Dictionnaire français - anglais

Au-delà,

il est nécessaire

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Dc and ac electrical properties of ptc barium titanate ceramics
... Il est nécessaire de prendre en compte l'hétérogénéité du systéme....
... The heterogeneity of the system is taken into account
général - core.ac.uk -
Power plant by lib and its target gain, hybrid particle simulation for focusing of rotating and propagating light ion beam
... Ensuite, il est nécessaire de focaliser et propager le faisceau dans la chambre de réaction....
... About these subjects, analyses are given in this paper
général - core.ac.uk -
Rapport de mission au cameroun. etude de faisabilité d'un projet de renforcement de la recherche appliquée à l'hévéaculture au cameroun, du 5 au 19 décembre 1990... Pour l'avenir cependant, il est nécessaire de renforcer le programme Amélioration Génétique....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Les liens entre le risque épidémiologique et la croissance urbaine. la maladie de chagas dans la périphérie ouest de panama...pages du Programme ROVERTA et CREDALPour comprendre la géographie du risque de la maladie de Chagas dans le secteur d'Arraijan (périphérie de Panama, de l'autre côté du Canal) il est nécessaire d'avoir une approche multidisciplinaire de la croissance locale
général - core.ac.uk -
Selon quels critères (dé)centraliser les interventions publiques sur le marché du travail ?... Pour permettre un débat rationnel, il est nécessaire de poser les arguments favorables et défavorables à une régionalisation....
Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: sites.uclouvain.be

Traductions en contexte français - anglais

La composition est réappliquée comme il est nécessaire.

The composition is reapplied as necessary.

santé - wipo.int
Il est nécessaire détablir ladite liste.

That list should be drawn up.

général - eur-lex.europa.eu
Il est nécessaire déliminer cette pénalisation.

It is necessary to remove such disadvantages.

général - eur-lex.europa.eu
Il est nécessaire de modifier certaines dispositions.

It is necessary to amend certain provisions.

général - eur-lex.europa.eu
Principalement, il est nécessaire d'éviter l'amincissement local.

Mainly, the local thinning is to be prevented.

chimie - wipo.int
Il est nécessaire de clarifier cette définition.

That method needs to be clarified.

général - eur-lex.europa.eu
Il est nécessaire de définir ces délais.

It is necessary to set such deadlines.

général - eur-lex.europa.eu
Il est nécessaire de fixer ledit délai.

It is necessary to set such deadline.

général - eur-lex.europa.eu
Est-il nécessaire d’expliquer pourquoi il est nécessaire d’utiliser un déodorant ?

Are you wondering about why it’s important to use organic deodorant?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
il est nécessaire au respect dune obligation légale

when processing is necessary for compliance with a legal obligation

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Il est nécessaire de répondre à cette menace.

It is necessary to address this threat.

général - eur-lex.europa.eu
Il est nécessaire de normaliser les SIF car

Standardisation of RIS is needed because

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Il est nécessaire de renforcer l'efficacité de l'administration.

There is a need to enhance the efficiency of public administration.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Il est déterminé s'il est nécessaire d'apporter des changements aux paramètres.

A determination is made as to whether changes are to be made to the parameters.

santé - wipo.int
Quand il est nécessaire de changer, il est nécessaire de ne pas changer.

When it is not necessary to change, it is necessary not to change".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues