Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Autres impôts sur les produits n.c.a.

Other taxes on products n.e.c.

général - eur-lex.europa.eu
Impôts sur les produits, à l'exclusion de la TVA et des impôts sur les importations

Taxes on products, except VAT and import taxes

fiscalité - eur-lex.europa.eu
impôts sur les produits, à l'exclusion de la TVA et des impôts sur les importations

taxes on products, except VAT and import taxes

comptabilité nationale - iate.europa.eu
Impôts sur les produits, à l'exclusion de la TVA et des impôts sur les importations (D.214

Taxes on products, except VAT and import taxes (D.214

fiscalité - eur-lex.europa.eu
Impôts sur les produits dus non recouvrables [63]

Taxes on products assessed but unlikely to be collected [63]

général - eur-lex.europa.eu
Réforme de la pac et permanence des concepts de comptabilité nationale
... Le mode de valorisation de la production pourrait s'appuyer sur le prix de base, qui s'obtient en ajoutant au prix du producteur les subventions sur les produits et en déduisant les impôts sur les produits....
... Output could be recorded at basic price, which is obtained by adding subsidies on products to the producer's price and by deducting taxes on products....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Integrated industry-level and aggregate tfp- measures: different approaches draft... Both industry level and economy level measures as well as the aggregation rules for both approaches, in the case of an open economy with nonzero net taxes on products in intermediate uses, are derived starting from the accounting identity for an industry....
général - core.ac.uk - PDF: www.euklems.net
What is important when shopping online?... Many online retailers do not apply state and local sales taxes on products they sell, thus allowing them to sell their products cheaper than can be found at local retailers....
Prospects for the evolution of the economic sectors’ behavior... The problem we addressed was the following: how the evolution of an economic sector’s output was influenced when an exogenous shock occurred within its basic factors, namely the received intermediate consumptions, wage remuneration, taxes on products, gross fixed capital formation, foreign trade (expressed through the ratio of the sector’s imports to exports)....
 PDF: www.ipe.ro
Industry level and aggregate measures of productivity growth with explicit treatment of taxes on products*... Net taxes on products in intermediate uses are assumed to be nonzero also at the economy level and different industries are allowed to face different tax rates for the same intermediate...
Industry level and aggregate measures of productivity growth with explicit treatment of taxes on products... Net taxes on products in intermediate uses are assumed to be nonzero also at the economy level and different industries are allowed to face different tax rates for the same intermediate...
impôts sur les produits
comptabilité nationale / général / économie - iate.europa.eu eur-lex.europa.eu
autres impôts sur les produits liés au chiffre d'affaires mais non déductibles

Other taxes on products which are linked to turnover but not deductible

fiscalité - eur-lex.europa.eu
Impôts sur les produits, à l’exclusion de la TVA et des impôts sur les importations (D.214)

Taxes on products, except VAT and import taxes (D.214)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D.214: Impôts sur les produits, à l’exclusion de la TVA et des impôts sur les importations

D.214: Taxes on products, except VAT and import taxes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Impôts sur les produits, à l'exclusion de la TVA et des impôts sur les importations (D.214) .

Taxes on products, except VAT and import taxes (D.214) .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Impôts sur les produits, à l'exclusion de la TVA et des impôts sur les importations (D.214) .

taxes on products, excluding VAT, import and export taxes (D.214);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réforme de la pac et permanence des concepts de comptabilité nationale
... Le mode de valorisation de la production pourrait s'appuyer sur le prix de base, qui s'obtient en ajoutant au prix du producteur les subventions sur les produits et en déduisant les impôts sur les produits....
... Output could be recorded at basic price, which is obtained by adding subsidies on products to the producer's price and by deducting taxes on products....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Integrated industry-level and aggregate tfp- measures: different approaches draft... Both industry level and economy level measures as well as the aggregation rules for both approaches, in the case of an open economy with nonzero net taxes on products in intermediate uses, are derived starting from the accounting identity for an industry....
général - core.ac.uk - PDF: www.euklems.net
What is important when shopping online?... Many online retailers do not apply state and local sales taxes on products they sell, thus allowing them to sell their products cheaper than can be found at local retailers....
Prospects for the evolution of the economic sectors’ behavior... The problem we addressed was the following: how the evolution of an economic sector’s output was influenced when an exogenous shock occurred within its basic factors, namely the received intermediate consumptions, wage remuneration, taxes on products, gross fixed capital formation, foreign trade (expressed through the ratio of the sector’s imports to exports)....
 PDF: www.ipe.ro
Industry level and aggregate measures of productivity growth with explicit treatment of taxes on products*... Net taxes on products in intermediate uses are assumed to be nonzero also at the economy level and different industries are allowed to face different tax rates for the same intermediate...
Industry level and aggregate measures of productivity growth with explicit treatment of taxes on products... Net taxes on products in intermediate uses are assumed to be nonzero also at the economy level and different industries are allowed to face different tax rates for the same intermediate...
IMPÔTS SUR LES PRODUITS
général - eur-lex.europa.eu
Les impôts sur les opérations financières sont également exclus pour être comptabilisés parmi les impôts sur les produits en tant qu'impôts sur les services.

Taxes on financial transactions are also excluded and treated as taxes on services within taxes on products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les corrections apportées à l'estimation des impôts sur les produits ont également des effets sur les variables qui sont calculées en ajoutant ou en déduisant l'estimation des impôts sur les produits.

Changes in the estimates of taxes on products have concomitant effects on variables estimated by adding up or deducting the estimates of taxes on products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les impôts sur les produits (D21) sont les impôts dus par unité de bien ou de service produite ou échangée.

Definition: Taxes on products (D.21) are taxes that are payable per unit of some good or service produced or transacted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le deuxième groupe comprend tous les autres impôts et droits liés aux produits qui sont: soit 1) liés au chiffre daffaires et non déductibles; soit 2) des impôts sur les produits non liés au chiffre daffaires.

The second group concerns all other taxes and duties on products which are either linked to turnover and not deductible or taxes on products not linked to turnover.

fiscalité - eur-lex.europa.eu
Le prix du producteur inclut les impôts sur les produits (impôts à payer par unité de production) et exclut les subventions sur les produits (subventions à recevoir par unité de production).

6.52 Unlike the basic price, the producer's price includes taxes on products (taxes payable per unit of output) and excludes subsidies on products (subsidies receivable per unit of output).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réforme de la pac et permanence des concepts de comptabilité nationale
... Le mode de valorisation de la production pourrait s'appuyer sur le prix de base, qui s'obtient en ajoutant au prix du producteur les subventions sur les produits et en déduisant les impôts sur les produits....
... Output could be recorded at basic price, which is obtained by adding subsidies on products to the producer's price and by deducting taxes on products....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Integrated industry-level and aggregate tfp- measures: different approaches draft... Both industry level and economy level measures as well as the aggregation rules for both approaches, in the case of an open economy with nonzero net taxes on products in intermediate uses, are derived starting from the accounting identity for an industry....
général - core.ac.uk - PDF: www.euklems.net
What is important when shopping online?... Many online retailers do not apply state and local sales taxes on products they sell, thus allowing them to sell their products cheaper than can be found at local retailers....
Prospects for the evolution of the economic sectors’ behavior... The problem we addressed was the following: how the evolution of an economic sector’s output was influenced when an exogenous shock occurred within its basic factors, namely the received intermediate consumptions, wage remuneration, taxes on products, gross fixed capital formation, foreign trade (expressed through the ratio of the sector’s imports to exports)....
 PDF: www.ipe.ro
Industry level and aggregate measures of productivity growth with explicit treatment of taxes on products*... Net taxes on products in intermediate uses are assumed to be nonzero also at the economy level and different industries are allowed to face different tax rates for the same intermediate...
Industry level and aggregate measures of productivity growth with explicit treatment of taxes on products... Net taxes on products in intermediate uses are assumed to be nonzero also at the economy level and different industries are allowed to face different tax rates for the same intermediate...

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Ils comprennent les impôts sur les produits et les autres impôts sur la production.

They include taxes on the products and others taxes on the production.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils comprennent les Impôts sur les produits et les Autres impôts sur la production.

They include taxes on the products and others taxes on the production.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les impôts sur les produits (D.21) sont des impôts dus par unité de bien ou de service produite ou échangée.

Definition: Taxes on products (D.21) are taxes that are payable per unit of some good or service produced or transacted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les impôts sur les produits (D.21) sont des impôts dus par unité de bien ou de service produite ou échangée.

Taxes on products (D21) are payable per unit of some good or service produced or traded cross-border.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les impôts sur les produits (D.21) sont des impôts dus par unité de bien ou de service produite ou échangée.

Taxes on products (D21) are payable per unit of some good or service produced or traded cross-border.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les impôts sur les produits (D.21) sont des impôts dus par unité de bien ou de service produite ou échangée.

Definition: Taxes on products (D.21) are taxes that are payable per unit of some good or service produced or transacted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une fabrique de logiciel doit payer des impôts sur les produits industrialisés, sur le commerce ou sur les services?

Should a software manufacturer pay a tax on industrialized products instead of on business or services?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Définition: Les impôts sur les produits (D.21) sont des impôts dus par unité de bien ou de service produite ou échangée.

Definition: Taxes on products (D.21) are taxes that are payable per unit of some good or service produced or transacted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les impôts sur les produits (D21) doivent être payés par unité de bien produit ou de service effectué dans le cadre déchanges transfrontaliers.

Taxes on products (D21) are payable per unit of some good or service produced or traded cross-border.

général - eur-lex.europa.eu
les impôts sur les produits (droits de consommation sur les alcools et le tabac, taxes sur les assurances automobiles, taxe sur les activités polluantes...) ;

some taxes on products (excise duties on alcohol and tobacco, taxes on car insurance, taxes on polluting activities)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les subventions sur les produits sont donc incluses dans la valeur ajoutée aux prix de base, tandis que les impôts sur les produits en sont exclus.

Hence, subsidies on products are included in value added at basic prices, whereas all taxes on products are excluded.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les prix de base correspondent aux prix avant que les impôts sur les produits ne soient ajoutés et que les subventions sur les produits ne soient déduites.

Basic prices are prices before taxes on products are added and subsidies on products are subtracted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Impôts sur les produits, à l'exclusion de la TVA D.212 et D.214

(a) taxes on products, excluding VAT (D.212 and D.214);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet enregistrement permet d'équilibrer les ressources de biens et services — évaluées hors impôts sur les produits — avec les emplois qui sont, eux, évalués impôts compris.

This enables the resources of goods and services - valued exclusive of taxes on products - to be balanced with the uses, which are valued inclusive of these taxes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet enregistrement permet d'équilibrer les ressources de biens et services - évaluées hors impôts sur les produits - avec les emplois qui sont, eux, évalués impôts compris.

This enables the resources of goods and services - valued exclusive of taxes on products - to be balanced with the uses, which are valued inclusive of these taxes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues