Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte français - anglais

Le risque financier est directement associé aux

incertitudes géologiques

existantes à quelques kilomètres de profondeur.

The financial risk is directly linked to the geological uncertainties existing few kilometers deep.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vu les incertitudes géologiques nombreuses en Île-de-France, un dérapage de 50 % est tout à fait vraisemblable pour le creusement de 150 km de tunnels.

Given the numerous geological imponderables within the Île-de-France region, the cost of digging the 150 km of tunnels involved could easily end up exceeding the budget by 50%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vu les incertitudes géologiques nombreuses en Île-de-France, un dérapage de 50% est tout à fait vraisemblable pour le creusement de 150 km de tunnels.

Given the numerous geological imponderables within the Île-de-France region, the cost of digging the 150 km of tunnels involved could easily end up exceeding the budget by 50%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le risque financier est directement associé aux incertitudes géologiques existantes à quelques kilomètres de profondeur.

The financial risk is directly linked to the geological uncertainties existing few kilometers deep.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le ou les concepts géologiques comprennent un ou plusieurs concepts géologiques souples.

The one or more geologic concepts comprise one or more flexible geologic concepts.

industrie mécanique - wipo.int
Termes désignant les environnements géologiques dans lesquels les événements géologiques se déroulent.

Terms for the geologic environments within which geologic events take place.

général - eur-lex.europa.eu
Événement identifiable durant lequel laction dun ou plusieurs processus géologiques modifie des entités géologiques.

An identifiable event during which one or more geological processes act to modify geological entities.

général - eur-lex.europa.eu
Collection dobjets géologiques ou géophysiques.

A collection of geological or geophysical objects.

général - eur-lex.europa.eu
Vu les incertitudes géologiques nombreuses en Île-de-France, un dérapage de 50 % est tout à fait vraisemblable pour le creusement de 150 km de tunnels.

Given the numerous geological imponderables within the Île-de-France region, the cost of digging the 150 km of tunnels involved could easily end up exceeding the budget by 50%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vu les incertitudes géologiques nombreuses en Île-de-France, un dérapage de 50% est tout à fait vraisemblable pour le creusement de 150 km de tunnels.

Given the numerous geological imponderables within the Île-de-France region, the cost of digging the 150 km of tunnels involved could easily end up exceeding the budget by 50%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les modèles géologiques ainsi obtenus, représentatifs des réservoirs souterrains, sont optimisés afin qu'ils puissent satisfaire au mieux les contraintes géologiques (116) connues ou tirées des données géologiques observées.

The geologic models representative of subsurface reservoirs so obtained are optimized to match as closely as feasible geologic constraints (116) known or derived from observed geologic data.

industrie mécanique - wipo.int
stockage définitif en couches géologiques profondes

disposal on deep geological strate

industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
stockage dans les couches géologiques profondes

disposal on deep geological strate

industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
charge thermique admissible en formations géologiques

admissible thermal load in geological formations

général - iate.europa.eu
Bureau de recherches géologiques et minières

Bureau of Geological and Mining Research

industrie - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод