Exemples français - anglais

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
droit / transport terrestre / environnement / démographie et population / analyse économique / éducation / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / communication / industrie mécanique / santé / industrie / milieu naturel / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Indicateur multifonction

(MFA) et menus pour différents réglages

Multifunction display (MFD) and menus for various settings

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indicateur multifonction (MFA) et menus pour différents réglages

Multi-function display (MFD) and menus for various settings

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette invention concerne une unité commutateur et indicateur multifonction programmable servant à contrôler les paramètres de fonctionnement d'un véhicule dans un camion routier de gros tonnage.

A multi-function, programmable switch display unit is used to control vehicle operation parameters in a heavy duty over-the-road truck.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un indicateur de commande multifonction est composé d'un anneau lumineux indicateur de mode (126) placé autour d'un bouton de commande multifonction (124).

A multifunction control indicator is formed of a mode indicator light ring (126) co-located about a perimeter of a multifunction control knob (124).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Indicateur multifonction (MFA) et menus pour différents réglages

Multifunction display (MFD) and menus for various settings

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indicateur multifonction (MFA) et menus pour différents réglages

Multi-function display (MFD) and menus for various settings

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette invention concerne une unité commutateur et indicateur multifonction programmable servant à contrôler les paramètres de fonctionnement d'un véhicule dans un camion routier de gros tonnage.

A multi-function, programmable switch display unit is used to control vehicle operation parameters in a heavy duty over-the-road truck.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le pixel multifonction peut comprendre une pluralité de pixels multifonction.

The multifunctional pixel may include a plurality of multifunctional pixels.

informatique et traitement des données - wipo.int
Plusieurs fonctions de la radio peuvent être contrôlées et commandées par le biais du bouton de commande multifonction (124) et de l'anneau lumineux indicateur de mode (126).

Numerous radio functions can be monitored and controlled via the multifunction control knob (124) and mode indicator light ring (126).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le panneau avant de la tablette inclut un indicateur intelligent multifonction qui s'allume en fonction de l'état de votre batterie.

The front of the pad includes a multipurpose smart indicator that lights up depending on your current battery status.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'anneau lumineux indicateur de mode (126) génère différentes configurations d'éclairage en réponse à l'actionnement du bouton de commande multifonction (124) qui a pour but de changer les fonctions de la radio.

The mode indicator light ring (126) generates different lighting configurations in response to the multifunction control knob (124) being pressed to change radio functions.

électronique et électrotechnique - wipo.int
indicateur d'emplacement (indicateur OACI de l'aéroport

Location Indicator (ICAO indicator of the airport

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne une toupie multifonction.

Disclosed herein is a multifunctional top.

vie sociale - wipo.int
Audi MMI Volant multifonction Volant multifonction Téléphoner

Audi MMI Multi-function steering wheel Multi-function steering wheel Listening to the radio

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un cache multifonction (6) adapté à chaque équipement particulier peut être placé sur la barre multifonction (2).

A multipurpose cover (6), adapted to the respective equipment, can be fitted on the function strip (2).

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues