Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
W: a macroglomerulus in the antennal lobe of leaf-cutting ant workers and its possible functional significance. chem senses 2005... The location of the MG is laterally reversed in the two species, and workers of different size express a disproportional allometry of glomerular vol-umes....
général - core.ac.uk - PDF: chemse.oxfordjournals.org
Application of a standard procedure to avoid errors when comparing fingerprints with their reversals in fake documentsLaterally reversed (mirrored) fingerprints are difficult to detect by applying routine search procedures....
 PDF: doaj.org
A young african woman, pella, south africa, [s.d.]..."2007.".; One of the copies is laterally reversed
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Figure 5. the distortion is barely noticeable if the faces are viewed in the reversed position-gestalt processing in human-robot interaction: a novel account for autism research... Figure 5presents the reversed image of the face on the left and the reversed distorted face on the right....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Bateman's dual system revisited: i. quantization, geometric phase and relation with the ground-state energy of the linear harmonic oscillatorBy using the Feynman-Hibbs prescription for the evolution amplitude, wequantize the system of a damped harmonic oscillator coupled to itstime-reversed image, known as Bateman's dual system....
 PDF: arxiv.org
Bateman's dual system revisited; 1, quantization, geometric phase and relation with the ground-state energy of the linear harmonic oscillatorBy using the Feynman-Hibbs prescription for the evolution amplitude, we quantize the system of a damped harmonic oscillator coupled to its time-reversed image, known as Bateman's dual system....
 PDF: core.ac.uk
Effectiveness of our new right-to-left english transcription on arabic learning using the reversed image -support in arabic e-learning system for the beginners... This paper shows how our reversed image transcription works, especially for the beginners

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industries diverses / sciences naturelles et appliquées / culture et religion - iate.europa.eu
industrie mécanique / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / communication / santé - acta.es
communication - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Chaque image repose sur un fond blanc avec une légère image retournée en dessous.

Each image rests on a white background with a light flipped image below it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il met à jour une image retournée des informations d'expédition contenues dans la table de Routage IP.

It maintains a mirror image of the forwarding information contained in the IP routing table.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il met à jour une image retournée des informations d'expédition contenues dans la table de Routage IP.

This maintains an image of the forwarding information that is kept in the IP routing table.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Assurez-vous que l`image retournée est parfaitement centrée sur la page, ce qui va former le verso de la conception de la carte.

Ensure the flipped image is perfectly centered on the page—this will form the reverse side of the card design.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, il est très facile de faire la différence entre deux énantiomères ; ils sont des molécules qui sont une image retournée de l'un l'autre.

For example, it is simple to tell the difference between two enantiomers (molecules that are a mirror image of each other.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces modifications spontanées rapides et courantes en protéines longévitales exercent des effets significatifs mais presque indétectables sur la structure des protéines, la convertissant en son image retournée.

These rapid and common spontaneous modifications in long-lived proteins have significant but almost undetectable effects on the protein structure, converting it to its mirror image.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues