Dictionnaire français - anglais

économie - iate.europa.eu
Economic decline and the failure of chinese entrepreneurs... As entrepreneurs responded to price signals, the resources in an economy were efficiently transferred from sunset industries to sunrise industries
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Hydrogeological challenges in a low carbon economy... Beyond renewables, key applications of hydrogeology are to be found in the nuclear sector, and in the sunrise industries of unconventional gas and carbon capture and storage, with high temperatures attained during underground coal gasification requiring geothermal technology transfer
What role can an international financial centre’s law play in the development of a sunrise industry? the case of hong kong and solar powered investments... What new tastes and technologies need funding? How can such funding fit into already existing geographies of production, distribution and finance? In this paper, we show how a focus on funding sunrise industries can help increase assets under management for the financial institutions operating in an international financial centre like Hong Kong....
The coherence of ec policies on trade, competition and industry... Current policy practice leads to inefficient outcomes both in mature and sunrise industries....

Publications scientifiques

De nouveaux problèmes au coeur du contentieux nippo-américain
... A l'heure où ce débat public a le plus de retentissement, provoquant par extrapolation des perspectives soit de division du monde en blocs — avec l'Asie sous leadership japonais —, soit d'une maîtrise nippone globale des industries d'avenir, le conflit américano-japonais a déjà changé de nature....
... Public concern is now at its height with fears of an Asian bloc under the Japanese leadership or of future Japanese industrial domination on a Worldwide basis...
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

En clair, il s'agit de savoir comment faire des affaires juteuses dans des industries d'avenir, comme l'intelligence artificielle. ...

In other words: it's about how to do as good business as possible in the industries of the future like artificial intelligence. ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Suisse se profile en tête du classement de l'OCDE pour le développement des industries du savoir, et parmi les meilleurs en matière d'acquisition des nouvelles compétences qui répondent aux besoins des industries d'avenir.

According to the OECD, Switzerland is at the forefront of developing knowledge-based industries and is in the leading group of nations for acquiring the new skills needed by the industries of the future.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La stratégie « Made in China 2025 » de la Chine est une politique industrielle de haute technologie destinée à faire du pays un leader mondial dominant dans les industries d'avenir.

Beijing’s strategic “Made in China 2025” plan is a high-tech industrial policy aimed at transforming China into a dominant global leader in the industries of the future.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La stratégie « Made in China 2025 » de la Chine est une politique industrielle de haute technologie destinée à faire du pays un leader mondial dominant dans les industries d'avenir.

China’s strategic “Made in China 2025” plan is a high-tech industrial policy aimed at transforming China into a dominant global leader in the industries of the future.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La stratégie « Made in China 2025 » de la Chine est une politique industrielle de haute technologie destinée à faire du pays un leader mondial dominant dans les industries d'avenir.

China’s strategic “Made in China 2025” (MIC25) plan is a high-tech industrial policy aimed at transforming China into a dominant global leader in the industries of the future.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les nations commencent à créer les environnements réglementaires et les infrastructures nécessaires à la prospérité des industries d'avenir, assurant leur croissance dans un monde à faibles émissions de carbone.

Nations start to create the regulatory environments and infrastructure needed for the industries of the future to thrive, locking in growth in a low-carbon world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ne reste qu'une condition : que l'Europe se convainque de l'impérieuse nécessité d'agir vite et fort pour être en mesure de tenir son rang dans la bataille des industries d'avenir de la transition.

All that remains is for Europe to become convinced of the urgent need to act quickly and decisively if it is to hold its own in the battle for the transitional industries of the future.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous serons plus forts ensemble pour assurer les industries d'avenir, nous serons plus forts ensemble pour également lutter contre le retour des empires, des tentations d'influence, des pressions qui viennent de l'extérieur.

We’ll be stronger together to guarantee the industries of the future, we’ll be stronger together also to combat the return of empires, of the temptations of influence and pressures from outside.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues