Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

information

information

santé / général / informatique et traitement des données / analyse économique / communication / droit / relation et droit du travail / industrie mécanique / électronique et électrotechnique - acta.es iate.europa.eu lexique.mecaniqueindustrielle.com
La seconde information intègre la première information.

The second information includes the first information.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La première information d'image et la seconde information d'image peuvent comprendre une information d'image 2D et/ou une information d'image 3D.

The first image information and the second image information can include at least one of 2D image information and 3D image information.

électronique et électrotechnique - wipo.int
= information d'état Information sur l'état d'un message lié.

23 Status information Information regarding the status of a related message.

général - eur-lex.europa.eu
Les informations peuvent comprendre au moins une information de source, une information de destination, une information de service et une information de port.

The information may include at least one of source information, destination information, service information, and port information.

informatique et traitement des données - wipo.int
Cette information peut être une information de voie d'acheminement programmée ou une information de voie d'acheminement historique.

This available route information can be planned route information or historic route information.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Système d'interrogation à distance de grandeurs physiques à base de capteurs à ondes élastiques de surface pour mesures paramétriques sur une gamme de température étendue (-196 / +650ºc)
... L’objectif consiste à réaliser une électronique d’interrogation capable de sonder la réponse d’un résonateur SAW au travers d’une liaison radiofréquence (RF) sans fils pour en extraire une information de température....
...quantities.The basic principle is to develop hardware aimed at probing the response of SAW resonators through a radiofrequency wireless link in order to extract a temperature information....
communication / électronique et électrotechnique / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
▷
Dartmail: digital information transfer through physical surrogates... DartMail realizes the concept of transferring digital information with physical surrogates....
communication / électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Establishing the worthiness of information systems data through information engineeringThe data table planning sheet is the third tool used at the information-level (conceptual) phase of the database design aspect of an information system....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Information

Provision of information

général - eur-lex.europa.eu
▷
Does the provision of information on their skills affect students’ enrollment choices?
... Does the Provision of Information on their Skills Affect Students’ Enrollment Choices?....
...This study assesses the impact of a French educational policy reform aimed at improving the match between students and their field of study at university....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Gestion du risque de crédit dans la banque : information hard, information soft et manipulationLe rôle du traitement de l’information dans le cadre de l’intermédiation bancaire est de première importance....
Europe - core.ac.uk - PDF: ifs.u-strasbg.fr
Information du patient et consentement éclairé en matière médicaleL’information du patient ou du malade est désormais reconnu comme un véritable droit....
 PDF: doaj.org

amount of information

analyse économique - iate.europa.eu
▷
Periodismo y nuevas tecnologías: perfiles de los periodistas del siglo xxi
... La forme avec laquelle les rédactions adaptent la recherche de l¿information et la comprobation de sa fiabilité à travers Internet, l¿équilibre entre l¿énorme quantité d¿information et le déclin de sa qualité, la rélation entre les nouvelles...
... The forms of newsrooms adaptation to the information seeking and reliability checking through Internet, the imbalance between the huge amount of information and the declining quality of news provided, and the relationship between new information options and the guidance needs of the public are some of the challenges...
général - core.ac.uk -
▷
A chinese source for aksumite history in the 6th and 7th centuries ad
... Cet ouvrage contient un certain nombre d’informations sur les najashis, ces souverains des Habashat ou d’Abyssinie, qui ont régné au cours de la vie du Prophète Mohammed....
... This work contained a certain amount of information about the najashis, the rulers of Habashat or Abyssinia, of the period spanning Muhammad’s lifetime....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Part 2: hands-on exercise (option 1)... In this short paper I will briefly discuss (1) whether the metadata created will allow users to locate and get an overview of my collection, (2) if the amount of information recorded is sufficient to identify the information in a digital preservation system, and (3) additional information which I think should be added to the ...
informatique et traitement des données / analyse économique / communication - core.ac.uk - PDF: works.bepress.com
Electrostatic sampling of trace dna from clothing.... However, we lost a substantial amount of information with electrostatic sampling, since almost no mixed aggressor-victim profiles suitable for database entry could be established, compared to conventional swabbing....
 PDF: boris.unibe.ch

Announcement

général - eur-lex.europa.eu
▷
Le règlement communautaire en matière de produits chimiques : petite explication de texte
... Ce règlement vise à une meilleure prévention du risque engendré par les produits chimiques par deux moyens : une évaluation renforcée des substances enregistrées, mais aussi par une meilleure information tout au long de la vie des produits....
... Beyond this announcement, a short explanation of this long text is needed....
général - core.ac.uk -
▷
The acceptability of announcing the discovery of a genetic unsolicited finding in case of multifactorial and monogenic diseases
... Deux cents onze personnes issues du grand public, 144 patients suivis en service de génétique médicale et 94 professionnels de santé ont jugé l’acceptabilité de l’annonce d’une anomalie génétique non sollicitée à l’aide de scénarios construits sur la base de la Théorie Fonctionnelle de la Cognition (Anderson, 1981, 1982, 1996), élaborés grâce à la combinaison de 4 facteurs : l’information et le consentement du patient, la prévention et le traitement de l’anomalie génétique dépistée, la probabilité de développer la maladie associée à l’anomalie génétique...
... Two hundred and eleven people from the general public, 144 patients under supervision in a Medical Genetics unit and 94 health professionals judged the acceptability of the announcement of a genetic unsolicited finding thanks to scenarios constructed on the base of the Functional Theory of Cognition (Anderson, 1981, 1982, 1996)....
général - core.ac.uk -

Item

général - eur-lex.europa.eu
▷
La généralisation dans une épreuve de jugement social
... Une fois celle-ci effectuée, on donne aux sujets l'information correcte, c'est-à-dire qu'on les renseigne sur la « réussite » ou 1' « échec » de l'individu-stimulus dans l'item considéré ; l'individu-stimulus A réussit dans 80...
... These cards are presented in a haphazard order, repeatedly, and at each presentation, the subjects are asked a question concerning an item, which represents part of the professional behavior of the individuals, about which one asks them for a prediction....
général - core.ac.uk -

extension education

éducation et communication - iate.europa.eu
▷
▷
Journal of international agricultural and extension educationThe purpose of the Journal is to enhance the research and knowledge base of agricultural and extension education from an international perspective....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
An assessment of extension education curriculum at land grant universitiesA critical assessment of extension education is needed to ensure there are adequate opportunities for students to study extension education and that the curriculum is relevant to today’s Cooperative Extension...
 PDF: files.eric.ed.gov

extension

éducation et communication - iate.europa.eu
▷
Un modèle de citoyens-candidats en information asymétrique
[fre] Un modèle de citoyens-candidats en information asymétrique....
... This article proposes an extension in an asymmetric information framework of the citizen-candidates model developed by Osborne-Slivinsky[1996]....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Original article precision and information in linear models of genetic evaluation
/ Kullback information / precision / mixed linear model / disconnectedness Résumé- Précision et information dans les modèles linéaires d’évaluation génétique....
... They are derived via an extension of the coefficient of determination to linear combinations of estimates and via the use of the Kullback information....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
Cooperative extension work....Service.Issued by: 1921-1922, State Relations Service, Office of Extension Work in the South and the Office of Extension Work in the North and West; 1923-1929, Office of Cooperative Extension Work.Merged...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Views of extension personnel on extension methods and transition to private extension: the case of isparta provinceCriticism of public extension services has resulted in various countries seeking alternative approaches for provision of these services....
 PDF: jast.modares.ac.ir

Custodian

général - eur-lex.europa.eu

pre-trial judicial investigation

droit pénal - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
La communication scientifique muséale au prisme de l'action en présentiel : le cas du pavillon des sciences
... Du point de vue des SIC, l’analyse de situations concrètes permet de dépasser le seul cadre d’une transmission d’informations, pour s’interroger sur l’importance des formes du tiers dans le contexte de construction du sens....
... From a Communication Science perspective, analyzing actual situations transcends the simple provision of information, and focuses on the significance of third party forms within the construction of meaning....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Les déterminants du stress professionnel ressenti : une estimation par la méthode des équations d’estimation généralisées
... En dépit des informations obtenues dans l’analyse, il reste qu’il existe de nombreux facteurs exogènes susceptibles de jouer sur le niveau de stress ressenti, parfois difficiles à mesurer ...
...We study the explanatory factors for self-reported stress levels of employees in a large French firm, using the ten-item “ subjective stress scale ”....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
▷
The earnings announcement premium and trading volumeOn average, stock prices rise around scheduled earnings announcement dates....
général - core.ac.uk - PDF: www.nber.org
▷
▷
2007): “the earnings announcement premium and trading volume... On average, stock prices rise around scheduled earnings announcement dates....
général - core.ac.uk - PDF: www.business.uiuc.edu
▷
▷
A guide to the identification and importance of custodian farmersWe often talk about custodian farmers; several countries recognized them by facilitating awards and we often interact with them about what they do on their farm? However, some questions remain, “what...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Annual report of the alien property custodian....sess., has title: Report of alien property custodian....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
▷
Effect of item order on item calibration and item bank construction for computer adaptive testsItem banks are typically constructed from responses to items that are presented in one fixed order; therefore, order effects between subsequent items may violate the independence...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Information

•

instruction préalable

•

instruction préparatoire

•

instruction

•

information judiciaire

•

Conservateur

[...]

Élément

•

Communication de l'information

•

Poste

•

Communication d'informations

•

allongement

•

rancher

•

rehausse

•

Fourniture dinformations

•

quantité d'information

•

Rubrique

•

Fourniture de renseignements

•

poste

•

poste supplémentaire

•

Fourniture d'informations

•

Communication dinformations

•

Postes

•

vulgarisation

•

Procédure d'information

•

poste (téléphone)

•

Article

•

Caractéristique

•

Point

•

Annonce des résultats

•

rallonge

•

la communication dinformations

•

prolongement

•

extension

•

sursis de retraite

•

prolongation de service

•

prorogation

•

renseignement brut

•

état

•

contenu

•

Position

•

dilatation dans le sens de la longueur

•

extension d'une autorisation de mise sur le marché

•

poste téléphonique supplémentaire

•

numéro de poste

•

ligne interne

•

Équipement

•

dénotation

•

sur le trafic

•

reconduction

•

élongation

•

Exemples français - anglais

information routière

traffic information
transports - iate.europa.eu

information sensitive

sensory information
santé - iate.europa.eu

information supplémentaire

overhead
communication - acta.es
supplementary information
communication - acta.es
side information
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

information fiscale

tax information

information permanente

persistent information

information idéographique

ideographic information

information ancillaire

ancillary information

information éditoriale

publishing information

information repère

guideline information

Mode information

Information mode
Information Mode

information médicale

medical information

information confidentielle

proprietary information
proprietary data

information documentaire

documentary information

information régionale

area traffic information

asymétrie des informations

information asymmetry
asymmetry of information
asymmetric information

asymétrie d'information

information asymmetry
asymmetry of information
asymmetric information

asymétrie informationnelle

information asymmetry
asymmetry of information
asymmetric information

information asymétrique

information asymmetry
asymmetry of information
asymmetric information

information spatiale

spatial information

information industrielle

documentary advertising

information commerciale

documentary advertising

information partagée

shared information

information génétique

genetic information

information terminologique

terminological information

pour information

for information

information programme

programme information
program information

information environnementale

environmental information

information numérique

digital information

information graphique

graphic information
graphical information

information malveillante

mal-information

information manquante

null information

information incrémentale

incremental information

information émotionnelle

emotional information

informations graphiques

graphical information
graphic information

information embarquée

on-board information
in-car information

information prudentielle

supervisory reporting

information d'amplitude

amplitude information

information transmise

emitted intelligence

information d'agrégats

bundle information
BI

Traductions en contexte français - anglais

Information volontaire.

Area subject to set-aside incentive schemes broken down by: .

gestion administrative - eur-lex.europa.eu
Les blocs de liaison comprennent une seconde information d'identification et cette seconde information d'identification est différente de chaque première information d'identification.

The linking block (LB) includes a second identification information and the second idenditification information is different from each of the first identification information.

informatique et traitement des données - wipo.int
La seconde information a trait, au moins partiellement, à la première information.

The second information relates at least partially to the first information.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La première information comprend un jeton d'achat et/ou une information d'ensemble.

The first information includes at least one of a purchase token and package information.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод