Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Et attendu que les négociations entre (identité du titulaire) et (identité du demandeur) ont pris fin sans qu'un règlement ait été conclu;

And Whereas the negotiations between (identity of registrant) and (identity of the applicant) have ended without a settlement having been reached;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et attendu que les négociations entre (identité du titulaire) et (identité du demandeur) ont pris fin sans qu'un règlement ait été conclu;

And Whereas the negotiations between (identity of Registrant) and (identity of the Applicant) have ended without a settlement having been reached;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Identité du demandeur: nom et prénom de l'intéressé et photocopie de la carte d'identité.

Identity of the applicant: Name and Surname of the interested party and photocopy of ID.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et atendu que les négociations entre (identité du titulaire) et (identité du demandeur) ont pris fin sans que les parties ne soient parvenues à un règlement;

And Whereas the negotiations between (identity of Registrant) and (identity of the Applicant) have ended without a settlement having been reached;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et atendu que les négociations entre (identité du titulaire) et (identité du demandeur) ont pris fin sans que les parties ne soient parvenues à un règlement;

And Whereas the negotiations between (identity of registrant) and (identity of the applicant) have ended without a settlement having been reached;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pièces d´identité pourraient ne pas être exigées si l´identité du demandeur peut être vérifiée à partir de la photo au dossier.

Identification may not be required if the applicant's identity can be verified from the photo on record.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous pourrions avoir besoin de vérifier votre identité si nous avons des doutes sur l’identité du demandeur.

We may need to verify your identity if we have reasonable doubts as to who you are.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous pourrions avoir besoin de vérifier votre identité si nous avons des doutes sur l’identité du demandeur.

We may need to verify your identity if we have reasonable doubt as to your identify.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À cet égard, la demande doit toujours être accompagnée d’un document prouvant que l’identité du demandeur correspond à votre identité.

Therefore, the application must always be accompanied by a document that proves that the identity of the applicant matches your identity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous vous demandons donc toujours d’accompagner votre demande d’un document prouvant que l’identité du demandeur correspond bien à votre identité.

Therefore, the application must always be accompanied by a document that proves that the identity of the applicant matches your identity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À cet égard, la demande doit toujours être accompagnée d’un document prouvant que l’identité du demandeur correspond à votre identité.

Therefore, the application must always be accompanied by a document proving that the applicant's identity corresponds to your identity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À cet égard, la demande doit toujours être accompagnée d’un document prouvant que l’identité du demandeur correspond à votre identité.

Hence, the application always must be accompanied by a document showing that the identity of the applicant matches your identity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est pourquoi la demande doit toujours être accompagnée d’un document qui prouve que l’identité du demandeur correspond bien à votre identité.

Hence, the application always must be accompanied by a document showing that the identity of the applicant matches your identity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est pourquoi la demande doit toujours être accompagnée d’un document qui prouve que l’identité du demandeur correspond bien à votre identité.

Therefore, the application must always be accompanied by a document proving that the applicant's identity corresponds to your identity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est pourquoi la demande doit toujours être accompagnée d’un document qui prouve que l’identité du demandeur correspond bien à votre identité.

Therefore, the application must always be accompanied by a document that proves that the identity of the applicant matches your identity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues