Dictionnaire français - anglais

hypothèquer

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
hypothèquer
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
La participation a été active et pour la supporter et a dû vendre à nouveau des biens communaux et sont arrivés à hypothèquer le trésor de l'Église.

The participation was active and to support it had to re-sell community property and came to mortgage the treasure of the Church.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Procuration : la personne prête-nom Indonésienne signera une procuration irrévocable qui donnera aux étrangers l'autorisation complète pour vendre, hypothèquer, louer ou utiliser d'une toute autre manière le terrain.

– The Power of Attorney: The person with the Indonesian name will sign an irrevocable power of attorney which will give the foreigners full authorization to sell, mortgage, rent or otherwise use the land.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Procuration : la personne prête-nom Indonésienne signera une procuration irrévocable qui donnera aux étrangers l'autorisation complète pour vendre, hypothèquer, louer ou utiliser d'une toute autre manière le terrain.

Power of Attorney: The nominee signs an irrevocable Power of Attorney giving the foreigner complete authority to sells, mortgage, lease or otherwise deal in the land.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un fideicomiso confère au bénéficiaire de la fiducie (vous) un contrôle absolu et irrévocable sur la propriété: pour profiter, louer, améliorer, hypothèquer, vendre, hériter et ce que vous souhaitez faire.

A fideicomiso bestows upon the beneficiary of the trust (you) absolute and irrevocable control over the property: to enjoy, lease, improve, mortgage, sell, inherit and will.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un fideicomiso confère au bénéficiaire de la fiducie (vous) un contrôle absolu et irrévocable sur la propriété: pour profiter, louer, améliorer, hypothèquer, vendre, hériter et ce que vous souhaitez faire.

A fideicomiso bestows upon the Beneficiary of the Trust (you) absolute and irrevocable control over the property: to enjoy, lease, improve, mortgage, sell, inherit and will.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gses, mortgage rates, and the long-run effects of mortgage securitizationOur paper compares mortgage securitization undertaken by government-sponsored enterprises (GSEs) with that undertaken by private markets, with an emphasis on how each type of mortgage securitization...
général - core.ac.uk - PDF: www.federalreserve.gov
Mortgage curtailment and default∗We explore the effect of mortgage curtailment payments on subsequent default probabilities....
On the amendment and perfection of legislation of mortgageAmong all real rights granted by way of security, mortgage, as the “King of Guarantee ” has the special advantage....
Supply driven mortgage choiceVariable mortgage contracts dominate the UK mortgage market (Miles, 2004)....
 PDF: core.ac.uk
The economics of mortgage terminations: implications for mortgage lenders and mortgage termsThe paper begins with the development of models explaining the mortgage refinancing and assumption decisions of households Having identified the economic variables influencing these decisions, we then simulate the models for different values...

Publications scientifiques

Sources of capital for native businesses: problems and prospects
...
... One major problem is the difficulty posed by the inability of Bands to mortgage land and buildings on reserves....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
La relation coût-bénéfice et la gestion des ressources naturelles
...
... The management of natural resources is a political decision but accurate knowledge often lacks to justify political choice : the cost-profit relationship must be a constant concern in order not to mortgage future....
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

La banque ne vous prête pas d'argent pour achéter des vaches parce que vous n'avez aucune vache à hypothèquer.

The bank will not lend you money to buy cows, because you don’t have any cows to put up as collateral.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La banque ne vous prête pas d'argent pour achéter des vaches parce que vous n'avez aucune vache à hypothèquer.

The bank will not lend you money to buy cows, because you don't have any cows to put up as collateral.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La banque ne vous prête pas d'argent pour achéter des vaches parce que vous n'avez aucune vache à hypothèquer.

The bank will not lend you money to buy cows, because you do not have any cows to put up as collateral.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La banque ne vous prête pas d'argent pour achéter des vaches parce que vous n'avez aucune vache à hypothèquer.

The bank will not lend you money to buy cows because you don’t have any cows to put up as collateral.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La banque ne vous prête pas d’argent pour achéter des vaches parce que vous n’avez aucune vache à hypothèquer.

The bank will not lend you money to buy cows, because you do not have any cows to put up as collateral.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La banque ne vous prête pas d'argent pour achéter des vaches parce que vous n'avez aucune vache à hypothèquer.

The bank will not lend you the money to buy any cows, because you don't have any cows to put up as security.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La banque ne vous prête pas d’argent pour achéter des vaches parce que vous n’avez aucune vache à hypothèquer.

The bank will not lend you money to buy cows, because you don’t have any cows to put up as collateral.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La banque ne vous prête pas d’argent pour achéter des vaches parce que vous n’avez aucune vache à hypothèquer.

The bank will not lend you any money to buy cows because you don't have any cows to put up for collateral.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La banque ne vous prête pas d’argent pour achéter des vaches parce que vous n’avez aucune vache à hypothèquer.

The bank will not lend you money to buy cows because you don’t have any cows to put up as collateral.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La banque ne vous prête pas d'argent pour achéter des vaches parce que vous n'avez aucune vache à hypothèquer.

The bank will not lend you any money to buy cows because you don't have any cows to put up for collateral.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues