Dictionnaire français - anglais

dernière chance

inconsciente

droit - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Geste technique, fait social total. le technique est-il dans le social ou face à lui ?
... Pour prendre tout cela en compte, l’auteur propose non seulement d’agrandir la chaîne opératoire afin d’y inclure les canaux économiques de distribution et les interactions symboliques, mais aussi il suggère un cadre élaboré pour inclure les niveaux d’analyse et d’abstraction dans lequel pourraient prendre place les faits et les théories, l’action inconsciente et la signification inconsciente....
... In addition the author states that the essential difficulty is that on one level cultural technology sets out techniques as a separate domain of social reality and therefore calls for a autonomous field of study (which implies a distinctive methodology), and on another level technology is structurally an integral part of society...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Freud y la cuestión del inconsciente
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Vers un éveil techno-émersif de l’humain : la cosmose de notre corps vivant
... Involontaire et inconsciente, la cosmose provoque des sensations internes qui émersent dans la conscience du vécu....
... This material world is a dynamic interaction to form, both in conscious and unconscious ways...
général - core.ac.uk -
À propos d'un passage de l'éducation sentimentale ou de quel inconscient parlons-nous dans le manuscrit ?... Com tudo, este estudo sobre o manuscrito de A educação sentimental mostra até que ponto o texto é construfdo e excede o escritor a tal ponto que, se tiver um inconsciente do texto, este tem mais da linguagem e da cultura que do inconsciente freudiano do sujeito que escreve, inconsciente que chamamos genético.Psychoanalysis...
général - core.ac.uk -
Francophonie des amériques ou (inter) américanité francophone ? (un système d'action concret glottopolitique)... Une dynamique consciente ou inconsciente, constituant du capital linguistique d’une (inter) américanité francophon
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Saint ambroise, hexameron : premières formes de caroline à corbie... La formation de cette écriture n'est pas le fruit d'une évolution plus ou moins spontanée et inconsciente, mais le résultat d'une recherche délibérée, répondant aux besoins de la renaissance carolingienne.téléchargeabl
général - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Incompétence inconsciente > Incompétence consciente > Compétence consciente > Compétence inconsciente > Conscience de la compétence inconsciente.

Unconscious incompetence - conscious incompetence - conscious competence - unconscious competence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Incompétence inconsciente > Incompétence consciente > Compétence consciente > Compétence inconsciente > Conscience de la compétence inconsciente.

Unconscious incompetence > Conscious incompetence > Conscious competence > Unconscious competence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Incompétence inconsciente > Incompétence consciente > Compétence consciente > Compétence inconsciente > Conscience de la compétence inconsciente.

unconscious incompetence --> conscious incompetence --> conscious competence --> unconscious competence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Incompétence inconsciente, Incompétence consciente, Compétence consciente, Compétence inconsciente,

unconscious incompetence, conscious incompetence, unconscious competence, and conscious competence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’incompétence inconsciente, l’incompétence consciente, la compétence consciente et la compétence inconsciente.

Unconscious incompetence, conscious incompetence, conscious competence and unconscious competence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’incompétence inconsciente, l’incompétence consciente, la compétence consciente et la compétence inconsciente.

unconscious incompetence, conscious incompetence, unconscious competence, and conscious competence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’incompétence inconsciente, l’incompétence consciente, la compétence consciente et la compétence inconsciente.

are unconscious incompetence, conscious incompetence, conscious competence and unconscious competence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’incompétence inconsciente, l’incompétence consciente, la compétence consciente et la compétence inconsciente.

Unconscious incompetence, conscious incompetence, unconscious competence, and conscious competence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ne portez rien à la bouche d'une personne inconsciente.

Never give anything by mouth to an unconscious person.

général - eur-lex.europa.eu
De l’incompétence inconsciente à la compétence inconsciente : un parcours en quatre étapes 41

From unconscious incompetence to unconscious competence – 4 steps to getting there.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
de la féminité inconsciente dans l’homme et de la masculinité inconsciente chez la femme.

As well as on the feminine unconscious of the man and the masculine unconscious of the woman.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'excellence dans le sport est une combinaison de compétence inconsciente et de confiance inconsciente.

Excellence in sport is a combination of unconscious competence, and unconscious confidence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'excellence dans le sport est une combinaison de compétence inconsciente et de confiance inconsciente.

Excellence in sport is a combination of unconscious competence and unconscious confidence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez le faire de façon inconsciente – Je l’ai fait de façon inconsciente » avertit Simonsohn.

You can do it in unconscious ways —I’ve done it in unconscious ways,” Simonsohn said.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est l’état de « Compétence Inconsciente ».

Such is the stage of “unconscious competence”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues