaire à jour des équipements radiologiques médicaux, pour chaque installation radiologique médicale, soit à la disposition de l'autorité compétente;

an up-to-date inventory of medical radiological equipment for each medical radiological installation is available to the competent authority;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3 medical technology and health... Key words: radiological equipment, diagnostic radiology, QA programmes Rezumat....
général - core.ac.uk - PDF: www.jmpiasi.ro
Investigation of heavy concretes produced with heavy artificial aggregatesFor the adequate shielding of the radiological equipment using X and gamma rays, special materials with high attenuation properties are needed....
Public health officials and mecs should be held liable for harm caused to patients through incompetence, indifference, maladministration or negligence regarding the availability of hospital equipmentThere have been several reports of state hospitals not having functional equipment such as radiological equipment....
Spontaneous common hepatic duct perforation in a child: a rare case report... Hence, there is a dilemma for the management of these cases, but with modern radiological equipment and high degree of suspicion, it is possible to diagnose early....
 PDF: doaj.org
Technical considerations concerning digital technologies... Radiological equipment and technique are briefly introduced together with a discussion about requirements and advantages of digital technologies....

Publications scientifiques

The measurement errors of x-ray devices features... Comparison of errors is organized at measurement and calculation of features of X-ray installation with requirements to errors of standard X-ray radiation features with narrow spectrum on DSTU ISO 4037-1:2006....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
A study of the thermal characteristics of x-ray tube housingsGraduation date: 1970The relationship of x-ray tube housing temperature to dutydcycle was studied for a superficial therapy x-ray installation, addental radiographic installation, and a rotating-anode medical diagnosticdinstallation....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les essais de contrôle de la qualité doivent être effectués au cours des activités courantes d'une installation radiologique.

Quality control testing must be carried out during routine operation of a radiological facility.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
exploitant»: toute personne physique ou morale assumant au regard de la législation nationale la responsabilité juridique pour une installation radiologique donnée,

Holder: any natural or legal person who has the legal responsibility under national law for a given radiological installation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afin de déterminer les exigences du blindage d'une installation radiologique, un plan d'implantation doit être préparé, identifiant clairement les éléments suivants :

In order to determine the shielding requirements for an X-ray facility a floor plan must be prepared, clearly identifying the following components:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
installation radiologique devrait se trouver dans une zone relativement peu fréquentée du bâtiment, afin de faciliter le contrôle de l’accès.

The radiation facility should be located in a relatively unfrequented part of the building, so that access to the area can be easily controlled.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
installation radiologique devrait se trouver dans une zone relativement peu fréquentée du bâtiment, afin de faciliter le contrôle de l’accès.

· The radiation facility should be located in a relatively unfrequented part of the building, so that access to the area can be easily controlled.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a causé des effets graves sur la santé d'un employé d'une installation radiologique commerciale en raison d'une forte dose de rayonnement absorbée.

Severe health effects for a worker at a commercial irradiation facility as a result of high doses of radiation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afin de déterminer les exigences en matière de blindage de protection d'une installation radiologique, un plan d'implantation doit être préparé, identifiant clairement les composants suivants:

In order to determine the shielding requirements for an X-ray facility a floor plan must be prepared, clearly identifying the following components:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Zones d�une installation radiologique dans lesquelles le niveau de rayonnement externe est inférieur à 0,1 mGy par semaine et où aucune contamination radioactive n�est présente

Areas within the confines of a radiation facility where the external radiation levels are less than 0.1 mGy·wk-1 and where radioactive contamination is not present

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues