Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Les semences possèdent une identité variétale et une pureté variétale suffisantes.

The seed shall have sufficient varietal identity and purity.

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Les semences possèdent une identité variétale et une pureté variétale suffisantes.

The seed shall have sufficient varietal identity and varietal purity.

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
1) Les semences possèdent une identité variétale et une pureté variétale suffisantes.

(2) The crop shall possess sufficient varietal identity and varietal purity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
possèdent lidentité variétale et une pureté suffisante

have varietal identity and adequate varietal purity

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
De l’assemblage de ces composantes nait un vin au caractère unique qui présente de l'équilibre, de la concentration et une forte identité variétale.

From the marriage of these historic parcels emerges a wine of unique character that has balance, concentration and a distinct varietal identity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A study of educational and promotional programs of certified seed as evaluated by certified seed growers and certification officials... In either case, without a planned method for maintaining genetic purity, there is a grave danger of losing varietal identity as well as valuable germ plasm....
général - core.ac.uk - PDF: openprairie.sdstate.edu
Varietal identification of open-pollinated onion cultivars using a nanofluidic array of single nucleotide polymorphism (snp) markers... Phylogenetic relationships and varietal identity among the cultivars were ascertained by Bayesian clustering and ordination analyses....
Clones identification and genetic characterization of garnacha grapevine by means of different pcr-derived marker systems... In order to verify the varietal identity of the samples, analyses based on 14 simple sequence repeat (SSR) loci were performed....
 PDF: oa.upm.es
Genetic diversity among elite sorghum inbred lines assessed with simple sequence repeats... (1994) found 73 RAPD diversity for conservation management, varietal identity, and to assist primers discriminated among sorghum lines but those in maintenance of intellectual property protection (IPP)....
identité variétale
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Phenotypic and molecular characterization of plants regenerated from non-cryopreserved and cryopreserved wild solanum lycopersicum mill. seedsBACKGROUND: Before cryopreservation is routinely used, its effect on the trueness-to-type of the regenerated plant material needs to be evaluated....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Agronomic performance and trueness-to-type of coffea arabica hybrids mass-propagated by somatic embryogenesisIn order to validate a mass propagation process of Coffea arabica based on the use of liquid nutrient media, the agronomic performance and trueness-to-type of regenerated trees (selected F1 hybrids) was assessed at a large scale....
Genotyping of pedigreed apple breeding material with a genome covering set of ssrs: trueness to type of cultivars and their parentages... One hundred and twenty-five individuals were validated for the trueness-to-type of both their parents and 49 were validated for one of their parents, their second being unknown (23 individuals) or not available in this study (26 individuals)....
Genotyping of pedigreed apple breeding material with a genome-covering set of ssrs: trueness-to-type of cultivars and their parentages... One hundred and twenty-five individuals were validated for the trueness-to-type of both their parents and 49 were validated for one of their parents, their second being unknown (23 individuals) or not available in this study (26 individuals)....
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / économie / recherche et propriété intellectuelle / défense / santé / droit civil / droit international / migration / général / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - techdico
défense - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

C’est la seule manière de garantir l’identité variétale.

That is the only way to guarantee the diversity of opinions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En même temps, l'identité variétale de chaque espèce est intégrée à ce stade.

Simultaneously, the varietal identity of each species is checked at this stage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues