Traductions en contexte français - anglais

injection system of the splitless on column injector type

chimie - iate.europa.eu
En cas de CG capillaire, utiliser un injecteur on column.

For capillary GC, use an on-column injector.

général - eur-lex.europa.eu
Exemple de conditions applicables en cas dutilisation dun injecteur on column

Example of applicable conditions using an on-column injector

général - eur-lex.europa.eu
dispositif d'injection du type à injection totale en tête de colonne refroidie

injection system of the splitless on column injector type

chimie - iate.europa.eu
injecteur on column

injection system of the splitless on column injector type

chimie - iate.europa.eu
En cas de CG capillaire, utiliser un injecteur on column.

For capillary GC, use an on-column injector.

général - eur-lex.europa.eu
Exemple de conditions applicables en cas dutilisation dun injecteur on column

Example of applicable conditions using an on-column injector

général - eur-lex.europa.eu
Injecteur on-column à froid pour lintroduction directe de léchantillon dans la colonne

On-column cold injector for direct injection of the sample into the column

général - eur-lex.europa.eu
température de linjecteur (injecteur on-column) inférieure à la température débullition du solvant (68 °C

Injector temperature (on-column injector) lower than solvent boiling point (68 °C

général - eur-lex.europa.eu
Chromatographe en phase gazeuse équipé dun injecteur de type split/splitless ou on column et dun détecteur à ionisation de flamme (FID

Gas chromatograph equipped with a split/splitless or on-column injector and a flame ionization detector (FID

général - eur-lex.europa.eu
Il peut s'agir d'un système d'injection à division de flux ou d'un système d'injection sans division dans la colonne (injecteur on-column).

It may be of the split type or the splitless on-column injector type.

général - eur-lex.europa.eu
On soumet chaque injecteur à un essai de façon à obtenir des spécifications de données techniques relatives audit injecteur.

Each fuel injector is tested to generate technical data specifications relating to the fuel injector.

industrie mécanique - wipo.int
On a donc un injecteur amélioré à double fonction.

The penetration, swirl speed, and pitch angle are controllable through the injection pressure, providing an enhanced fuel injector for dual mode fuel injection.

industrie mécanique - wipo.int
Chromatographe en phase gazeuse équipé d’un injecteur de type split/splitless ou on column et d’un détecteur à ionisation de flamme (FID)

Gas chromatograph equipped with a split/splitless or on-column injector and a flame ionization detector (FID)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le second injecteur de carburant est différent du premier injecteur de carburant.

The second fuel injector is different from the first fuel injector.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues