Dictionnaire français - anglais

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
L'invention concerne une composition élastomère thermoplastique possédant une imperméabilité à l'air supérieure, une durabilité et une flexibilité excellentes.

A thermoplastic elastomer composition possessing superior air impermeability, excellent durability and flexibility.

chimie - wipo.int
Le tube est utilisé pour le transport de fluide et exhibe un faible taux de transmission de vapeur d'eau, ainsi qu'une excellente imperméabilité à l'air et une excellente flexibilité.

The tube for fluid transportation has low water vapor transmission rate, while being excellent in air impermeability and flexibility.

industrie mécanique - wipo.int
Development of novel advanced flow control systems on centrifugal microfluidic platforms for nucleic acid testing... Using this, two unique properties of the GO were investigated; its solvent selectivity and air impermeability....
général - core.ac.uk - PDF: doras.dcu.ie
Photothermal-inducedself-healable and reconfigurableshape memory bio-based elastomer with recyclable ability... As epoxy natural rubber (ENR) is akind of bio-based elastomer with good mechanical properties, weatherresistance, and air impermeability, it is of great significance toincorporate ENR with recyclable, photothermal-induced self-healableand shape memory properties....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Cette composition présente une bien meilleure imperméabilité à l'air et une excellente transformabilité.

The composition has significantly improved impermeability to air and improved processability.

organisation des transports - wipo.int
Ledit tissu de base destiné à un coussin de sécurité gonflable revêtu combine des propriétés mécaniques, une étanchéité aux flammes, une imperméabilité à l'air, une flexibilité, une compacité et un pouvoir de confinement, de manière bien équilibrée.

The base cloth for a coated airbag combines mechanical properties, flame resistance, non air permeability, flexibility, compactness and containability in good balance of them.

organisation des transports - wipo.int
Selon la présente invention, on peut obtenir une imperméabilité à l'air supérieure avec un film mince pour un revêtement intérieur de pneumatique, ce qui permet d'obtenir des pneumatiques plus légers et un meilleur rendement du carburant d'un véhicule.

According to the present invention, superior air-tightness can be achieved with a thin film for a tire inner liner, thus enabling lightweight tires and improved fuel efficiency of a vehicle to be achieved.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues