Dictionnaire français - anglais

droit - iate.europa.eu
hypothèque légale de la femme mariée

statutory charge in favour of the married woman

droit - iate.europa.eu
hypothèque légale
droit - iate.europa.eu
hypothèque légale des enfants mineurs

legal mortgage on property belonging to minors

droit - iate.europa.eu
Hypothèque légale: Le syndicat peut-il récupérer les frais engagés?

Legal mortgage: Can the syndicate recoup the costs?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Votre notaire peut vous offrir l'assurance hypothèque légale ; ne vous en privez pas!

Your notary can offer you legal mortgage insurance; make sure you get it!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Votre notaire peut vous offrir l'assurance hypothèque légale ; ne vous en privez pas !

Your notary can offer you legal mortgage insurance; make sure you get it!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Votre notaire peut vous offrir l’assurance hypothèque légale ; ne vous en privez pas!

Your notary can offer you legal mortgage insurance; make sure you get it!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On the amendment and perfection of legislation of mortgage... Since the application of the Guarantee Law of the PRC ten years ago, the author offers suggestions for perfecting the legislation of mortgage law of China from six aspects, namely setting up legal mortgage, subdividing and perfecting the mortgage of rights, distinguishing the combined mortgage and the common mortgage, creating the mortgage of securities and the mortgage...
général - core.ac.uk - PDF: www.ccsenet.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

urbanisme et construction - acta.es
institutions financières et crédit / urbanisme et construction / droit civil - iate.europa.eu
institutions financières et crédit / urbanisme et construction / droit civil - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Définition : Hypothèque légale - Hypothèque légale de construction

Definition : Legal hypothec - Legal hypothec of construction

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hypothèque légale d’un époux sur les biens de l’autre.

the legal hypothec of one spouse over the property of the other;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une hypothèque légale de construction est enregistrée au titre?

Is there a mortgage currently registered on title?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Négociation et substitution d’une hypothèque légale de la construction

Negotiation and Substitution of a Legal Construction Hypothec

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hypothèque légale de la construction, quels sont vos droits?

Legal hypothec in construction, what are your rights?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L`entrepreneur pourrait prendre une hypothèque légale sur votre maison.

Here, the mortgage company can legally foreclose on your home.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le syndicat qui fait appel à une hypothèque légale doit:

A syndicate which prevails itself of a legal hypothec must:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’entrepreneur pourrait alors exercer une hypothèque légale sur votre demeure.

Here, the mortgage company can legally foreclose on your home.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce coût est garanti par une hypothèque légale sur l’immeuble.

The cost is secured by a legal hypothec on the land.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
h) inscrire une hypothèque légale à l’égard de ce montant.

(h) register a legal hypothec in respect of the amount.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consultez-nous pour la procédure et les délais d'une hypothèque légale

Consult us to learn more about the procedure and time frames of a legal hypothec.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Découvrez les spécificités d’une hypothèque légale de la construction au Québec.

Discover the details of a legal construction mortgage in Quebec.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce coût est garanti par une hypothèque légale sur ce terrain.

The cost is secured by a legal hypothec on the land.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces frais sont garantis par une hypothèque légale sur le terrain.

The cost is secured by a legal hypothec on the land.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certains produits d'assurance titre permettent de se prémunir contre une hypothèque légale.

Some title insurance products provide protection against a legal hypothec.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues