Dictionnaire français - anglais

locaux

inesthétiques

droit - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Plastron appendiculaire: intervention en urgence ou différée: à propos d’une série de 27 cas dans la clinique chirurgicale de l’hôpital aristide le dantec... Elle permet d’éviter les cicatrices inesthétiques et les fistules digestives iatrogènes....
santé / vie sociale - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

D'autres systèmes sont d'une manipulation peu pratique et, pour la plupart, inesthétiques.

Other systems are impractical to handle and often not aesthetically pleasing.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Voyons d’abord d’où viennent ces excroissances inesthétiques.

Let’s see from where these timeless truths originate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
réduction ou fermeture d’espaces inter-dentaires inesthétiques

Reduce or eliminate unsightly inter-dental spaces

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réduction ou fermeture dʼespaces inter-dentaires inesthétiques

Reduce or eliminate unsightly inter-dental spaces

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais d’autres développent des plaies douloureuses et inesthétiques froides.

But others develop painful and unsightly cold sores.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En plus d’être incommodantes, les varicosités sont inesthétiques.

As well as being unattractive, varicose veins are painful.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ongles longs sur le Deerhound sont inesthétiques et insalubres.

Long nails on the Deerhound are unsightly and unhealthy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous voulez dire adieu aux cheveux secs et inesthétiques ?

Want to say goodbye to unsightly and unwanted hair?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mélasma (pigmentations hormonales inesthétiques du visage) ou autres dyschromies.

Melasma (unaesthetic hormonal pigmentation of the face) or other pigment disorders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mélasma (pigmentations hormonales inesthétiques du visage) ou autres dyschromies.

Melasma (unaesthetic hormonal pigmentation of the face) or other pigment disorders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles ne sont pas dangereuses mais sont souvent inesthétiques.

They aren’t dangerous, but they are often idiots.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Camoufler des bras inesthétiques limite considérablement les possibilités vestimentaires.

Disproportionately large thighs can limit clothing options.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles peuvent provoquer des problèmes fonctionnels et être inesthétiques.

They can cause functional problems as well as being unsightly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment traiter avec les biens inesthétiques de votre voisin

How to Deal With Your Neighbour's Unsightly Property

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La construction précitée permet d'éviter les protubérances inesthétiques normalement associées aux refroidisseurs évaporatifs montés sur les toitures.

This construction avoids the unsightly protrusion normally associated with roof-mounted evaporative coolers.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues