Dictionnaire français - anglais

Valeur probante des

informations obtenues

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Réflexions autour de vohémar
L’auteur présente ici plusieurs remarques et informations obtenues tout au long de sa réflexion sur le site de Vohémar qui pourraient servir à l’avenir comme point de départ à de nouvelles recherches....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Relaxation of 3d and 4f electrons in metals and alloys
... Les informations obtenues par spectroscopie Mossbauer sont comparkes a celles dkduites par RPE....
... 1...
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Étude par émission de rayons x de films d'oxyde de cuivre formés sur des substrats de cuivre
... Les informations obtenues (composition, épaisseur des films) sont corrélées aux paramètres d'élaboration (composition et température du bain, temps de traitement, etc....
...The present work has been aimed at optimizing a chemical oxidation process of copper substrates for microelectronics applications (adhesion improvement at the polymer / metal interface)...
général - core.ac.uk -
Investigation structurale par rmn 2d appliquée à l’analyse d’oligo- et poly-saccharides... L'apport de chaque type d'expérience et les informations obtenues sont mises en évidence afin de déterminer à la fois l'anomérie, le type de résidu et de liaisons ainsi que leur séquence
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Place et rôle de la culture de l'ananas dans les exploitations paysannes du delta du mékong au vietnam : cas de la province de kien giang... Les informations obtenues et les réflexions suscitées nous amènent à proposer certaines actions de développement....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Faisabilité d'un système d'ingénierie pour la réalisation de projets d'aménagement en eau à partir du modèle de simulation mise : modèle intégré de stratégie de l'eauIl s'agit de constituer un système capable d'assister les responsables de projets d'aménagement en eau (décideurs, bureaux d'études) à partir des informations obtenues au cours d'expériences de simulation effectuées à l'aide du modèle MISE (Modèle Intégré de Stratégie de l'Eau)....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte français - anglais

Des informations obtenues dudit balayage sont stockées.

Information obtained from the bar code scan is stored.

informatique et traitement des données - wipo.int
Lautorité notifiante garantit la confidentialité des informations obtenues.

The notifying authority shall safeguard the confidentiality of the information obtained.

général - eur-lex.europa.eu
Des informations obtenues peuvent être fournies pour divers objectifs.

Information obtained may be provided for various purposes.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le dispositif peut fournir les informations obtenues à l'utilisateur.

The device may provide the obtained information to the user.

informatique et traitement des données - wipo.int
informations obtenues dans le cadre de la procédure de clémence

information obtained under the leniency procedure means

général - eur-lex.europa.eu
La différence est calculée sur la base des informations obtenues.

The difference is calculated based on the obtained information.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les informations obtenues de ces sources ont été jugées cohérentes.

The information delivered by these sources was found to be consistent.

général - eur-lex.europa.eu
informations obtenues dans le cadre de la procédure de transaction

information obtained under the settlement procedure means

général - eur-lex.europa.eu
des dispositions appropriées pour garantir la confidentialité des informations obtenues

adequate arrangements to safeguard the confidentiality of information obtained

général - eur-lex.europa.eu
informations obtenues dans le cadre de la procédure de transaction

information obtained under the settlement procedure means

général - eur-lex.europa.eu
informations obtenues dans le cadre de la procédure de clémence

information obtained under the leniency procedure means

général - eur-lex.europa.eu
Un serveur utilise les informations obtenues pour calculer des informations auxiliaires utilisables par le récepteur GPS.

A server uses the obtained information to calculate auxiliary information for use by a GPS receiver.

industrie mécanique - wipo.int
Les informations obtenues peuvent alors être transmises par réseau sans fil.

The information obtained can then be transmitted by wireless network.

industrie mécanique - wipo.int
Lautorité centrale requise communique les informations obtenues à lautorité centrale requérante.

The requested Central Authority shall communicate the information obtained to the requesting Central Authority.

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Toutes les informations obtenues resteront confidentielles *

All information obtained will remain confidential *

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues