Traductions en contexte français - anglais

il peut supporter

un environnement défavorable

it is robust to an adverse environment

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Il peut supporter des communications OFDMA.

It may support OFDMA communications.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Il peut même supporter l’idée que certaines choses dépassent la limite de ce qu’il peut supporter.

He can even bear the thinking how some things is just more than he can bear.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il peut supporter certains poids que d’autres bois ne peuvent pas supporter.

It is able to withstand adverse growing conditions that many other tree species cannot tolerate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il peut même supporter l’idée que certaines choses dépassent légèrement la limite de ce qu’il peut supporter.

He can even bear the thinking how some things is just more than he can bear.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le même temps, il peut supporter de manière idéale des services IP mobiles.

At the same time, it can ideally support mobile IP services.

électronique et électrotechnique - wipo.int
De plus, comme il peut supporter de fortes températures en cas d'incendie, il ne s'enflamme pas facilement et peut protéger des vies.

Moreover, since the marine panel can withstand high temperatures during fire and is not easily ignited, it can protect lives from the dangers of fire, and is easy to install in a convenient manner.

transports maritime et fluvial - wipo.int
Il peut supporter une utilisation quotidienne et intensive.

It can face regular or even intense use on a daily basis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il peut supporter de grandes pressions sans casser.

They can withstand great pressure without breaking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il peut supporter l’ignorance et la faiblesse, mais il ne peut autoriser la désobéissance.

He can bear with ignorance and infirmity, but He cannot sanction neglect or disobedience.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, il peut supporter le télédiagnostic, le pronostic, ainsi que des fonctions de commande.

Further, the universal handle can support remote diagnostic, prognostic, and control capabilities.

santé - wipo.int
Il peut supporter des caméras pesant jusqu'à huit kilos.

It can support cameras weighing up to eight pounds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il peut supporter la lourde charge appliquée aux pièces.

It can withstand the heavy load applied to the parts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il peut supporter différents système de gestion de fichiers.

It can support different media file management systems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il peut supporter un grand nombre simultané de connexions.

It can hold a good amount of simultaneous connections.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues