Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

inspiration

inhalation

santé - iate.europa.eu
Lors d"une inspiration, ce mélange est aspiré au travers de la canule dans le corps en conséquence du vide partiel créé lors de l"inspiration.

On inhalation this mixture will be drawn through the cannula into the body as a consequence of the partial vacuum created during inhalation.

santé - wipo.int
Sont ensuite déterminés le volume de fluide reçu par le patient pour chaque inspiration et un volume moyen de fluide reçu par le patient pendant chaque inspiration.

A volume of fluid received by the patient is determined for each of the plurality of inhalations by the patient and an average volume of fluid received by the patient during each of the plurality of inhalations is determined.

santé - wipo.int
Ayant une inspiration longue, il sait : " J'ai une inspiration longue "; ayant une expiration longue, il sait : " J'ai une expiration longue ".

When making a long inhalation, he knows: `I make a long inhalation'; when making a long exhalation, he knows: `I make a long exhalation'.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ayant une inspiration courte il sait : " j'ai une inspiration courte " ; ayant une expiration courte il sait : " j'ai une expiration courte ".

When making a short inhalation, he knows: ‘I make a short inhalation’: when making a short exhalation, he knows: ‘I make a short exhalation’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ayant une inspiration courte, il sait : " J'ai une inspiration courte "; ayant une expiration courte, il sait : " J'ai une expiration courte ".

When making a short inhalation, he knows: I make a short inhalation; when making a short exhalation, he knows: I make a short exhalation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Nature et développement du thème de l’espoir humain dans la poésie de paul eluard... II présente successivement deux aspects principaux de cette inspiration: la progression générale du thème dans l'oeuvre, et les affirmations de l'espoir humain dans les divers textes théoriques d'Eluard.Notre...
▷
Estimation of inhalation flow profile using audio-based methods to assess inhaler medication adherence... There is a clinical need to objectively monitor the inhalation flow profile of DPIs in order to remotely monitor patient inhalation technique....
santé / recherche et propriété intellectuelle / gestion administrative - core.ac.uk -santé - core.ac.uk - PDF: figshare.com
F. schleiermacher, esthétique... Réflexion et inspiration sont également impliquées en elle....
Predictors of incorrect inhalation technique in patients with asthma or copd: a study using a validated videotaped scoring methodBackground: Inadequate technique reduces the effects of inhalation medication....
 PDF: www.loc.gov
Effects of inhalation or incubation of oxitropium bromide on diaphragm muscle contractility in mice...muscle.Methods: Three treatment sets, an oxitropium bromide inhalation only group, an oxitropium bromide inhalation plus endotoxin injection group (in vivo) and an oxitropium bromide incubation group (in vitro) were studied as to diaphragm...
 PDF: doaj.org
Inhalation and incubation with procaterol increases diaphragm muscle contractility in mice...muscles.Methods: Three intervention groups were investigated: a procaterol inhalation only group; a procaterol inhalation plus endotoxin injection group (in vivo); and a procaterol incubation group (in vitro)....
 PDF: doaj.org
Inhalation and incubation with procaterol increases diaphragm muscle contractility in mice ...muscles.MethodsThree intervention groups were investigated: a procaterol inhalation only group; a procaterol inhalation plus endotoxin injection group (in vivo); and a procaterol incubation group (in vitro)....
inspiration

inspiration

santé - iate.europa.eu
Une inspiration une inspiration qui ne concorde avec la Bible, c’est une inspiration fausse.

Inspiration, inspiration, that doesn't co-opt with the Bible is wrong inspiration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une inspiration, une inspiration qui ne concorde pas avec la Bible, c’est une inspiration fausse.

Inspiration, inspiration, that doesn't co-opt with the Bible is wrong inspiration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une inspiration, une inspiration qui ne concorde pas avec la Bible, c’est une fausse inspiration.

Inspiration, inspiration, that doesn't co-opt with the Bible is wrong inspiration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inspiration : votre ultime appel [Inspiration - Your Ultimate Calling]

All Editions of Inspiration: Your Ultimate Calling

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inspiration : votre ultime appel [Inspiration - Your Ultimate Calling]

Inspiration: Your Ultimate Calling (Abridged Nonfiction)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Usages de l'inspiration dans les poésies et cantiques spirituels de jeanne-marie guyon
... Trois dispositifs sont examinés : la préface du recueil qui définit la valeur sacrée de son inspiration ; le péritexte comme manière d’ordonner le déploiement pragmatique de cette inspiration ; le texte poétique comme énonciation « apostolique ».Uses...
... Three settings are examined, namely the books’ preface, which defines the sacred value of Guyon’s inspiration; the peritext as a means of a pragmatic rolling-out of such inspiration; and the poetic text as an “apostolic” enunciation
général - core.ac.uk -
▷
Study on religious education in the united states and its inspiration
Key words: Religion; Religious Education; The United States; Inspiration Resumé: Les Etats-Unis est l'une des nations qui ont des fonds religieux les plus fantastique, et en réalité, la religion et l'enseignement religieux imprègnent dans...
... An important inspiration can be drawn from the study of religious education of the United States to the ideological education in China.
général - core.ac.uk - PDF: cscanada.net
▷
Dionysos contre rome
... Elle exprime une nouvelle religiosité, d'inspiration néopythagoricienne : on retrouve la même inspiration en Etrurie où la religion traditionnelle en est renouvelée....
... It expresses a new form of religious feeling of neopythagorian inspiration....
général - core.ac.uk -
▷
L'astronomie de martianus capella. une étape de platon à copernic
...livre 8 de ses Nuptiae Philologiae et Mercurii reprend les thèmes traditionnels des ouvrages antiques d'astronomie, en y ajoutant quelques détails plus rares et en attestant une inspiration principalement platonicienne....
...Martianus Capella's astronomical theory in Book 8 of his Nuptiae Philologiae et Mercurii resumes the traditional themes to be found in the ancient works on Astronomy, together with some more inusual details ; it also evinces a mainly platonic inspiration....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Chôra: creation and pathology. an inquiry into the origins of illness and human response... A specific human typology, subject to disturbances taking place in the chôra, is examined: the poet, the diviner and the melancholy artist, manifested as channels of some exceptional inspiration....
santé - core.ac.uk - PDF: ejop.psychopen.eu
Quantitative analysis of emphysema from whole-lung, low-dose computed tomography images... While all have been proposed as measures of emphysema from CT, limited work has been done to analyze these measures for their validity in measuring emphysema progression, due to the variability inherent in these measures, due to inspiration variation and inconsistent scan acquisition parameters....
 PDF: ecommons.cornell.edu
Predicting pulmonary function testing from quantified computed tomography using machine learning algorithms in patients with copd... Methods: 75 patients with diagnosed COPD underwent body plethysmography and a dose-optimized qCT examination on a third-generation, dual-source CT with inspiration and expiration....
 PDF: doaj.org
Research article crackle pitch rises progressively during inspiration in pneumonia, chf, and ipf patients... As larger airways are likely to open earlier in inspiration than smaller airways and the reverse is likely to be true in expiration, we studied crackle pitch as a function of crackle timing in inspiration and expiration....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

▷
Psychothérapie dramatisée d’un groupe d’enfants autistes
... La référence théorique se situe dans un cadre psychodynamique d'inspiration kleinienne....
... The theoretical reference is based on a psychodynamic frame of Kleinien inspiration
santé - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Les sources au cœur de l’épistémologie historique et littéraire... Mais comment apprécier un degré approprié de critique et un degré excessif ? La question des sources en vient donc à en ouvrir une autre, une interrogation de nature épistémologique et philosophique : comment fonder le savoir ?Tables des matières:Avant-propos par François Ploton-NicolletPremière partie: Identifier, décrire et étudier la sourceLes sources à l’épreuve de l’histoire par Jean-Pierre DeschodtL’entrée des sources inédites dans le circuit scientifique : les manuscrits de Qumrân par Mădălina Vârtejanu-JoubertLa réception variée des Variae de Cassiodore au Moyen Âge par Valérie Fauvinet-RansonThéophile de Viau et son inspiration virgilienne par Alain LanavèreLes sources poétiques du Grand Siècle par François Ploton-NicolletDeuxième partie: Construire la sourceChansons du Moyen Âge et traditions...
▷
Adenoids: a hibrid ids based on the immune systemThe human immune system provides a rich source of inspiration for computer network security....
politique de coopération / santé - core.ac.uk -information et traitement de l'information / santé - core.ac.uk - PDF: www.las.ic.unicamp.br
▷
Pézenas au temps de molière / [françoise lavergne, aut.]...RadiovisionAppartient à l’ensemble documentaire : LangRous1Résumé : Histoire de Pézenas, village au passé prestigieux, situé dans le département de l'Hérault et dans lequel Molière a puisé son inspiration pour plusieurs de ses pièces....
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
▷
Un regard sur l'esthétique d'andré chénierCet article porte sur trois aspects de l’esthétique du poète français du XVIIIe siècle André Chénier: style, inspiration et imitation....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

aspiration

•

inhalation

Exemples français - anglais

ré-inspiration

rebreathing
politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

valve sans ré-inspiration

non-rebreathing valve
politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

système sans ré-inspiration

non rebreathing system
politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

← Inspiration du moment… Inspiration du moment… La fierté →

Final thought for the day... mptivation moment... motivation moment....

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ca > Home > LA MAISON > Création et Inspiration > Inspiration >Couleurs et sentiments

Home > LA MAISON > Spirit of Creation > Inspiration >Color and Emotion

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il peut s’agir d’une Inspiration de mots ou d’une Inspiration d’idées.

either Inspiration of words or Inspiration of ideas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une inspiration est ce que tu es pour moi, inspiration, regarde…vois.

Inspiration's what you are to me, inspiration, look... see.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une inspiration est ce que tu es pour moi, inspiration, regarde…vois.

An inspiration is what you are to me, inspiration, look... see

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une inspiration est ce que tu es pour moi, inspiration, regarde…vois.

An inspiration is what you are to me, inspiration, look ... see.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une inspiration est ce que tu es pour moi, inspiration, regarde…vois.

Inspiration’s what you are to me, inspiration, look… see.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une inspiration est ce que tu es pour moi, inspiration, regarde…vois.

My, my, my.
An inspiration is what you are to me, inspiration, look… see.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mon amour pour Detroit est mon inspiration, mon inspiration est Detroit Love

My love for Detroit is my inspiration, my inspiration is 'Detroit Love'".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une inspiration est ce que tu es pour moi, inspiration, regarde…vois.

An inspiration is what you are to me, inspiration, look...see.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une inspiration est ce que tu es pour moi, inspiration, regarde…vois.

An inspiration is what you are to me, inspiration, look…see.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une inspiration est ce que tu es pour moi, inspiration, regarde…vois.

Inspiration is what you are to me, inspiration, look see.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une inspiration est ce que tu es pour moi, inspiration, regarde…vois.

An inspiration is what you are to me, inspiration, look... see...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une inspiration est ce que tu es pour moi, inspiration, regarde…vois.

Inspiration’s what you are to me, inspiration, look… see” (Led Zeppelin)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles sont devenues son inspiration et son inspiration est devenue son travail.

Her collections became her inspiration, and her inspiration became her work.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод