Dictionnaire français - anglais

ib

idem

sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu

ib

id.

sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu

ib

.

sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
ib.
sciences humaines - iate.europa.eu
L'invention concerne en outre des composés de formule IB et des mélanges énantiomériquement enrichis qui comprennent des composés de formule IB.

The invention also relates to compounds of formula IB and enantiomerically enriched mixtures comprising compounds of formula IB.

chimie - wipo.int
Le complexe conjugué du nombre complexe z = a + ib est a − ib.

The conjugate of the complex number z = a + ib is = a − ib.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne des composés de formule IA ou IB.

The present invention relates to compounds of formula IA or IB.

chimie - wipo.int
L'Utilisateur déclare être majeur et avoir la capacité juridique nécessaire pour contracter les services offerts par IB, les partenaires de IB et tout tiers associé à IB.

The User declares that he/she is of legal age and has the necessary legal capacity to contract the services offered by IB, partners of IB, and any third party associated with IB.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lune des modifications du groupe est une modification mineure de type IB; lensemble des autres modifications du groupe sont des modifications mineures qui découlent de cette modification mineure de type IB.

One of the variations in the group is a minor variation of type IB; all other variations in the group are minor variations which are consequential to this minor variation of type IB.

santé - eur-lex.europa.eu
ib.
sciences humaines - iate.europa.eu
Dieu s'appelle « tendre père » (philostorgios) (ib.), médecin des âmes (Homélie 40, 3 sur la Genèse), père (ib.) et affectueux ami (De la Providence 8, 11-12).

God is called a "tender father" (philostorgios) (ibid.), a healer of souls (Homily on Genesis, 40, 3), a mother (ibid.) and an affectionate friend (On Providence 8, 11-12).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Motion du district des Cordeliers, présidé par Danton. — Ib., 239.

Motion of the District of Cordéliers, presided over by Danton.—Ibid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

IB

).

vie sociale - wipo.int
Il s'agit du composé représenté par la formule (Ib). [Formule chimique 1] (Ib)

It is the compound represented by the formula (Ib).

chimie - wipo.int
Chaque moitié est formée de deux parties de base (Ia, Ib).

Each seal half is formed of two base parts (Ia, Ib).

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne des composés antiparasites de formules (I, IA et IB).

Disclosed are antiparasitic compounds of Formulae (I, IA and IB).

santé - wipo.int
Ledit composé est représenté par l'une des formules (Ia) et (Ib).

The compound is represented by one of the general formulae (Ia) and (Ib).

chimie - wipo.int
Une valeur limite supérieure (IBmax) est prédéfinie pour le courant de batterie (IB).

An upper threshold value (IBmax) is predetermined for the battery current (IB).

organisation des transports - wipo.int

Groupe

IB

général - eur-lex.europa.eu
Les sels préférés sont ceux du groupe IB, et de préférence les sels d'argent.

Preferred salts are Group IB salts, more preferably silver salts.

chimie - wipo.int
La couche métallique poreuse intermédiaire peut comprendre du palladium et un métal du groupe IB.

The intermediate porous metal layer can include can include palladium and a Group IB metal.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Les sels préférés sont du groupe IB, de préférence des sels d'argent et de cuivre.

Preferred salts are Group IB salts, more preferably silver and copper salts.

chimie - wipo.int
L'élément du groupe IB se combine avec l'élément du groupe VIA pour former une composition IB2VIA.

The one Group IB element combines with the Group VIA element to form a IB2VIA composition.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Des nanoparticules noyaux et/ou des points quantiques contenant un ou plusieurs éléments choisis dans le groupe IB et/ou IIIA et/ou VIA peuvent être enrobés avec une ou plusieurs couches contenant des groupes d'éléments IB, IIIA ou VIA.

Core nanoparticles and/or quantum dots containing one or more elements from group IB and/or IIIA and/or VIA may be coated with one or more layers containing elements group IB, IIIA or VIA.

industrie mécanique - wipo.int

Tranche

IB

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Extension des domaines électroniques de hume-rothery aux p hases ordonnées complexes binaires et ternaires a base de métaux ib, ou viiia
Dans le présent travail nous établissons une systématique structurale des phases ordonnées compactes ou non compactes binaires ou ternaires à base de métaux IB, ou VIIIA....
général - core.ac.uk -
Les ib schools, une internationale élitiste: émergence d'un espace mondial d'enseignement secondaire au xxe siècle
Comment un substantif désignant les unions et associations politiques au XIXe siècle devient un qualificatif associé à l'individu décrivant son intériorité ? Contribuant à une sociologie historique de l'internationalisme politique sous l'angle de sa mise en pratique pédagogique, cette thèse explore le paradoxe de l'affirmation d'une identité...
Europe - core.ac.uk -
Les ib schools, une internationale élitiste: émergence d’un espace mondial d’enseignement secondaire au xxe siècle
Comment un substantif désignant les unions et associations politiques au XIXe siècle devient un qualificatif associé à l’individu décrivant son intériorité ? Contribuant à une sociologie historique de l’internationalisme politique sous l’angle de sa mise en pratique pédagogique, cette thèse explore le paradoxe de l’affirmation d’une identité...
Europe - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
Table i. response of...
général - core.ac.uk - PDF: jes.ecsdl.org
Titrage des anticorps contre le virus de la variole des dromadaires par la méthode de séroréduction des plages sur des cellules ib-rs2...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Economie de réseaux...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Caractérisation moléculaire des moustiques du complexe anopheles gambiae à mayotte et à grande comore...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
[...]
sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
[...]
sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Formule (IB)

Furthermore, the present invention concerns the use of said steroid compounds as a medicament and in the preparation of a medicament for the treatment of cancer.

santé - wipo.int
Formule (IB)

The invention further relates to a pharmaceutical composition comprising an effective amount of said steroid compounds.

santé - wipo.int
Formule (IB)

The present invention also relates to the use of a steroid compound or a pharmaceutical composition comprising said steroid compound according to the invention in the treatment of cancer.

santé - wipo.int
La présente invention concerne des virus de bronchite infectieuse (IB) dérivés d’un génotype récemment identifié de virus IB appelé IB-QX, ou de virus qui sont génétiquement apparentés à IB-QX, présentement appelés virus de type IB-QX.

The present invention relates to infectious bronchitis (IB) viruses derived from a recently identified genotype of IB virus known as IB-QX, or from viruses that are genetically related to IB-QX, herein referred to as IB-QX-like viruses.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Les virus IB de l’invention sont utiles pour, entre autres, des vaccins contre des virus IB-QX et de type IB-QX.

The IB viruses of the invention are useful for, inter alia, vaccines against IB-QX and IB-QX-like viruses.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Les agonistes A3AR préférés de cette invention sont IB-MECA et CI-IB-MECA.

Preferred A3AR agonists in accordance with the invention are IB-MECA and CI-IB-MECA.

santé - wipo.int
Les composés sont représentés par la formule générale Ia, Ib, Ic ou Id : (Ia) (Ib) (Ic) (Id).

The compounds have general formula (Ia), (Ib), (Ic) or (Id).

chimie - wipo.int
À ce jour, des souches de vaccin de virus IB connues se sont avérées insuffisantes pour protéger contre une bronchite infectieuse causée par des virus IB-QX et de type IB-QX.

Heretofore, known vaccine strains of IB viruses have proven insufficient to protect against infectious bronchitis caused by IB-QX and IB-QX-like viruses.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Les sources de courant Ia et Ib sont abaissées en fréquence de façon complémentaire: Ia = I + ΔI, et Ib = - ΔI.

The current sources la and Ib are trimmed in a complementary manner where 1a = I + Delta1, and 1b = - Delta1.

électronique et électrotechnique - wipo.int
R1 représente: (I), (Ia), (Ib) ou (Ic).

R1 is: I, Ia, Ib ou Ic.

chimie - wipo.int
Les virus IB vivants, atténués de l’invention peuvent être produits par passage en série d’un virus de type IB-QX.

Live, attenuated IB viruses of the invention may be produced by serial passaging of an IB-QX-like virus.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Les clients d'IB LLC, IB Canada, IB Hong Kong et IB UK sont éligibles ainsi que les clients japonnais et indiens qui tradent avec IB LLC.

Clients of IB LLC, IB Canada, IB Hong Kong and IB UK are eligible, as are Japanese and Indian clients who trade with IB LLC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IB Feature Explorer Découvrez tous les avantages d'un compte IB

IB Feature Explorer Browse all the advantages of an IB account.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accueil › Nouvelles › IB Section › IB CAS (Creativité, Activité et Service)

Home › Secondary School › IB CAS (Creativity, Activity and Service)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IB Feature Explorer Découvrez tous les avantages d'un compte IB

IB Feature Explorer Browse all the advantages of an IB account Try it OutTry it Out

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues