Exemples français - anglais

gestion comptable / droit / agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique / industries nucléaire et électrique / énergie / politique internationale / droit de l'union européenne / institutions financières et crédit / santé / environnement / informatique et traitement des données / transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
échanges économiques / transports maritime et fluvial / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
échanges économiques / transports maritime et fluvial / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Pour ce faire, il est essentiel de faire une

inspection endoscopique

du tuyau.

To do this, it is essential to make an endoscopic inspection of the pipe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une inspection endoscopique a ensuite été réalisée afin d'évaluer l'état des composants internes de la BTP .

A boroscope inspection was subsequently carried out to assess the condition of the internal MGB components.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une inspection endoscopique a ensuite été réalisée afin d'évaluer l'état des composants internes de la BTP.

A boroscope inspection was subsequently carried out to assess the condition of the internal MGB components.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention se rapporte à un dispositif d'aide au guidage et au positionnement destiné à être utilisé lors d'une inspection endoscopique de filtres à bougie.

The invention relates to a guiding and positioning aid for use in an endoscopic inspection of cartridge filters.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Votre installation est étudiée à différents endroits dans votre bâtiment par le biais d'une inspection endoscopique.

The system in your building is spot-checked by means of an endoscopic inspection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des conditions d'acquisition d'informations médicales sont spécifiées afin d'acquérir des informations médicales relatives à une inspection endoscopique réelles et/ou virtuelles, lorsque des gestes endoscopiques sont reconnus.

When the endoscope gesture is recognized, a medical treatment information acquisition condition for acquiring medical treatment information for an actual and/or a virtual endoscopic examination is specified.

santé - wipo.int
Le moteur requiert un entretien minimal en ligne, car il n'exige aucune inspection endoscopique programmée, aucune analyse spectrométrique de l'huile et aucune vérification des vibrations.

The engine requires minimal line maintenance, as there is no requirement for scheduled borescope inspections, soap analysis or vibration checks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les études cliniques comprenaient l'examen et l'inspection endoscopique de l'urètre et de la vessie.

Follow-up studies included examination and endoscopic inspection of the urethra and bladder.

santé - wipo.int
Pour ce faire, il est essentiel de faire une inspection endoscopique du tuyau.

To do this, it is essential to make an endoscopic inspection of the pipe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Appareil endoscopique pour examen endoscopique d'une cavité ou d'un canal corporel.

An endoscopic apparatus for endoscopic examination of a body channel or cavity is described.

santé - wipo.int
Une inspection endoscopique a ensuite été réalisée afin d'évaluer l'état des composants internes de la BTP .

A boroscope inspection was subsequently carried out to assess the condition of the internal MGB components.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une inspection endoscopique a ensuite été réalisée afin d'évaluer l'état des composants internes de la BTP.

A boroscope inspection was subsequently carried out to assess the condition of the internal MGB components.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un dispositif d'imagerie endoscopique conçu pour l'examen endoscopique d'un vaisseau sanguin.

NEW ABSTRACT An endoscopic imaging device for endoscopy in a body vessel is disclosed (See fig. 1-2).

santé - wipo.int
L'invention se rapporte à un dispositif d'aide au guidage et au positionnement destiné à être utilisé lors d'une inspection endoscopique de filtres à bougie.

The invention relates to a guiding and positioning aid for use in an endoscopic inspection of cartridge filters.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Votre installation est étudiée à différents endroits dans votre bâtiment par le biais d'une inspection endoscopique.

The system in your building is spot-checked by means of an endoscopic inspection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues