Dictionnaire français - anglais

DÉRIVÉS

INCORPORÉS

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
IFRIC 9 Réexamen de dérivés incorporés

IFRIC 9 Reassessment of embedded derivatives

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Amendement de IFRIC 9 Réexamen des dérivés incorporés

Amendment to IFRIC 9 Reassessment of Embedded Derivatives

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Amendements de l'interprétation IFRIC 9 Réexamen de dérivés incorporés

Amendments to IFRIC Interpretation 9 Reassessment of Embedded Derivatives

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
les dérivés incorporés dans des contrats de location sont soumis aux dispositions relatives aux dérivés incorporés de la présente norme.

(iii) derivatives that are embedded in leases are subject to the embedded derivatives requirements of this Standard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les dérivés incorporés dans des contrats de location sont soumis aux dispositions relatives aux dérivés incorporés de la présente Norme (voir paragraphes 10 à 13 et Annexe A, paragraphes AG27 à AG33).

derivatives that are embedded in leases are subject to the embedded derivatives provisions of this Standard (see paragraphs 10-13 and Appendix A paragraphs AG27-AG33).

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Dérivés incorporés
libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
l'adoption des nouvelles normes, de tels dérivés incorporés n'étaient

to the adoption of the new standards, such embedded derivatives were

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
normes, les dérivés incorporés sont traités comme des dérivés

standards, embedded derivatives are treated as separate derivatives if

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente interprétation ne traite pas des questions de remesurage résultant dune réévaluation de dérivés incorporés.

This Interpretation does not address remeasurement issues arising from a reassessment of embedded derivatives.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
La même méthode doit être adoptée pour les dérivés incorporés, par exemple, dans des produits structurés.

The same approach must be adopted for embedded derivatives, e.g. in structured products.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
normes, les dérivés incorporés sont traités comme des dérivés

standards, embedded derivatives are treated as separate derivatives when

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

éléments

incorporés

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

contrôles

incorporés

commercialisation - iate.europa.eu

conducteurs

incorporés

transport terrestre / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

équipements d'essai

incorporés

industrie - iate.europa.eu
industrie - iate.europa.eu

Feux

incorporés

mutuellement

organisation des transports - eur-lex.europa.eu

feux mutuellement

incorporés

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Réexamen de dérivés

incorporés

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
réexamen de dérivés incorporés
gestion comptable - iate.europa.eu

bande à câbles

incorporés

général - iate.europa.eu

Réévaluation des dérivés

incorporés

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu

biogénétique des radionucléides

incorporés

général - iate.europa.eu

profits et produits non

incorporés

commercialisation - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Étude par spectroscopies d'impédance électrochimique globale et locale d'une monocouche hybride organique-inorganique respectueuse de l'environnement pour la protection contre la corrosion de l'alliage d'aluminium 2024
... Différents pigments inhibiteurs de corrosion ont ensuite été incorporés dans des revêtements de porosité différente....
... Different corrosion inhibitors w
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: ethesis.inp-toulouse.fr
Non-stoichiometry and solid solution in adamantine ternary compounds
... adamantine, qui satisfont à la règle des 4 électrons par site, conduit à des diagrammes de solutions solides qui indiquent comment différents atomes d'impuretés peuvent être incorporés dans les composés I-III-VI2 et II-IV-V2 sans effet de dopage....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Metal-insulator transitions in disordered systems
Les effets des corrélations électroniques et d'une distribution aléatoire des atomes sont incorporés dans une théorie de la transition métal-isolant de certains systèmes désordonnés, basés sur le modèle de Hubbard....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Supplément no 1 à l'index des corps publics et incorporés et du droit privé et local, comprenant du 1er janvier 1896 au 1er janvier 1901, près de 5000 noms [ressource électronique] /Titre au dos: Corps publics et incorporés et droit, privé et local.Tables.Supplément...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Mengus (nicolas) et hugel (andré), entre deux fronts. les incorporés de force alsaciens dans la waffen ss... Ecrits à deux mains, l’une collationnant et rédigeant, l’autre corrigeant et enrichissant, ils proposent au lecteur une accumulation, voire une juxtaposition de témoignages d’Alsaciens, incorporés de force par l’Allemagne nazie, tant dans la Wehrmacht que dans les Waffen SS....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Etude par spectroscopies d'impédance électrochimique globale et locale d'une monocouche hybride organique-inorganique respectueuse de l'environnement pour la protection contre la corrosion de l'alliage d'aluminium 2024... Différents pigments inhibiteurs de corrosion ont ensuite été incorporés dans des revêtements de porosité différente....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
Approche des risques psychosociaux du point de vue de l'ergonomie... Enfin, le dernier niveau abandonne encore plus les strates de la conscience pour s'intéresser aux savoir-faire incorporés....
conditions et organisation du travail / marché du travail - core.ac.uk -
Procédés pour l’identification de nouveaux composés activateurs des erα dans la production du monoxyde d’azote endothélial... d'activer sélectivement le récepteur aux œ strogènes ERa, et de stimuler la production de monoxyde d'azote (NO) par l'endothélium, de tels composés pouvant être par la suite incorporés dans des compositions pharmaceutiques destinées à traiter notamment les maladies cardiovasculaires
général - core.ac.uk - PDF: okina.univ-angers.fr

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Paliers à roulements incorporés

Bearing housings, incorporating ball or roller bearings

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
Paliers à roulements incorporés

Bearing housings incorporating ball or roller bearings

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
Paliers à roulements incorporés

Bearing housings incorporating ball or roller bearings

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
Paliers à roulements incorporés

Bearing housings, incorporating ball or roller bearings

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
Paliers à roulements incorporés

Bearing housings incorporating ball or roller bearings

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
Paliers à roulements incorporés

Bearing housings incorporating ball or roller bearings

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
Paliers à roulements incorporés

Bearing housings, incorporating ball or roller bearings

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
Paliers à roulements incorporés

Bearing housings incorporating ball or roller bearings

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
Paliers à roulements incorporés

Bearing housings, incorporating ball or roller bearings

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
Paliers à roulements incorporés

Bearing housings incorporating ball or roller bearings

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
Paliers à roulements incorporés

Bearing housings incorporating ball or roller bearings

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
Paliers à roulements incorporés

Bearing housings incorporating ball or roller bearings

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
Paliers à roulements incorporés

Bearing housings, incorporating ball or roller bearings

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
Paliers à roulements incorporés

Bearing housings incorporating ball or roller bearings

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
Paliers à roulements incorporés

Bearing housings, incorporating ball or roller bearings

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues