Publications scientifiques

Loi restrictive et loi productive

dans

l'éthique fichtéenne
... Or, bien que Fichte reconnaisse que son propre Système de l’éthique de 1798 comportait certains éléments de cette morale inférieure, il est possible de montrer que cet ouvrage évoquait déjà le rôle spécifique qu’est appelé à jouer chaque

individu dans

le monde.
...
... Even though Fichte recognizes that his own System of Ethics of 1798 contained some elements of this lower ethics, it is possible to show that the specific role each

individu

al has to play in the moral world was already introduced in this work, which therefore anticipates the theme of the higher morality
général - core.ac.uk -
Construction de l'acteur ennemi et institution concentrationnaire (étude comparative entre les camps de rivesaltes (sous vichy) et de béléné (république populaire de bulgarie))
... Cette stabilité est assurée par l insertion de l individu dans une série de cercles, sa soumission à une forme spécifique de pouvoir qui le transforme dans son essence de personne et d être humain, mais aussi le posant comme...
Europe - core.ac.uk - PDF: app.parisdescartes.fr
La professionnalisation des métiers de sécurité : profession : « responsable hse » !... de s’interroger sur la professionnalisation du métier de manager dans le domaine Hygiène-Sécurité-Environnement (HSE) ainsi que sur le processus de professionnalisation d’un individu dans le domaine de la sécurité
général - core.ac.uk -
La perception des adolescents québécois du statut socioéconomiqueLa question de recherche de ce mémoire est la suivante : de quelle manière est-ce-que les adolescents comprennent et décrivent le statut socioéconomique, par la position d’un individu dans l’échelle sociale.Afin...
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
L'intégration sociale des résidents hors murs du caadL’intégration sociale est un processus qui détermine la place d’un individu dans la société que ce soit au niveau personnel ou professionnel ; Il est évolutif tout au long de son parcours de vie....
Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doc.rero.ch

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - acta.es
sciences naturelles et appliquées - techdico
chimie / technologie et réglementation technique / analyse économique / santé - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

De cette manière, un environnement de réseautage qui permet à un individu et à ses pairs de connaître un autre

individu dans

le contexte des pairs de l'autre

individu

est réalisé.

In this manner, a networking environment is provided that enables an individual and his/her peers to learn about another individual in the context of the other individual's peers.

informatique et traitement des données - wipo.int
Chaque individu dans l'individu est indispensable

Every individual within the individual is indispensable

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour un individu évoluant à pied dans un environnement quelconque, le Système de Localisation donne en continu les coordonnées de positionnement de cet individu dans l'environnement par rapport à son point d'entrée.

For a person walking through any given environment, the location system continuously provides coordinates for positioning said person within the environment relative to the entry point thereof.

industrie mécanique - wipo.int
Le procédé définit un itinéraire destiné à orienter un individu dans la structure.

The process defines a route for directing an individual through the structure.

industrie mécanique - wipo.int
La représentation d’un individu dans ces conditions

A dismissal of an individual in such circumstances

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un individu exprimant un comportement dominant dans une situation spécifique ne l’exprimera pas nécessairement vis-à-vis d’un autre individu ou vis-à-vis du même individu dans une situation différente.

One individual displaying dominant behavior in one specific situation does not necessarily show it on another occasion toward another individual, or toward the same individual in another situation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un individu exprimant un comportement dominant dans une situation spécifique ne l’exprimera pas nécessairement vis-à-vis d’un autre individu ou vis-à-vis du même individu dans une situation différente.

One individual displaying dominant behavior in one specific situation does not necessarily show it on another occasion toward another individual, or toward the same individual in another situation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'information utilisée pour déterminer si un individu donné fait partie de la communauté du sujet est obtenue à partir des activités de cet individu dans le média interactif.

The information used to determine whether a given individual should be in the subject's community is gleaned from the individual's activities in the interactive medium.

informatique et traitement des données - wipo.int
Réaction observable d'un individu dans une situation donnée

The observable reaction of an individual to a certain situation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Que signifie identifier un individu dans le monde?

What does it mean to be an individual in the world?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il marque chaque individu dans sa réalité ontologique.

Everyone is grounded in their own ontological reality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelle place pour l’individu dans l’entreprise ?

What is the place of the individual in the business?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
chaque individu dans leurs pratiques et préférences culturelles.

Each state has its own cultural practices and preferences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Statuts ( position d'un individu dans la hiérarchie sociale)

Social position (an individual’s standing in the social hierarchy).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Noam Chomsky : L'importance que cela revêt pour un individu dépend des objectifs de cet individu dans la vie.

CHOMSKY: How important it is, to an individual, depends on what that individual’s goals in life are.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues