Dictionnaire français - anglais

implication

droit / informatique et traitement des données / sciences naturelles et appliquées / urbanisme et construction - iate.europa.eu acta.es techdico
action sans implication financière

action which would not have financial implication

union européenne - iate.europa.eu
De préférence, aucune implication booléenne n'est utilisée.

Preferably, no Boolean implication is used.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une double implication n’est pas la même chose qu’une simple implication.

A necessary implication is not the same as a reasonable implication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'oeuvre est l'explication d'une implication cachée.

The ascribed motive is an example of a hidden implication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cancer et système endocannabinoïde: implication thérapeutique.

The endocannabinoid system and cancer: Therapeutic implications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Catégorisation et logique intensionnelle chez l'enfant
... Trois épreuves de logique intensionnelle ont été utilisées afin de tester l'opération d'implication signifiante : Choix-forcé-transitivité, Enveloppement et Partage....
... Three intensional logic tasks were used to test for meaningful implication : Forced-Choice-Transitivity, Entailment, and Partition....
général - core.ac.uk -
Etude de l'implication de crmp4, un partenaire de map6, dans la voie de signalisation sémaphorine 3e
Etude de l'implication de CRMP4, un partenaire de MAP6, dans la voie de signalisation sémaphorine 3E.Pendant...
... Among axonal tracts affected we notice the absence of the fornix known for its implication on Schizophrenia....
général - core.ac.uk -
De l'intention d'achat au comportement : essais de modélisations incluant variables attitudinales, intra-personnelles et situationnelles
... L'influence modératrice de la force de l'attitude et de plusieurs caractéristiques intra-personnelles - implication, leadership d'opinion et procrastination - est mise en évidence sur les différents liens qui unissent attitude, intention d'achat et comportement.Les...
... In this study, the moderating influence of attitude strength and of several personal characteristics, including involvement, implication, opinion leadership and procrastination, was found in relation to the links between attitude, purchase intention and behavior.Situations...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
La vocation internationale des medias et son incidence geostrategique
... Cette implication majeure de la chose médiatique dans le système international a donné lieu à l'émergence d'une véritable opinion publique mondiale devenue le théâtre d'entreprises ...
... This major implication of the media in the international system gave rise to the emergence of a worldwide public opinion being now targeted by operations of influence destined to orient ...
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Le syllogisme aristotélicien est-il une implication ?
Lukasiewicz a restitué la considération du syllogisme d’Aristote comme une implication....
...Lukasiewicz has restored the conception of the Aristotelian syllogism as an implication....
général - core.ac.uk -
Le copilotage concerté comme outil de densification de la ville par des maîtres d'ouvrage privés... Cependant, desserrer substantiellement les règles d'urbanisme requiert une implication plus forte des communes afin de limiter les impacts environnementaux en particulier sur les riverains et à l'échelle de la ville....
An overview of non-volatile memory technology and the implication for tools and architectures... We used Spin-Transfer Torque Random Access Memory (STT-RAM) and Resistive Random Access Memory (R-RAM) as examples to discuss the implication of emerging nonvolatile memory for tools and architectures....
urbanisme et construction - core.ac.uk -informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: www.date-conference.com
The decidability of some restricted implication problems for path constraintsIn [10], we introduced a path constraint language and established the undecidability of its associated implication problems....
The implication problem for functional and inclusion dependencies There are two implication problems for functional dependencies and inclusion dependencies: general implication and finite implication....
implication
communication / pouvoir exécutif et administration publique - techdico iate.europa.eu
Implication négative Implication moyenne Implication forte

Low involvement Medium involvement High involvement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Implication continue dans des actifs transférés

Continuing involvement in transferred assets

relations monétaires - eur-lex.europa.eu
Implication continue dans des actifs transférés

Continuing Involvement in Transferred Assets

relations monétaires - eur-lex.europa.eu
4.1.2 Implication passée et présente et probabilité d'une implication future

4.1.2 Level of past and current involvement and likelihood of future involvement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
implication des citoyens dans les structures des organismes concernés

citizen involvement in the organisation of the bodies concerned

général - eur-lex.europa.eu
La télévision face aux catastrophes et deuils collectifs
... Se fondant sur une analyse de journaux télévisés annonçant des tremblements de terre et accidents majeurs depuis 1972, cet article étudie la convocation de la religion par les journalistes, ainsi que la production de « religiosités séculières » : rôle de la science, émergence de personnalités « extraordinaires », implication et engagement croissants des acteurs politiques...
... Based on an analysis of television news announcing earthquakes and major accidents since 1972, this paper explores how religion is used by journalists and the production of « secular religiosities » : the role of science, the emergence of “extraordinary personalities”, increasing involvement and commitment of political actors.
communication - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Endothelial rhob and rhoc are dispensable for leukocyte diapedesis and for maintaining vascular integrity during diapedesis... Involvement of RhoGTPases to regulate actin organization is inevitable, and we recently reported on the local function of RhoA in limiting vascular leakage during leukocyte TEM....
communication - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Internet users' attitude and behavioural intention on ebrandingThe purpose of this paper is to empirically examine the effect of internet users' general attitude towards internet advertising and level of product involvement on their attitudes and behaviour....
Determinants of involvement in work for voluntary or charitable organizations in european countriesDifferences in democratic traditions and socioeconomic development of various countries leave a mark on the extent of involvement in work for voluntary organizations....
 PDF: doaj.org
Fostering egovernment as state social responsibility (ssr): case study of an australian city council... Similar to corporate world, there are voices stressing on govenments for the need to understand the stakeholders, their involvement, relationships and responsibilities of a state in eGovernance....
 PDF: doaj.org
implication
documentation - iate.europa.eu
De l'invention à la diffusion : la poursuite de la construction d'une innovation managériale... Enfin, nous précisons cette poursuite de la construction, à travers les attributs de l'innovation elle-même (variabilité interprétative, complexité, divisibilité) mais aussi les attributs du concepteur (notoriété et implication) et des pionniers (nombre, variété, conscience de leur statut de pionnier)
technologie et réglementation technique - core.ac.uk -
Implication du chirurgien-dentiste dans le système de pharmacovigilance... L’objectif de ce travail est de connaître le rôle du chirurgien-dentiste par rapport à la Pharmacovigilance et donc son implication dans ce système
Thérapie du mésothéliome pleural : compréhension des mécanismes de résistance à la chimiothérapie... Dans le but de valider son implication dans la réponse à la thérapie, nous avons diminué (par interférence ARN) ou augmenté (par transfection d’un vecteur d’expression) l’expression de TGFA respectivement...
informatique et traitement des données / urbanisme et construction - iate.europa.eu
urbanisme et construction - iate.europa.eu
The statistical analysis of a clinical trial when a protocol amendment changed the inclusion criteria-10...0.2.Copyright information:Taken from "The statistical analysis of a clinical trial when a protocol amendment changed the inclusion criteria"http://www.biomedcentral.com/1471-2288/8/16BMC...
santé / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: figshare.com
The statistical analysis of a clinical trial when a protocol amendment changed the inclusion criteria-3...(0.1).Copyright information:Taken from "The statistical analysis of a clinical trial when a protocol amendment changed the inclusion criteria"http://www.biomedcentral.com/1471-2288/8/16BMC...
Rclinical prospective inclusion of patients with comorbidity and comedication in premarketing trials of cardiovascular drugsABSTRACT Phase III trials from registration files of cardiovascular drugs were analyzed to study the inclusion of patients with concomitant morbidity and medication....
Technology for inclusion and participationThis paper introduces to “Technology for Inclusion and Participation” and an STS of the “15th International Conference on Computers Helping People with Special Needs” (ICCHP), 13th – 15th July 2016....
urbanisme et construction - iate.europa.eu

Publications scientifiques

La gestion publique des émotions et les ruses de l’intelligence
...l’analyse conversationnelle et l’analyse du discours, la notion de ruse affirmera sa force heuristique pour penser les articulations feintes et déjouées entre ethos (valeurs et implication éthique), logos (rationalité et implication raisonnée) et pathos (sensibilité et implication affective)....
...International audienceIn a dialogue between semiotics, conversational analysis and discourse analysis, the notion of trick will assert its heuristic strength to think about the fake and thwarted articulations between ethos (values and ethical involvement), logos (rationality and reasoned involvement) and pathos (sensitivity and affective involvement)....
général - core.ac.uk -
Contribution des atteintes gastro-intestinales dans le développement du syndrome de défaillance multi-viscérale radio-induit
...The contribution of radiation-induced injury to the gastrointestinal tract in the development of multi-organ dysfunction syndrome or failure Severe damage to the gastrointestinal tract (GIT), such as loss of mucosa and haemorrhaging following accidental overexposure to ionising radiation, appear to be a determinant feature in patient mortality. Injury to the GIT may be direct since this tissue is particularly radiation sensitive and indirect as a result of radiation burns and bone marrow aplasia. Similar to other severe trauma situations such as thermal burns or hemorrhagic shock, radiation exposure results in reduced intestinal barrier integrity which initiates and/or perpetuates inflammatory-anti-inflammatory mediator release. This may result in damage to distant organs. In this context the injured gut may be considered as a "key player" or "motor" in the development of Multiple Organ Dysfunction Syndrome or Failure (MODS/MOF). Of note is that radiation exposure elicits similar GIT injury of both mucosal and vascular elements as compared with other severe physical insults. Common factors are the intestinal inflammatory response and loss of barrier function....
sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk -
Etude de la voie de biosynthèse des phlorotannins chez les algues brunes, de la caractérisation biochimique d'enzymes recombinantes à l'étude des réponses écophysiologiques
...
... The characterization of CHIL has revealed their implication in fatty acid binding (FAP)....
technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Rôle de la galectin-3 extra cellulaire dans la migration des cellules b à travers les barrières du système nerveux central dans le contexte de la sclérose en plaques
... Mais l’augmentation de son expression chez les patients suggère une implication dans la SEP....
santé / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk -
Factors affecting employee turnover on ayka addis textile and investment group plc... The implication of the study is that, it contributes to the understanding of factors driving turnover in the factory and provides recommendations possibly reduce turnover within the...
bâtiment et travaux publics / technologie et réglementation technique / administration et rémunération du personnel - core.ac.uk - PDF: nadre.ethernet.edu.et
Effects of boundary regulation on children's academic performance: a systems perspective of family functioning... Suggestions for further research as well as the implication of the research findings for policy in family life education and school and community interventions were also outlined
technologie et réglementation technique / bâtiment et travaux publics / droit civil - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
Explaining the long reach of fathers ’ prenatal involvement on later paternal engagementThe present study examined the association between unmarried fathers ’ prenatal involvement and fathers ’ engagement later in the child’s life....
protection sociale / pouvoir exécutif et administration publique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Traductions en contexte français - anglais

Implication dans la répression contre les manifestants.

Involved in violence against demonstrators.

droits et libertés - eur-lex.europa.eu
Implication dans la répression contre les manifestants.

Involved in violence against demonstrators.

droits et libertés - eur-lex.europa.eu
Implication dans la répression contre les manifestants.

Implicated in repressive actions against demonstrators

général - eur-lex.europa.eu
Implication dans la répression contre les manifestants.

Involved in violence against demonstrators.

droits et libertés - eur-lex.europa.eu
Implication dans la répression contre les manifestants.

Involved in violence against demonstrators.

droits et libertés - eur-lex.europa.eu
Implication dans la violence contre les manifestants.

Involved in violence against demonstrators.

droits et libertés - eur-lex.europa.eu
Implication dans la violence contre les manifestants.

Involved in violence against demonstrators.

droits et libertés - eur-lex.europa.eu
Implication dans la violence contre les manifestants.

Involved in violence against demonstrators.

droits et libertés - eur-lex.europa.eu
Implication dans la répression contre les manifestants.

Implicated in repressive actions against demonstrators

général - eur-lex.europa.eu
Implication dans la violence contre les manifestants.

Involved in violence against demonstrators.

droits et libertés - eur-lex.europa.eu
Solidité du processus décisionnel et implication du public

Robust decision making and public engagement

général - eur-lex.europa.eu
Implication personnelle dans les violences postélectorales (quartiers dAbobo et Adjamé notamment).

Personally involved in post-election violence (particularly in the Abobo and Adjamé districts).

général - eur-lex.europa.eu
L’engagement : implication, coopération, et générosité;

Engagement: participation, cooperation and generosity;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Veille réglementaire (implication instances réglementaires)

Regulatory control (involvement in regulatory authorities)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Implication physique, émotive et intellectuelle :

Physical, emotional, and intellectual involvement:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues