Dictionnaire français - anglais

Le langage V2I qui peut être installé dans une infrastructure urbaine existante.

The V2I language that can be installed in existing urban infrastructure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
infrastructure urbaine: la fourniture de services de salubrité de l’environnement

Urban Infrastructure: The Provision of Environmental Health Services

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une infrastructure urbaine durable développe le concept d’infrastructure urbaine en ajoutant un élément de durabilité dans l’espoir d’un développement urbain amélioré et plus durable.

Sustainable urban infrastructure expands on the concept of urban infrastructure by adding the sustainability element with the expectation of improved and more sustained urban development.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une infrastructure urbaine durable développe le concept d’infrastructure urbaine en ajoutant un élément de durabilité dans l’espoir d’un développement urbain amélioré et plus durable.

Sustainable urban infrastructure expands on the concept of urban infrastructure by adding the sustainability element with the expectation of improved and more sustained urban development......

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accélérer les investissements dans le déploiement de la technologie pour une infrastructure urbaine plus intelligente

Accelerate investment in technology deployment for smarter urban infrastructure

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ubiquitous infrastructure : urban infrastructure planning and management experience of koreaUrban infrastructure development in Korea has recently shifted from an old paradigm of conventional infrastructure planning to a new paradigm of intelligent infrastructure provision....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.qut.edu.au
Analyzing the coupling coordination among economic, social, and environmental benefits of urban infrastructure: case study of four chinese autonomous municipalitiesUrban infrastructure is a necessary condition for urban development....
 PDF: doaj.org
Book review: infrastructural lives: urban infrastructure in contextReview of Infrastructural Lives: Urban Infrastructure in ContextGraham Stephen & McFarlane Colin , Infrastructural Lives: Urban Infrastructure in Context, Routledge: London and New York, 2015; 280 pp.:...
Decision support system to urban infrastructure maintenance managementLife-cycle management of urban infrastructure projects is very complex process from both management and economic aspects....
A unified assessment approach for urban infrastructure sustainability and resilienceThe concepts of sustainability and resilience have become very popular in the field of urban infrastructure....
 PDF: doaj.org
infrastructure urbaine
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Why convention dominates pension fund trustee investment decision making. environment and planning... Pension funds may be one of the few avenues now open for financing new urban infra-structure and development projects....
général - core.ac.uk - PDF: www.environment-and-planning.com

Exemples français - anglais

urbanisme et construction / informatique et traitement des données / structure économique / électronique et électrotechnique - acta.es
économie - iate.europa.eu
économie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Elle possède une infrastructure urbaine bien gérée qui intègre des technologies de classe mondiale.

A well-run city infrastructure that incorporates world-class technologies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous devons comprendre la connectivité entre le changement climatique et les atouts essentiels qui forment notre infrastructure urbaine.

We need to see the connectivity between our changing climate and those essential assets which form our urban infrastructure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À l’extérieur de Montréal, cela se fait avec le Centre d’Expertise et de Recherche en Infrastructure Urbaine (CERIU).

Outside of Montreal, this is done with the Center of Expertise and Research in Urban Infrastructure (CERIU)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AS: En parlant de la ville comme d’une «infrastructure» ou d’une infrastructure urbaine (peut-être en relation avec l’idée de l’«infrastructure cloud»), quand la ville va-t-elle, à votre avis, se «dissoudre», disparaître?

AS: Speaking of the city as “infrastructure” or city-infrastructure (maybe in relation to the idea of the “cloud-infrastructure”) when, in your view, does the city “dissolve”, disappear?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Infrastructure urbaine revitalisée : Selon le rapport de 2012 sur la viabilité, l’infrastructure urbaine a été revitalisée et la facilité d’utilisation de la région à des fins de développement a été sensiblement rehaussée.

Revitalized Urban Infrastructure: The 2012 Sustainability Report indicated that the urban infrastructure has been revitalized with significant enhancements to the usability of the region for development.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aujourd’hui, la ville est reconnue comme une ville de première importance avec une priorité géo-économique et une infrastructure urbaine.

Today the city is recognized as a first grade city with a geo-economic priority and an urbanized infrastructure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reid n’est pas seul dans la recherche d’une infrastructure ancienne et pré-automobile pour répondre au dilemme de l’infrastructure urbaine.

Reid isn’t alone in looking to older, pre-car infrastructure for answers to the urban infrastructure dilemma.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aujourd’hui, la ville est reconnue comme une ville de première importance avec une priorité géo-économique et une infrastructure urbaine.

Currently, the city is recognized as first class, with geo-economic priority and well-developed infrastructure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
infrastructure urbaine, comme l’eau, le système sanitaire et l’électricité, était très bien entretenue par les Iraniens eux-mêmes.

The urban infrastructure, such as water, sanitation and electricity, was very well maintained by the Iranians themselves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La population de 31 000 habitants dispose aujourd'hui d'une infrastructure urbaine bien développée et de nombreuses installations communautaires à la demande.

The population of 31,000 people today has a well-developed urban infrastructure and many on-demand community facilities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une infrastructure urbaine plus résistante permettra d’obtenir de meilleurs résultats dans le domaine de la santé en cas d’épisode de chaleur.

Making urban infrastructure more resilient will lead to better health outcomes during future heat events.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afin d'accélérer la planification et l'adoption d'une infrastructure urbaine novatrice, le gouvernement propose de lancer un défi des villes intelligentes en 2017.

To accelerate the planning and adoption of innovative urban infrastructure, the government proposes to launch a Smart Cities Challenge in 2017.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est vital de protéger la qualité de notre eau pour soutenir notre infrastructure urbaine et prendre soin de l’environnement qui nous entoure.

Protecting the quality of our water is crucial to supporting our urban infrastructure and the caring for the environment around us.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nalaikh et Baganuur sont les deux districts qui ont leur propre infrastructure urbaine située dans un rayon de 138 km de la ville.

Nalaikh and Baganuur are the two districts that have their own city infrastructure located within 138 km radius of the city.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bien que son infrastructure urbaine est la plus développée du pays, Dhaka souffre de problèmes urbains tels que la pollution et la surpopulation.

Although its urban infrastructure is the most developed in the country, Dhaka suffers from urban problems such as pollution and overpopulation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues