Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

indicateurs nutritionnels

nutrition indicators

santé - iate.europa.eu
Utiliser des indicateurs nutritionnels pour le suivi et l'évaluation des projets

Use nutrition indicators to monitor and evaluate projects

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les directives politiques et les stratégies intersectorielles provinciales comprennent des indicateurs nutritionnels pertinents.

Provincial policy guidance notes and inter-sectoral strategies include relevant nutrition indicators.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est important d’évaluer la couverture du HMIS (dans notre cas pour les indicateurs nutritionnels).

It is important to assess the coverage of the HMIS (in our case for nutrition indicators.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des études montrent que ces deux programmes ont permis d’améliorer les indicateurs nutritionnels chez les enfants.

Studies reveal that both programmes have improved child nutrition indicators.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En dépit des résultats importants obtenus par Sri Lanka sur le plan des indicateurs globaux de santé, les indicateurs nutritionnels continuent d’accuser un retard considérable.

Despite Sri Lanka’s significant achievements in terms of overall health indicators, nutrition indicators continue to lag far behind.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Comparing dietary diversity score (dds) with healthy eating index (hei) using data mining techniques... Nutrition indicators are designed to evaluate the dietary quality in communities....
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The agriculture-nutrition disconnect in india: what do we know?... A data audit assesses gaps andoverlaps in survey data containing information on agriculture and nutrition indicators, on which futureanalyses could be built....
 PDF: researchonline.lshtm.ac.uk

Publications scientifiques

▷
Oral supplementation with omega-3 fatty acids and inflammation markers in patients with chronic kidney disease in hemodialysis
... Les caractéristiques générales despatients, les indicateurs nutritionnels, les marqueurs des maladies rénales et les marqueurs inflammatoires (protéine C-réactive,interleukine (« IL »-6, IL-10 et facteur de nécrose tumorale...
... The patients’ generalcharacteristics, nutritional indicators, renal disease markers and inflammatory markers (C-reactive protein, interleukin (IL)-6,IL-10, and tumour necrosis factor alpha (TNF-)) were evaluated....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Feeding behaviour and the monitoring of the nutritional status of malnourished children in two rural communes in the region of sikasso in mali
... Les indicateurs nutritionnels des enfants de 06 à 59 mois des villages enquêtés restaient donc préoccupants, malgré les améliorations constatées ces dernières années.En...
... The nutritional indicators of the children from 06 to 59 months of the surveyed villages thus remained alarming, in spite of the noted improvements these last years....
général - core.ac.uk -
▷
▷
A new methodology for incorporating nutrition indicators in economy-wide scenario analysesThis paper develops an innovative approach for calculating household nutrition indicators in a Computable General Equilibrium framework, using the flow of primary agri-food commodities through the global economy from farm to fork....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Nutritional indicators to assess the sustainability of the mediterranean diet... Thirteen nutrition indicators of sustainability relating were identified in five areas: biochemical characteristics of food (A1....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
▷
Development income and nutritional outcomes in rwanda’s rural areas, 1990 and 2000* byexamines the evidence on changes in household income and consumption to understand the apparent paradox of improving child nutrition indicators during a period of extreme and increasing poverty and vulnerability among the poorest households....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

indicateurs

•

INDICATEURS

•

Indicateurs

Exemples français - anglais

indicateurs

indicators
vie politique / sciences humaines / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Elle comprend des objectifs et indicateurs nutritionnels spécifiques;

Includes nutritional-specific objective and indicators;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fonds pour : Améliorer les indicateurs nutritionnels de la population tchadienne

Funds for: Improving nutritional indicators among the Chadian population

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Objectifs * Contribuer à l'amélioration des indicateurs nutritionnels parmi la population tchadienne, ...

Funds for: Improving nutritional indicators among the Chadian population

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inclure des objectifs et des indicateurs nutritionnels explicitement dans les programmes d investissements agricoles.

Incorporate explicit nutrition objectives and indicators in program design.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Objectif 7: Suspendre la hausse du diabète et de l’obésité, incluant les indicateurs nutritionnels suivants.

Target 7: Halt the rise in diabetes and obesity includes the following nutrition related indicators:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Intégrer des indicateurs nutritionnels et de consommation alimentaire dans les systèmes d’information et de suivi agricoles

Incorporating nutrition and food consumption indicators into agricultural information and monitoring systems

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fonds pour : contribuer à l'amélioration des indicateurs nutritionnels parmi la population tchadienne, en particulier les femmes et les enfants

Objectives* Contribute to the improvement of nutritional indicators among the Chadian population, especially women and children;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, ils seront à même de proposer des objectifs et des indicateurs nutritionnels qui intéressent la population locale.

Moreover, they will be able to suggest nutrition objectives and indicators that are of local concern.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La gestion des systèmes d'information basés sur les indicateurs nutritionnels, en utilisant la législation appropriée dans le domaine de la santé.

Management of the information systems based on nutritional indicators, properly implementing the healthcare legislation in the field

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela implique non seulement des interventions d'urgence, mais aussi des programmes de soutien pluriannuels conçus pour améliorer les indicateurs nutritionnels d'un pays entier.

It implies not just emergency interventions, but tailored, multi-year support programmes designed to lift a whole nation’s nutritional indicators.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela implique non seulement des interventions d'urgence, mais aussi des programmes de soutien pluriannuels conçus pour améliorer les indicateurs nutritionnels d'un pays entier.

It implies not just emergency interference, but tailored, multi-year support programmes arranged to lift a whole nation’s nutritional indicators.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela implique non seulement des interventions d'urgence, mais aussi des programmes de soutien pluriannuels conçus pour améliorer les indicateurs nutritionnels d'un pays entier.

It implies not just emergency interventions, but tailored, multi-year support programmes designed to lift nutritional indicators.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Médicaments vermifuges utilisés pour les vers intestinaux transmis par le sol chez les enfants : effets sur les indicateurs nutritionnels, l'hémoglobine et les performances scolaires

Deworming drugs for soil-transmitted intestinal worms in children: effects on nutritional indicators, haemoglobin, and school performance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Médicaments vermifuges utilisés pour les vers intestinaux transmis par le sol chez les enfants : effets sur les indicateurs nutritionnels, l'hémoglobine et les performances scolaires

Deworming drugs for soil-transmitted intestinal worms in children: effects on nutritional indicators, haemoglobin, and school performance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En plus des données primordiales sur les indicateurs nutritionnels de base, l’évaluation comprend des renseignements sur la culture, les infrastructures et la géographie locale.

In addition to baseline data on core nutritional indicators, the assessment includes information on the culture, its infrastructure, and the local geography.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод