Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Implant cochléaire

Cochlear implant

général - eur-lex.europa.eu
En outre, cet implant cochléaire comporte deux unités modulaires.

Alternatively, the cochlear implant includes two modular units.

santé - wipo.int
Un implant cochléaire est composé d’un processeur de son externe et d’un implant cochléaire interne.

A cochlear implant system is a combination of an internal cochlear implant and an external audio processor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un implant cochléaire est composé d’un processeur de son externe et d’un implant cochléaire interne.

A cochlear implant consists of an external sound processor and an internal cochlear implant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un réseau d'électrodes utilisé avec un implant cochléaire.

An electrode array for use with a cochlear implant is disclosed, which has electrodes selectively spaced to better target selected regions of the cochlea.

santé - wipo.int
Le fil implantable peut être utilisé dans un implant cochléaire.

The implantable lead may be used in a cochlear implant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Intelligibilité de la parole avec implant cochléaire multicanaux et discriminations temporelles
Afin de mieux comprendre les raisons du succés ou de l'insuccés d'un implant cochléaire pour un patient donne il est nécessaire d'analyser les performances psychophysique élémentaires en relation avec la perception de la parole....
...In order to better understand the reasons for success or failure of a cochlear implant system for a given patient it appears necessary to analyse the basic psychophysical capacities in relation with specch perception....
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Le développement psychologique d'enfants sourds porteurs d'un implant cochléaire : études longitudinale et transversale
... Pour ce faire, nous avons donc réalisé deux études monocentriques :1'une longitudinale chez 7 enfants âgés de 10 à 36 mois lors du bilan pré-implantation, rencontrés ensuite à 3, 6, 9 et 12 mois post-activation, l'autre transversale chez 26 enfants, âgés de 6 à 10 ans, porteurs d'un implant cochléaire depuis en moyenne 6 ans 2 mois....
... Both of our studies show evidence that cochlear implant outcomes depend on characteristics already present before implantation (such as age, pre-implantation development level, and communication type) and on cognition,...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Intérêt du test vibratoire osseux (tvo) chez les patients implantés cochléaires : étude prospective chez 51 patients
... Méthode : Etude prospective monocentrique au centre d’implantation cochléaire des Alpes, de Janvier 2014 à Janvier 2016 sur 51 patients ayant bénéficié d’un implant cochléaire....
...Objectives: To evaluate the benefit of the skull vibration-induced nystagmus test to diagnose vestibular disorders in cochlear implantation....
santé - core.ac.uk -
▷
Contribution of dumas’ test via skull vibration in the screening of vestibular and inner ear disorders in children. pathophysiological interpretation and clinical applications
... Cette étude a visé à évaluer l'utilisation de ce test chez des enfants sains et à explorer plus sa valeur clinique chez les enfants malentendants bénéficiant d’une amplification par prothèses auditives (PA) ou par implant cochléaire (IC)....
... This study aimed to evaluate the use of this test in healthy children and further explore its clinical value in children with hearing loss (HL) amplified with hearing aids (HA) or cochlear implant (CI)....
général - core.ac.uk -
▷
Etude du développement phonologique de l'enfant sourd porteur d'implant(s) cochléaire(s).audience: professional, studentCette étude évalue la production phonologique de 15 enfants francophones porteurs d’un implant cochléaire (IC), comparés à un groupe-contrôle de 15 enfants normo-entendants (NE) de même âge auditif....
▷
Table_1_cochlear gene therapy for sensorineural hearing loss: current status and major remaining hurdles for translational success.xlsx... Although hearing aids can help moderate to severe hearing loss the only effective treatment for deaf patients is the cochlear implant (CI)....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.besanté / commercialisation / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Acquisition de la parole d'enfants sourds pré-linguistiques ayant reçu un implant cochléaireEn stimulant le nerf vestibulo-cochléaire, les électrodes de l'implant cochléaire contribuent à la restauration, au moins partielle, de la conscience sonore en permettant aux afférences acoustiques de recevoir un traitement cortical....
Hearing rehabilitation in cerebral palsy: development of language and hearing after cochlear implantation AbstractIntroductionAuditory rehabilitation in children with bilateral severe-to-profound sensorineural hearing loss with cochlear implant has been developed in recent decades; however, the rehabilitation of children with cerebral palsy still remains a challenge to otolaryngology and speech therapy...
 PDF: www.archipel.uqam.ca
Le rôle du feedback auditif dans le développement de la production de la parole : étude acoustique des voyelles orales du français produites par des locuteurs sourds ayant reçu un implant cochléaireLe but de cette étude était d'étudier le développement du système vocalique chez quatre enfants français atteints de surdité profonde de naissance, ayant reçu un implant cochléaire....
Radiological requirements for surgical planning in cochlear implant candidatesObjective: This study is concerned with clarification of radiological findings that should be addressed and reported in patients listed for cochlear implant (CI) operation....
 PDF: www.archipel.uqam.ca PDF: doaj.org
Rééducation de la boucle audio-phonatoire chez les adultes sourds porteurs d'un implant cochléaire... L'orthophoniste y puisera des exercices adpatés à chaque étape de la rééducation de l'adulte sourd sourd porteur d'un implant cochléaire
Regulating cochlear implants: the legal response to a scientific and cultural revolutionThis paper is a case study on the cochlear implant device....
 PDF: orbi.uliege.be PDF: dash.harvard.edu
implant cochléaire

cochlear implant

santé / technologie et réglementation technique - acta.es iate.europa.eu
← Différence entre BAHA et implant cochléaire

The difference between cochlear implants and a Baha implant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Appareil et procédés destinés à installer un aimant dans un implant cochléaire.

Apparatus and methods for installing a magnet into a cochlear implant.

santé - wipo.int
La présente invention concerne une tige d'électrode pour implant médical, et, dans un exemple, pour un implant cochléaire.

Disclosed is an electrode lead for a medical implant, and in one example, a cochlear implant.

santé - wipo.int
La structure peut n’être qu’une partie d’un implant plus large, par exemple une spirale pour un implant cochléaire.

The structure may be only part of a larger implant, for example a coil for a cochlear implant.

santé - wipo.int
L'invention concerne des techniques d'insertion d'un implant cochléaire comprenant l'utilisation d'un aimant manipulateur rotatif pour guider la pointe de l'implant cochléaire.

Techniques for insertion of a cochlear implant include using a rotatable manipulator magnet to steer the tip of the cochlear implant.

santé - wipo.int
▷
Intelligibilité de la parole avec implant cochléaire multicanaux et discriminations temporelles
Afin de mieux comprendre les raisons du succés ou de l'insuccés d'un implant cochléaire pour un patient donne il est nécessaire d'analyser les performances psychophysique élémentaires en relation avec la perception de la parole....
...In order to better understand the reasons for success or failure of a cochlear implant system for a given patient it appears necessary to analyse the basic psychophysical capacities in relation with specch perception....
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Le développement psychologique d'enfants sourds porteurs d'un implant cochléaire : études longitudinale et transversale
... Pour ce faire, nous avons donc réalisé deux études monocentriques :1'une longitudinale chez 7 enfants âgés de 10 à 36 mois lors du bilan pré-implantation, rencontrés ensuite à 3, 6, 9 et 12 mois post-activation, l'autre transversale chez 26 enfants, âgés de 6 à 10 ans, porteurs d'un implant cochléaire depuis en moyenne 6 ans 2 mois....
... Both of our studies show evidence that cochlear implant outcomes depend on characteristics already present before implantation (such as age, pre-implantation development level, and communication type) and on cognition,...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Intérêt du test vibratoire osseux (tvo) chez les patients implantés cochléaires : étude prospective chez 51 patients
... Méthode : Etude prospective monocentrique au centre d’implantation cochléaire des Alpes, de Janvier 2014 à Janvier 2016 sur 51 patients ayant bénéficié d’un implant cochléaire....
...Objectives: To evaluate the benefit of the skull vibration-induced nystagmus test to diagnose vestibular disorders in cochlear implantation....
santé - core.ac.uk -
▷
Contribution of dumas’ test via skull vibration in the screening of vestibular and inner ear disorders in children. pathophysiological interpretation and clinical applications
... Cette étude a visé à évaluer l'utilisation de ce test chez des enfants sains et à explorer plus sa valeur clinique chez les enfants malentendants bénéficiant d’une amplification par prothèses auditives (PA) ou par implant cochléaire (IC)....
... This study aimed to evaluate the use of this test in healthy children and further explore its clinical value in children with hearing loss (HL) amplified with hearing aids (HA) or cochlear implant (CI)....
général - core.ac.uk -
▷
Etude du développement phonologique de l'enfant sourd porteur d'implant(s) cochléaire(s).audience: professional, studentCette étude évalue la production phonologique de 15 enfants francophones porteurs d’un implant cochléaire (IC), comparés à un groupe-contrôle de 15 enfants normo-entendants (NE) de même âge auditif....
▷
Table_1_cochlear gene therapy for sensorineural hearing loss: current status and major remaining hurdles for translational success.xlsx... Although hearing aids can help moderate to severe hearing loss the only effective treatment for deaf patients is the cochlear implant (CI)....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.besanté / commercialisation / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Acquisition de la parole d'enfants sourds pré-linguistiques ayant reçu un implant cochléaireEn stimulant le nerf vestibulo-cochléaire, les électrodes de l'implant cochléaire contribuent à la restauration, au moins partielle, de la conscience sonore en permettant aux afférences acoustiques de recevoir un traitement cortical....
Hearing rehabilitation in cerebral palsy: development of language and hearing after cochlear implantation AbstractIntroductionAuditory rehabilitation in children with bilateral severe-to-profound sensorineural hearing loss with cochlear implant has been developed in recent decades; however, the rehabilitation of children with cerebral palsy still remains a challenge to otolaryngology and speech therapy...
 PDF: www.archipel.uqam.ca
Le rôle du feedback auditif dans le développement de la production de la parole : étude acoustique des voyelles orales du français produites par des locuteurs sourds ayant reçu un implant cochléaireLe but de cette étude était d'étudier le développement du système vocalique chez quatre enfants français atteints de surdité profonde de naissance, ayant reçu un implant cochléaire....
Radiological requirements for surgical planning in cochlear implant candidatesObjective: This study is concerned with clarification of radiological findings that should be addressed and reported in patients listed for cochlear implant (CI) operation....
 PDF: www.archipel.uqam.ca PDF: doaj.org
Rééducation de la boucle audio-phonatoire chez les adultes sourds porteurs d'un implant cochléaire... L'orthophoniste y puisera des exercices adpatés à chaque étape de la rééducation de l'adulte sourd sourd porteur d'un implant cochléaire
Regulating cochlear implants: the legal response to a scientific and cultural revolutionThis paper is a case study on the cochlear implant device....
 PDF: orbi.uliege.be PDF: dash.harvard.edu
implant cochléaire

cochlear device

santé - iate.europa.eu
▷
▷
Long-term follow up of infants (4-11 months) fitted with cochlear implants... To avoid bias these children were selected from a larger longitudinal cohort of pediatric CI recipients fitted with CIs because they all were implanted with the same cochlear device (Nucleus CI 24 M) during the same period....
général - core.ac.uk - PDF: iris.univr.it
The multi-channel cochlear implant: multi-disciplinary development of electrical stimulation of the cochlea and the resulting clinical benefit ... The above research has been developed industrially, with for example 250,000 people worldwide receiving the Cochlear device in 2013, and as of December 2012 the NIH estimated that approximately 324,200 people worldwide had received this and other implants (NIH Publication No....
Profound sensorineural hearing loss after one cycle of intraperitoneal cisplatin in treatment of advanced ovarian cancer... She is currently under consideration for cochlear device implantation....
 PDF: doaj.org
implant cochléaire

cochlear ear implant

santé - iate.europa.eu
Les patients « apprennent » à utiliser la technologie, de la même manière qu’une personne implantée avec un implant cochléaire « apprend » à entendre des impulsions électriques ».

Patients 'learn' to use the technology, in the same way a person implanted with a cochlear ear implant 'learns' to hear electrical impulses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les patients « apprennent » à utiliser la technologie, de la même manière qu’une personne implantée avec un implant cochléaire « apprend » à entendre des impulsions électriques ».

Patients ‘learn’ to use the technology, in the same way a person implanted with a cochlear ear implant ‘learns’ to hear electrical impulses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les patients « apprennent » à utiliser la technologie, de la même manière qu’une personne implantée avec un implant cochléaire « apprend » à entendre des impulsions électriques ».

Patients will ‘learn’ to use the technology, in the same way a person implanted with a cochlear ear implant ‘learns’ to hear electrical impulse” said Greg Suaning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
The bionic self : neural implants and threats to identity : implications for selfhood and social relationsThe key problem this thesis addresses is: What is the impact of neuralimplants, such as Deep Brain Stimulation or a Cochlear ear implant, on a person’spersonal identity? Put explicitly: What role do neural implants play in changes inself-understanding, agency and autonomy and what is the significance...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.utas.edu.au
implant cochléaire

cochlear prosthesis

santé - iate.europa.eu
▷
▷
Effect of electrical stimulation on middle latency response in the guinea pig... Key words: cochlear prosthesis, middle latency response, guinea pig, temporary threshol
général - core.ac.uk - PDF: deepblue.lib.umich.edu
Active positioning device for a perimodiolar cochlear electrode arrayThe authors report on an actuated positioning device for a cochlear prosthesis insertion procedure....
 PDF: dx.doi.org
Doi: 10.1007/s101620010011 spiral ganglion neurons are protected from degeneration by gdnf gene therapycochlea, guinea pig Perceptual benefits from the cochlear prosthesis are related to the quantity and quality of the patient’s auditory nerve population....
 PDF: deepblue.lib.umich.edu
Conditions for generating virtual channels in cochlear prosthesis systemsAbstract—Simultaneous electrical stimulation of neighboring electrodes in cochlear prosthesis systems generates channel interaction....
 PDF: ir.nctu.edu.tw:443
Signal processing for cochlear prosthesis: a tutorial review... This paper will presentanoverview of various signal processing techniques that have been used for cochlear prosthesis over the years....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

▷
▷
New criteria of indication and selection of patients to cochlear implantNumerous changes continue to occur in cochlear implant candidacy....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Audiovisual segregation in cochlear implant usersIt has traditionally been assumed that cochlear implant users de facto perform atypically in audiovisual tasks....
politique de l'environnement / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
▷
Visual activation of auditory cortex reflects maladaptive plasticity in cochlear implant users... However, it is not well understood whether this compensatory reorganization induced by auditory deprivation recedes once the sensation of hearing is partially restored through a cochlear implant....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Cochlear implant by adultBachelor thesis "The cochlear implant in an adult deaf" deals primarily with the cochlear implant....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
▷
▷
Vestibular function in cochlear implant users SummaryBalance alterations in the postoperative of cochlear implant surgeries varies from 31 to 75%.Aimto...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Implant cochléaire

•

implant dans le limaçon

•

prothèse cochléaire

•

implant dentaire

•

cochléaire

•

Implant

[...]

implant

•

Exemples français - anglais

implant unicanal

monocanal cochlear implant
santé - iate.europa.eu
single-channel cochlear implant
santé - iate.europa.eu

implant cochléaire monocanalaire

monocanal cochlear implant
santé - iate.europa.eu
single-channel cochlear implant
santé - iate.europa.eu

implant multi-électrodes

multichannel cochlear implant
santé - iate.europa.eu
multichannel array
santé - iate.europa.eu
multielectrode implant
santé - iate.europa.eu
[...]

implant multi-canaux

multichannel cochlear implant
multichannel array
multielectrode implant

implant cochléaire multicanalaire

multichannel cochlear implant
multichannel array
multielectrode implant

Traductions en contexte français - anglais

Ledit implant cochléaire comprend un module auditif extérieur, un module auditif intérieur et un ensemble d'électrodes cochléaire.

The implant includes an exterior ear module, an interior ear module, and a cochlear electrode array.

santé - wipo.int
Actuellement, Environ 1.000 Suédois ont un implant cochléaire.

Currently, about 1,000 Swedes have the implanted devices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Actuellement, Environ 1000 Suédois ont un implant cochléaire.

Currently, about 1,000 Swedes have the implanted devices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un implant cochléaire lui permet d'entendre quelque peu.

In this way a cochlear implant allows you to hear.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Surdité (trouble de l'ouïe, déficience auditive, implant cochléaire

hearing impairment (deafness, hard of hearing, cochlea implant)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne également un procédé permettant de former un implant cochléaire à profil mince.

A method for forming thin profile cochlear implant is also provided.

santé - wipo.int
L'invention concerne un implant cochléaire simple qui permet d'éviter une excavation de la mastoïde.

A simple cochlear implant is provided that avoids excavation of the mastoid bone.

santé - wipo.int
L'invention porte sur un composant pouvant être implanté (10) d'une prothèse, tel qu'un implant cochléaire.

An implantable component (10) of a prosthesis, such as a cochlear implant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'implant Cochléaire : un implant cochléaire est un petit mécanisme électronique qui aide les gens à entendre.

Cochlear implantation: a cochlear implant is a small electronic device that assists people in hearing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention porte sur un appareil de guidage et un procédé relatifs à un implant cochléaire.

The present invention relates to a guiding apparatus and a method for cochlear implant.

santé - wipo.int
Dans ces cas, un implant cochléaire peut être recommandée.

In those cases, a cochlear implant may be recommended.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Site > Est un implant cochléaire droit pour notre fils ?

Response Update: Is a Cochlear Implant Right for Our Son?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'implant Cochléaire : un implant cochléaire est un petit mécanisme électronique qui aide les gens à entendre.

Cochlear implantation: a cochlear implant is a small electronic device that helps people hear.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un implant cochléaire est complètement différent d'une aide auditive.

A cochlear implant device is completely different from hearing aid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Développement en 1977 du premier implant cochléaire multi canaux.

It was in 1978 that the first multiple-channel cochlear implant was put in.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод