Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

notation

inférée

inferred rating
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
la notation inférée est actualisée en permanence de manière à tenir compte de toute modification dans l'évaluation de crédit de la position de référence.

on an ongoing basis, any inferred rating shall be updated to reflect any changes in the credit assessment of the reference positions.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
toute notation inférée doit être actualisée en permanence, de manière à tenir compte des changements de l'évaluation du crédit des positions de référence.

on an ongoing basis, any inferred rating must be updated to reflect any changes in the credit assessment of the reference positions.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Les positions de titrisation selon l'approche NI, qui recourent à une notation inférée selon l'article 259, paragraphe 2 du CRR, seront déclarées en tant que positions notées.

IRB-Securitisation positions with an inferred rating according to Article 259of CRR shall be reported as positions with a rating.

général - eur-lex.europa.eu
Les positions de titrisation selon l'approche NI, qui recourent à une notation inférée conformément à l'article 259, paragraphe 2, du CRR, seront déclarées en tant que positions notées.

IRB-Securitisation positions with an inferred rating according to Article 259of CRR shall be reported as positions with a rating.

général - eur-lex.europa.eu
Les positions de titrisation selon lapproche NI, qui recourent à une notation inférée conformément à larticle 259, paragraphe 2, du CRR, seront déclarées en tant que positions notées.

IRB-Securitisation positions with an inferred rating according to Article 259of CRR shall be reported as positions with a rating.

général - eur-lex.europa.eu

évaluation du crédit

inférée

inferred credit assessment
institutions financières et crédit - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Le principe de surprise annoncée
... Nous constatons que l’évolution du marqueur de discours est conforme à l’une des chaînes d’évolution sémantique bien repérées dans la grammaticalisation : du temporel (concomitance) au concessif, par l’intermédiaire d’une opposition inférée....
... We also examine the grammaticalization of the preposition pendant “while”, and show that this discourse marker’s evolution follows a semantic chain which has already been shown to appear in various cases of grammaticalization : the evolution from time (or concomitance) to concession, through inferred opposition...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Users’ groups interpreted through the lens of the users’ needs and motivation.
... Au travers de cette architecture axée sur la validation des résultats, la typologie proposée est inférée de nos résultats quantitatifs qui confirment et affinent une taxonomie d’utilisateurs précédemment mise en exergue au travers de méthodes qualitatives....
... Through this validation-oriented design, the proposed typology is inferred from our quantitative results which confirm and refine a users’ taxonomy previously brought to light through qualitative methods...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: basepub.dauphine.fr
▷
Affaiblissement filamentaire dans l'estuaire du saint-laurent : modèles quasi-géostrophiques vs observations
... La circulation est inférée des anomalies de flottabilité et de hauteur des eaux de surface....
Europe - core.ac.uk - PDF: semaphore.uqar.ca
▷
Sur un problème de définition de l'érosion géodésiqueCette note est destinée à éclaircir la définition de l'érosion géodésique numérique et la façon dont cette définition est inférée à partir de la définition de la dilatation géodésique....
Europe - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Le principe de surprise annoncée : grammaticalisation et pragmaticalisation de cependant... Nous constatons que l'évolution du marqueur de discours est conforme à l'une des chaînes d'évolution sémantique bien repérées dans la grammaticalisation : du temporel (concomitance) au concessif, par l'intermédiaire d'une opposition inférée....
Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: discours.revues.org

Exemples français - anglais

notation inférée

inferred rating
institutions financières et crédit / finances - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Tendance [observée, prévue ou inférée] de la zone

[Observed, inferred, or projected] trend in extent of occurrence Not applicable

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le comportement est fait; l’émotion est inférée croyance.

The behavior is fact; the inferred emotion is belief.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon la présente invention, une stratigraphie est inférée sur un volume d'informations sismiques.

Stratigraphy is inferred over a volume of seismic information.

industrie mécanique - wipo.int
La structure stratigraphique inférée peut être mise en œuvre dans une modélisation sismique.

The stratigraphic structure inferred may be implemented in seismic modeling.

industrie mécanique - wipo.int
L'unité de sortie d'image sort une image haute résolution sur la base d'une image inférée.

The image output unit outputs a high resolution image that is on the basis of an inferred image.

électronique et électrotechnique - wipo.int
information inférée des données décrites ci-dessus.

Information inferred from the data described above.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Perte inférée dans l'une des trois localités connues.

An ongoing decline is suspected at one of the two known localities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout au long de l'analyse, une répartition de probabilité est inférée quant aux buts d'un utilisateur.

Throughout the analysis, a probability distribution is inferred about the goals of a user.

informatique et traitement des données - wipo.int
Réduction inférée en raison du développement urbain et agricole.

Population declines were due to urban and agricultural development.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une forme peut être identifiée ou inférée en partie sur la base de touches sélectionnées.

Based in part on selected keys, a pattern can be identified or inferred.

informatique et traitement des données - wipo.int
Réduction inférée en raison du développement urbain et agricole.

a severe decline as the result of urban and agricultural development.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tendance [observée, prévue ou inférée] du nombre de populations Inconnue

[Observed, inferred, or projected] trend in number of populations Unknown

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tendance [observée, inférée ou prévue] du nombre de populations Inconnue

[Observed, inferred, or projected] trend in number of populations Unknown

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je conviendrai, s’il vous plaît, que l’une de ces propositions peut à bon droit être inférée de l’autre : je sais, en fait, qu’elle en est toujours inférée.

I shall allow, if you please, that the one proposition may justly be inferred from the other; I know in fact, that it always is inferred.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
cette autorisation peut être inférée de la conduite des parties.

The consent of the parties may be implied from the conduct of the parties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод