Traductions en contexte français - anglais

Simplement lorsqu'

il y a prescription

, il y a prescription.

Only when there is a cure, there is a prescription.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a prescriptionPrescription, j’en appelle au code.

A diagnosis…A prescription…We have received the medication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A l'expiration de ce délai, il y a prescription.

At the expiry of these deadlines, the prescription is invalidated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est trop tôt pour dire s'il y a prescription.

It might be too soon to tell if there is a pattern.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si le crédit a été signé il y a plus de 20 ans, il y a prescription.

If the credit was signed more than 20 years ago, there is a prescription.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oui, c’est ça et depuis le temps, il y a prescription.

Yes, an old story, but for once there’s a prescription.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S'il n'y a pas de titre exécutoire, oui, il y a prescription.

If you mean without prescription, yes it is available.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Car je présume qu'après un certain temps il y a prescription.

I believe there’s a generation after prescriptive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je ne sais pas trop… En même temps, il y a prescription.

I don’t know exactly when, but a prescription was later required.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour Abû Hanîfa et Abû Yûsuf, quand l’odeur disparaît, il y a prescription.

And Zakariya/Zachariah and Yahya/John and Isa/Jesus and Iliyas/Elias; Each one (of them) was of the righteous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour Abû Hanîfa et Abû Yûsuf, quand l’odeur disparaît, il y a prescription.

And Zakariyya (Zachariya), and Yahya (John) and ‘Eesa (Jesus) and Ilyaas (Elias), each one of them was of the righteous

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
19.9 Il y a prescription pour toutes les réclamations pour défauts après 12 mois.

19.9 All claims concerning defects expire after 12 months.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certainement l'un des livres qui m'a le plus marqué adolescent (il y a prescription).

I think for a young woman that was the best advice from [Sandberg’s] book.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FELDMAN: FELDMAN: “Il y a prescription, Matt, dans l’état de Californie qui protège ces individus.

FELDMAN: “There’s a statute of limitations, Matt, in the state of California which protects people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FELDMAN: FELDMAN: « Il y a prescription, Matt, dans l’état de Californie qui protège ces individus.

FELDMAN: “There’s a statute of limitations, Matt, in the state of California which protects people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues