Dictionnaire français - anglais

impartition

conditions et organisation du travail - iate.europa.eu
Contracting out in korean local governments: current... It introduces readers to Korean local government experiences with contracting out which is one of the most typical forms of privatization....
général - core.ac.uk - PDF: ras.sagepub.com
Third thoughts on contracting outwithout question the idea that contracting out for government services was a good idea....
Number 2004-01 contracting out work in the 1990sThis paper examines the determinants of the contracting out of work and the use of labor market intermediaries....
Contracting out and labor demand elasticitiesWe examine the relationship between contracting out and the wage elasticity of labor demand in outsourcing plants....
impartition
conditions et organisation du travail - iate.europa.eu
(Sous la direction de Michel Poitevin) Impartition et sous-traitance apparaissent souvent comme des synonymes : pourtant, les deux termes recoupent des réalités distinctes.

(Under the direction of Michel Poitevin) Outsourcing and subcontracting often appear to be synonyms: however, the two terms overlap distinct realities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous réalisons toujours des mandats en impartition pour d’autres studios, mais nous sommes dorénavant en mesure de mieux choisir nos projets, soit ceux dont la rentabilité est plus intéressante.

We still carry out subcontracting mandates for other studios but we are now in a better position to choose our projects, the ones with greater profitability potential.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Subcontracting requirements and the cost of government procurementGovernment procurement auctions can be subject to policies that specify, as a percentage of the total project, a subcontracting requirement for the utilization of historically disadvantaged firms....
général - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de
Subcontracting, coordination, flexibility, and production smoothing in aggregate planningWe propose a model in which subcontracting can be explicitly considered as a production planning strategy....
 PDF: dx.doi.org
Subcontracting in international b-to-b marketThe purpose of this thesis is the subcontracting and its internationalization, description of the process to find subcontractor from China....
2knowledge transfer under subcontracting: evidence from czech firms*We investigate the significance of subcontracting arrangements as a source of knowledge transfer and increased efficiency for Czech firms during 1993 through 1996....
Innovative management in subcontracting business in growing and stagnating economiesThe worldwide economic recession demonstrates: innovations are needed to increase productivity and competitivity of enterprises, especially of subcontracting companies....

Publications scientifiques

Fragmentation, outsourcing and the service sector
...fragmentation.Fragmentation, outsourcing, service sector, Fragmentation, impartition, secteur des services...
... When international trade in specialized services are permitted, the country with an advanced service sector will outsource most of the manufacturing activities....
général - core.ac.uk - PDF: www.cirano.qc.ca
L’impartition de la r&d. les spécificités d’une pratique de délégation atypique : une approche enracinée
L’objet de cette recherche est de comprendre le phénomène de l’impartition de la R&D dans son ensemble....
... It finally describes the quantitative study taking up the data coming from two studies carried out by the ministries.The...
général - core.ac.uk -
A resource based view of the information systems sourcing mode
Cette recherche tente de mesurer le lien entre le mode de gestion d'une activité (gestion interne ou impartition) et la valeur de l'activité d'une part, et la présence des ressources requises dans l'entreprise d'autre part....
... The objective is to better understand the factors underlying the decision to keep the development of an information system inside the firm or to entrust it to an outside partner....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Co-évolution entre capital social et connaissances créées dans les partenariats d’impartition de compétences
(VF)L’objectif de cette recherche est d’analyser les mécanismes de création de connaissances dans les partenariats d’impartition de compétences....
...(VA)This article sets out to analyze the knowledge creation process in competence impartition partnerships....
général - core.ac.uk - PDF: leg2.u-bourgogne.fr

Exemples français - anglais

économie / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un procédé permettant d'analyser une opération, particulièrement dans le cadre d'une impartition.

A method for analyzing an operation, especially in the context of an outsourcing.

informatique et traitement des données - wipo.int
Impartition – Le déplacement d'une activité hors del'entreprise.

Outsourcing – movement of activity outside of the firm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous travaillons en impartition avec divers clients B2B depuis 2004.

We have been working with corporate clients from B2B segment for several years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Proposer un plan de transports pour vos importations (ou impartition)

Propose a plan of transport for your imports (or outsourcing)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Impartition et perte du contrôle sur les renseignements personnels

Outsourcing and loss of control over personal information

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tableau 12 : Aides fixes et flottantes – impartition 2007-2008

Table 12: Fixed and floating aids – Outsourcing in 2007-2008

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Votre partenaire en assurance spécialisée, gestion de risques et impartition

Your partner in specialized insurance, risk management and outsourcing

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
B-10 -- Impartition d'activités, de fonctions et de méthodes commerciales

B-10 Outsourcing of Business Activities, Functions and Processes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Impartition et innovation en matière de recherche-développement : preuve des micro données

Research and development outsourcing and innovation: Evidence from micro-data

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Impartition à l'étranger – Mouvement d'activités hors de l'entreprise et des frontières nationales.

Offshore Outsourcing – Movement of activities outside of the firm and across national boundaries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ligne directrice B-10 Impartition d'activités, de fonctions et de méthodes commerciales

B-10 Outsourcing of Business Activities, Functions and Processes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Océ offre aussi une vaste gamme de solutions en illustrations d'affichage, consultation et impartition.

Océ also offers a wide range of display graphics, consulting and outsourcing solutions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Impartition du traitement de données par les institutions du gouvernement fédéral canadien

Outsourcing of Data Processing by Canadian Federal Government Institutions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gestion des programmes juridiques en impartition et coordination avec les équipes internes

Management of legal outsourcing programs and coordination with internal teams

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Résumé de conclusions d'enquête no 313 Principes 4.1.3 et 4.8 Institutions financières Impartition à l'étranger

Case Summary #313 Principle 4.1.3 and 4.8 Financial institutions Cross-border outsourcing

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues