Dictionnaire français - anglais

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Impôts et cotisations sociales par type et par sous-secteur bénéficiaire, y compris liste nationale des impôts et cotisations sociales [60]

Detailed tax and social contribution receipts by type of tax or social contribution and receiving subsector including the list of taxes and social contributions according to national classification [60]

fiscalité - eur-lex.europa.eu
impôts et cotisations sociales courus mais non encore payés

taxes and social contributions accrued but not yet paid

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
dont impôts et cotisations sociales courus mais non encore payés

of which taxes and social contributions accrued but not yet paid

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
dont: impôts et cotisations sociales courus mais non encore payés

of which: taxes and social contributions accrued but not yet paid

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Produit total des impôts et cotisations sociales après déduction des montants dus non recouvrables

Total receipts from taxes and social contributions after deduction of amounts assessed but unlikely to be collected

fiscalité - eur-lex.europa.eu
Les retenues à la source et les acomptes provisionnels : des problèmes de couverture et d’équité : fascicule 1 : les fondements théoriquesIl apparaîtrait impensable de nos jours d'imaginer un monde où les contribuables ne paieraient leurs impôts et cotisations sociales qu'en fin d'année seulement, au moment de produire leur déclaration de revenus....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

E.u. versus o.e.c.d. taxation – an extended overview for direct taxes and social contributions... This paper aims to present a detailedoverview of the direct taxation systems – direct taxes and social contributions - at bothEuropean and worldwide levels by breaking it down to taxpayer level in order to underline thedynamics and complexity of the taxation process...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Court-supervised restructuring: pre-bankruptcy dynamics, debt structure and debt rescheduling... Small firms systematically accumulate unsecured trade credit and unpaid taxes and social contributions in the running up to bankruptcy-reorganization....
général - core.ac.uk - PDF: www.feb.ugent.be
1 indirect taxes and social policy: distributional impact of alternative financing of social security*... For this purpose we combine the data of the Household Budget Survey and the Socio-Economic Panel, as well as two microsimulation models, namely ASTER (for the calculation of indirect taxes) and MISIM (for the calculation of personal income taxes and social contributions)
général - core.ac.uk - PDF: feb.kuleuven.be
Indirect taxes and social policy: distributional impact of alternative financing of social security... For this purpose we combine the data of the Household Budget Survey and the Socio-Economic Panel, as well as two microsimulation models, namely ASTER (for the calculation of indirect taxes) and MISIM (for the calculation of personal income taxes and social contributions)
général - core.ac.uk - PDF: www.econ.kuleuven.be
How taxes can contribute to the implementation of the public governance strategy? – an analysis for eastern european countries... In the second part, we developed an econometric model for three Eastern European countries and we found a strong correlation between the total revenues from taxes and social contributions and total gross debt in 2002-2014 period....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
protection sociale / emploi et travail - iate.europa.eu
protection sociale / emploi et travail - iate.europa.eu
protection sociale / emploi et travail - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Impôts et cotisations sociales détaillés par secteur

Detailed tax and social contributions receipts by sector

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Impôts et cotisations sociales détaillés par secteur

Detailed tax and social contributions receipts by sector

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Produit total des impôts et cotisations sociales nettes (y compris cotisations sociales imputées) après déduction des montants dus non recouvrables

Total receipts from taxes and net social contributions (including imputed social contributions) after deduction of amounts assessed but unlikely to be collected

fiscalité - eur-lex.europa.eu
Les impôts et cotisations sociales ont atteint un niveau record.

At the same time, taxes and social payments have reached record levels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Charge fiscale = produit total des impôts et cotisations sociales obligatoires après déduction des montants dus non recouvrables

Tax burden = total receipts from taxes and compulsory social contributions after deduction of amounts assessed but unlikely to be collected

fiscalité - eur-lex.europa.eu
Salaires par habitant et autres revenus (par exemple revenus locatifs et autres investissements) moins impôts et cotisations sociales.

Per capita wages and other incomes (e.g. rental income and other investments) minus taxes and social contributions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les impôts et cotisations sociales sont principalement considérés comme une charge, à maintenir le plus bas possible.

Wages and taxes etc. are then perceived as a burden, to be reduced as far as possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
TOTAL (D.2_D.5_D.91_D.61_M_D.995): Produit total des impôts et cotisations sociales (y compris cotisations sociales imputées) après déduction des montants notifiés mais non susceptibles d’être perçus.

TOTAL (D.2_D.5_D.91_D.61_M_D.995): total receipts from taxes and social contributions (including imputed social contributions) after deduction of amounts assessed but unlikely to be collected.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il représente l’indice unique sur lequel s’appuie le HMRC pour vérifier vos impôts et cotisations sociales (NIC).

This is the unique tracker HMRC will use to keep tracker of your PAYE and National Insurance Contributions (NIC).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, lorsqu’ils payent impôts et cotisations sociales pour la santé, les citoyens financent aussi ces opérations financières et spéculatives.

When individual citizens pay their taxes and national insurance contributions, they are therefore also helping finance these speculative financial deals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après déduction des impôts et cotisations sociales, Copenhague perd 20 rangs en raison de prélèvements atteignant 45%.

After taxes and social security contributions, Copenhagen loses 20 spots in the rankings, due to income deductions of around 45%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutefois, le liquidateur doit accorder la priorité aux types de dettes (salaires, impôts et cotisations sociales, hypothèques, etc.).

However, the liquidator must respect the priority status of certain claims (wages, taxes and social security contributions, mortgages, etc.).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Y compris les taxes perçues par lUnion européenne ainsi que, le cas échéant, un ajustement pour tenir compte des impôts et cotisations sociales non perçus (D.995).

Including those collected by the EU and including an adjustment for uncollected taxes and social contributions D.995), if appropriate.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
en dehors du pays où ils sont employés, le pays dans lequel ils paient leurs impôts et cotisations sociales

their country of primary employment, the country in which the employee pays taxes and social security contributions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Du total des recettes fiscales, on déduit le montant des impôts et cotisations sociales dont la perception est improbable.

The calculation of total tax revenue must be reduced by the amount of taxes and social contributions assessed as unlikely to be collected.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues