Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Des inhibiteurs d'oxydation peuvent être utilisés.

Oxidation inhibitors may be used.

technologie et réglementation technique - wipo.int
inhibiteurs d'oxydation contenant des huiles de pétrole

oxidation inhibitors containing petroleum oils

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Inhibiteurs d'oxydation utilisés dans les additifs pour huiles lubrifiantes

Oxidation inhibitors used in additives for lubricating oils

général - eur-lex.europa.eu
Inhibiteurs d'oxydation pour d'autres liquides utilisés aux mêmes fins que les huiles minérales

Oxidation inhibitors used for other liquids used for the same purpose as mineral oils

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Les inhibiteurs d'oxydation microsomal réduisent le risque d'action hepatotoxic.

Microsomal oxidation inhibitors reduce the risk Pedea hepatotoxicity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Development of control technology for acid mine drainage by coating on the surface of pyrite using chemicals... The objective of this study was to inhibit the oxidation of pyrite by applying various coating agent such as KH2PO4, MgO and KMnO4 over its surface as an oxidation inhibitors....
général - core.ac.uk - PDF: www.kci.go.kr
Autofluorescence from nadh conformations associatedwith different metabolic pathways monitored using nanosecond-gatedspectroscopy and spectral phasor analysis... We observe that the autofluorescenceresponse induced by two NADH-oxidation inhibitorscyanide andethanolare similar in Saccharomyces cerevisiae when monitored using time-integrated detection but easily distinguishedusing time-gated detection....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Inhibitory effects of arachidonic acid on muscarinic current response in single pancreatic acinar cells of rats.... Arachidonic acid oxidation inhibitors, indomethacin and nordihydroguaiaretic acid, cause no significant changes in ACh- and IP3-induced responses....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Oxidative degradation of alkanolamines with inhibitors in co2 capture process ... The effect of oxidation inhibitors, EDTA and DTPMP, on the oxidative degradation of MEA was investigated and the products of oxidative degradation of MEA were analyzed....
général - core.ac.uk -
Chemistry, synthesis and progress report on biological activities of thiadiazole compounds - a review... They are also useful as oxidation inhibitors, cyanine dyes, metal chelating agents, anti-corrosion agents....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Inhibiteurs d'oxydation microsomal : une réduction du risque d'action hepatotoxic.

Inhibitors of microsomal oxidation: a reduction in the risk of hepatotoxic action.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les inhibiteurs d'oxydation microsomal augmentent le risque d'effets toxiques.

Inhibitors of microsomal oxidation increase the risk of toxic effects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les inhibiteurs d'oxydation microsomal augmentent le risque d'effets toxiques.

Inhibitors of microsomal oxidation - increase the risk of toxic effects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les inhibiteurs d'oxydation microsomal réduisent le risque d'action hepatotoxic.

Inhibitors of microsomal oxidation reduce the risk of hepatotoxic action.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les inhibiteurs d'oxydation microsomal augmentent le risque d'effets toxiques.

Inhibitors of microsomal oxidation – increase the risk of toxic effects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les inhibiteurs d'oxydation microsomal (cimetidine) réduisent le risque d'effets hepatotoxic.

Inhibitors of microsomal oxidation (cimetidine) reduce the risk of hepatotoxic action.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les inhibiteurs d'oxydation microsomal (cimetidine) réduisent le risque d'effets hepatotoxic.

Inhibitors of microsomal oxidation (cimetidine) reduce the risk of hepatotoxic effects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les inhibiteurs d'oxydation microsomal (cimetidine) réduisent le risque d'effets hepatotoxic.

Inhibitors of microsomal oxidation (cimetidine) reduce the risk of hepatotoxic action of the drug.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dicarboximides de norbornène de N-(3,5-di-alkyle-4-hydroxy)phényle utiles comme inhibiteurs d'oxydation de compositions polymères.

N-(3,5-di-alkyl-4-hydroxy)phenyl norbornene dicarboximides useful for inhibiting oxidation of polymeric compositions.

chimie - wipo.int
Les inhibiteurs d'oxydation microsomal réduisent le risque d'effets hepatotoxic de meloxicam.

Inhibitors of microsomal oxidation reduce the risk of hepatotoxic effects of meloxicam.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les inhibiteurs d'oxydation microsomal (en incluant cimetidine) réduisent le risque d'effets hepatotoxic.

Inhibitors of microsomal oxidation (including cimetidine) reduce the risk of hepatotoxic effects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ensemble des inhibiteurs d'oxydation comprend des diphénylamines alkylés, des monosulfures d'hydrocarbyle substitués et éventuellement des phénols à encombrement stérique.

The oxidation package contains alkylated diphenylamines, substituted hydrocarbyl monosulphides and optionally sterically hindered phenols.

industrie pétrolière - wipo.int
En outre, ces composés sont d'excellents inhibiteurs d'oxydation comme additifs pour des carburants, des lubrifiants, du caoutchouc, des polymères, des produits chimiques, des solvants et des produits alimentaires.

Additionally, these compounds should be excellent oxidation inhibitors as additives to fuels, lubricants, rubber, polymers, chemicals, solvents and foodstuffs.

chimie - wipo.int
La mousse de l'invention peut également contenir un ou plusieurs inhibiteurs d'oxydation empêchant l'oxydation de la mousse de carbone lorsque la mousse est exposée à un environnement oxydant.

This inventive foam may also contain one or more oxidization inhibitors to impede the oxidation of the carbon foam when the foam is exposed to an oxidizing environment.

chimie - wipo.int
On peut injecter dans le produit filé des fluides lubrifiants ou inhibiteurs d'oxydation à travers un passage (36, 38) s'étendant à travers le sabot (8) et le boulon (22).

Lubricant or oxidation inhibiting fluids may be injected internally of the extruded product through a passage (36, 38) extending through the shoe portion (8) and the bolt (22).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues