Dictionnaire français - anglais

justice / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
mettre fin à un incident de procédure

dispose of a procedural issue

justice - iate.europa.eu
une exception ou un incident de procédure

a preliminary objection or any other procedural issue

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
mettre fin à un incident de procédure

dispose of a procedural issue

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
incident de procédure portant sur une exception d'incompétence ou d'irrecevabilité

a procedural issue concerning a plea of lack of competence or inadmissibility

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
La possibilité de faire appel de toute décision mettant fin à un incident de procédure paraît de trop large portée et risquerait de paralyser la procédure.

The possibility to appeal against every decision disposing of procedural issues seems too wide and would risk paralysing the proceedings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The world trade organization's report on the eu's moratorium on biotech products: the wisdom of the us challenge to the eu in the wto... Although the WTO's ruling has been greeted by the complainant countries as a victory, it found in their favor on only one narrow technical procedural issue, and it rejected more substantive challenges to the EU moratorium....
général - core.ac.uk - PDF: www.mitpressjournals.org
How did we end up with this deal? examining the role of environmental ngos in eu climate policymaking. bruges political research paper no. 19, june 2011... The topic of this paper fits into the wider question of whether external actors actually have a real impact on the final policy outcome in the EU policymaking or if the involvement of civil society remains a procedural issue
Developing clinical practice guidelines: target audiences, identifying topics for guidelines, guideline group composition and functioning and conflicts of interest... In this first paper we discuss: the target audience(s) for guidelines and their use of guidelines; identifying topics for guidelines; guideline group composition (including consumer involvement) and the processes by which guideline groups function and the important procedural issue of managing conflicts of interest in guideline development.
 PDF: doaj.org
© theauthor(s) 2013 looking behindtheincreaseincustodialremandpopulations... These include: a shift away from a conception of bail as a procedural issue predominantly concerned with securing the attendance of the accused at trial and the integrity ofthetrial, totheuseofbailforcrimepreventionpurposes; thediminishingforceof...
Tax deductibility of fines imposed for competition law infringements... The European Court of Justice gave a preliminary ruling on a technical procedural issue in which it made clear that tax deductibility of Commission fines undermines their effectiveness....
incident de procédure
justice / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
Rules and formulae for allocating and spending delegated budgets: a consideration of general principles... A crucial preliminary issue is the selection of criteria — the criteria used for making such judgements are efficiency, effectiveness, equity, accountability and choice....
général - core.ac.uk - PDF: ema.sagepub.com
Developing agents that can speak with humans: pointers from the evolution of language... This paper addresses a preliminary issue: the need to process short sequences of words as grammatical fragments, evidenced by empirical linguistic observations....
Catalogue of the american portion of the library of the rev. thomas prince : with a memoir, and list of his publications /Printed in advance from type of the Public Librarys̓ catalog of the Prince collection; cross-references are omitted and titles numbered consecutively (1-1519) The Public Librarys̓ preliminary issue of the American portion of the catalog appeared the same year, but without the memoir of Rev....
Role and place of the preliminary issue and its use in the context of the european union... The European Court must assess its validity within the context of the preliminary issue which must be resolved before the main hearing- the prejudicial issue....
 PDF: doaj.org
Handbook of nuclear data for safeguards preliminary issue... The present edition of the handbook contains the following basic nuclear data: actinides: nuclear decay data thermal neutron cross sections and resonance integrals prompt neutron data delayed neutron data fission products: nuclear decay data thermal neutron capture cross sections and resonance integrals fission product yields Also included are appendices that summarize the data requested by safeguards users, and that present a number of questions to them and to data experts on the data contained in this preliminary issue and about additional data for possible inclusion in future editions and updates of the handbook

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

communication / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Procédure — Recevabilité des actes de procédure — Appréciation au moment de l’introduction de l’acte — Demande de statuer sur un incident de procédure — Recevabilité à tout stade de la procédure

Procedure – Admissibility of pleadings – Assessment at the time when the pleading is submitted – Application for a decision on a preliminary plea – Admissibility at any stage of the proceedings

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur cet incident de procédure, la Cour a rendu, le 7 avril 1961, l'arrêt suivant:

On this point of procedure the Court gave the following judgment on 7th April 1961:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues